geht besser aber fürs erste gehts

funguje lépe, ale zatím to funguje

Mit Lieferanten unzufrieden. Ersatzlieferung der zwei defekten Fettfilter noch nicht erfolgt und Rechnung wurde bereits bezahlt. Ich habe den Lieferanten nochmal angeschrieben und eine Frist bis 19.11.21 für Ersatzlieferung der 2 Fettilter gesetzt.

Nespokojenost s dodavateli. Náhradní dodávka dvou vadných tukových filtrů ještě neproběhla a faktura již byla zaplacena. Znovu jsem napsal dodavateli a stanovil termín do 19. listopadu 2021 na náhradní dodávku 2 tukových filtrů.

Zu laut saugleistung reicht

Stačí příliš hlasitý sací výkon

Da meine Dunstabzugshaube nach36 Jahren ihren Geist aufgegeben hat habe ich mich entschlossen eine neue zu kaufen Preis O.K Lieferung O:K entspricht meinen Vorstellungen Kann sie nur weiter empfehlen

Jelikož můj odsavač par po 36 letech vzdal ducha, rozhodl jsem se koupit nový.Cena OK,dodání O:K odpovídá mému očekávání.Mohu jen doporučit

Die Dunstabzugshaube war einfach unter einem Schrank zu befestigen. Leider lag dem Paket zur Verwendung als Umluft kein Kohlefilter bei. Er musste separat bestellt werden. Negativ ist auch die Lautstärke bei Betrieb.

Odsavač par se dal snadno připevnit pod skříň. Bohužel v balení nebyl součástí balení uhlíkový filtr pro použití jako recirkulační vzduch. Muselo se to objednat zvlášť. Hlasitost během provozu je také negativní.

Haube ist gut verarbeitet, macht ihren Job, leider ziemlich laut, auch auf der kleinsten Stufe. Darüber hinaus ist sie nicht mit einer 40W-Glühbirne ausgestattet, sondern mit einer grell-kalt-weißen LED.

Digestoř je kvalitně zpracovaná a svou práci plní, bohužel dost hlasitě, i na nejnižší úrovni. Navíc není vybaven 40W žárovkou, ale jasnou, studeně bílou LED.

Gut

Střevo

Ware ist schnell und unversehrt angekommen. Geräuschpegel ist etwas laut,aber es hält sich in Grenzen.

Zboží dorazilo rychle a nepoškozené. Hladina hluku je trochu hlasitá, ale je v mezích.

Als Ersatz für die alte Abzugshaube geholt. Natürlich kann man bei dem Preis nicht so viel erwarten. Deswegen ist das Produkt auch grundsätzlich ok. Das Design ist ok, der Einbau war sehr einfach. Minus ist allerdings tatsächlich der Geräuschpegel. Sehr laut. Die Saugkraft geht gerade so.... Das Licht ist leider grauenhaft "kalt".

Koupeno jako náhrada za starou kapotu. Za tu cenu samozřejmě nemůžete čekat tolik. Proto je produkt v zásadě v pořádku. Design je v pořádku, instalace byla velmi snadná. Nevýhodou je ale ve skutečnosti hlučnost. Velmi hlasitý. Sací výkon je tak akorát.... Bohužel světlo je příšerně "studené".

absolut eine tolle Dunstabzugshaube

naprosto skvělá digestoř

Kam gut verpackt an. Die Montage ging Flott doch nicht wirklich ein Schnäppchen. Sehr billig verarbeitet und die Filter halten nur bedingt da alles etwas verzogen ist muss man etwas fummel um die zu befestigen.. Ich habe vergeblich versucht einen Aktivkohlefilter zu finden doch leider gibt es nur Matten und das kann ich nicht empfehlen ..

Dorazilo dobře zabalené. Montáž proběhla rychle, ale ne zrovna výhodná. Velmi levně vyrobené a filtry vydrží jen omezeně, protože vše je trochu pokroucené, musíte trochu makat, abyste je nasadili.. Marně jsem hledal filtr s aktivním uhlím, ale bohužel jsou tam jen rohože a nemůžu doporučit to..

Beim einschalten der Dunstabzugshaube klappert sie den Fehler warum das Klappert ab ich nicht raus gefunden Werde sie wohl oder übel wieder abbauen müssen sonst läuft sie gut.

Když zapnete odsavač par, chrastí chyba, proč chrastí nemohu přijít na to Bude se muset znovu rozebrat k lepšímu nebo horšímu, jinak funguje dobře.

Für den Preis kann man absolut nicht meckern. Man merkt natürlich, dass es jetzt kein hochwertiges Produkt ist, da wir aber eine ältere Küche haben und nur eine funktionstüchtige Dunstabzugshaube brauchten, die vernünftig aussieht, absolut ausreichend. Das Gerät ist recht laut (die einzelnen Stufen machen kaum einen Unterschied), aber sonst macht es aktuell seinen Job. Über die Langlebigkeit kann ich noch nichts sagen.

Vzhledem k ceně si rozhodně nemůžete stěžovat. Samozřejmě je znát, že to teď není kvalitní výrobek, ale jelikož máme starší kuchyň a potřebovali jsme funkční digestoř, která vypadá rozumně, naprosto dostačující. Zařízení je poměrně hlasité (jednotlivé úrovně téměř nerozlišují), ale jinak aktuálně plní svou práci. O dlouhověkosti zatím nemohu nic říct.

Wir haben eine Ersatz-Abzugshaube (nur für Umluft) für unsere Küche gesucht und uns nach langem Suchen für diese entschieden. Lieferung war sehr schnell! Optisch macht diese einen sehr guten Eindruck. Das Blech ist ausreichend "dick" und tut was es soll -> gut aussehen! Die Montage war absolut einfach und problemlos (es wird alles mitgeliefert). Das Licht ist überdurchschnittlich hell, das Arbeiten unter der Haube ist aufgrund der Form sehr angenehm. Wenn man aber etwas zu groß ist, dann bläst es einem doch schon gut ins Gesicht (ist zwar leicht einstellbar aber zur Ungunst der Abzugsleistung) . Die Abluftschlitze sind nicht optimal platziert würde ich an dieser Stelle sagen, deswegen meinen 1. Stern Abzug. Die Saugleistung würde ich mittelmäßig einstufen, ich denke aber dass dieses ein generelles Problem von Umluft-Geräten ist. Schlimm ist es wenn man Dinge wie kochende Pasta, kochende Kartoffeln, oder eben lang kochende Dinge auf dem Herd hat. Da sammelt sich der Dunst stark an den Schränken, was ich als sehr ärgerlich empfinde. Behalten haben wie das Gerät aber dennoch, es sieht optisch super aus und ist auch wesentlich leiser als unser altes Gerät.

Sháněli jsme náhradní digestoř (pouze na cirkulační vzduch) do naší kuchyně a po dlouhém hledání jsme se rozhodli pro tuto. Doručení bylo velmi rychlé! Vizuálně to působí velmi dobrým dojmem. Plech je dostatečně "tlustý" a dělá co má -> vypadá dobře! Montáž byla naprosto jednoduchá a bezproblémová (vše je v ceně). Světlo je nadprůměrné, práce pod kapotou je díky tvaru velmi pohodlná. Ale pokud jste trochu moc velký, tak vás to fouká do obličeje (lze to snadno nastavit, ale na úkor výkonu spouště). Na tomto místě bych řekl, že štěrbiny odpadního vzduchu nejsou optimálně umístěny, proto jsem odečetl svou 1. hvězdu. Sací výkon bych zařadil mezi průměrné, ale myslím, že to je obecný problém recirkulačních zařízení. Je špatné, když máte na sporáku věci, jako je vaření těstovin, vaření brambor nebo věci, které se dlouho vařily. Na skříních se silně shromažďuje opar, což mi velmi vadí. Zařízení jsme však zachovali, vypadá skvěle a je také mnohem tišší než naše staré zařízení.

Diese Dunstabzugshaube saugt den Kochdunst ab, wie es sein sollte. Dabei ist sie ein wenig laut. Ein Minus ist die dürftige Leuchte, die das Kochfeld ausleuchten soll, aber kein anheimelndes Licht verbreitet. Aber das Preis-Leistungsverhältnis stimmt

Tento odsavač par odsává výpary z vaření tak, jak má. Je ale trochu hlučná. Mínusem je ubohá lampa, která má osvětlovat varnou desku, ale nevydává útulné světlo. Ale hodnota za peníze je správná

mir war bewußt, dass man für diesen Preis keine hochwertige Abzugshaube bekommen kann. Aber man erhält zumindest ein optisch gut aussehendes und recht flach wirkendes Edelstahlgehäuse, das sich leicht anbringen läßt. Die Filterklappen sind relativ simpel verarbeitet und leicht labil, erfüllen aber ihren Zweck. Das Motorgeräusch ist relativ laut. Die mitgelieferte Glühlampe ist viel zu dunkel und wurde von mir gleich durch eine helle LED-Leuchte ersetzt.

Věděl jsem, že za tuto cenu kvalitní digestoř neseženeš. Ale alespoň získáte vizuálně dobře vypadající a poměrně ploché pouzdro z nerezové oceli, které se snadno připevňuje. Filtrační klapky jsou poměrně jednoduché a mírně nestabilní, ale svůj účel plní. Hluk motoru je poměrně hlasitý. Žárovka, která je součástí dodávky, je příliš tmavá a okamžitě jsem ji vyměnil za jasné LED světlo.

Ich brauchte noch für meinen Hängeschrank eine Dunstabzugshaube. Es sollte was einfaches sein, das seinen Zweck erfüllt und einen angemessenen Preis hat. Gefunden habe ich die Klarstein UW60Sf Dunstabzugshaube. Die hat alles was ich brauche. Licht lässt sich separat anschalten und es stehen drei Stufen für die Absaugleistung zur Verfügung. Leider habe ich keinen Absaugschlauch, wodurch ich das ganze im Umluftbetrieb benutze. Jedoch lag dem Gerät kein Stopfen oder ähnliches bei, um die Öffnung hinten zu verschließen. Ansonsten bin ich Zufrieden mit der Abzugshaube. Die Verarbeitung ist gut und das ganze ist auch stabil. Aber wegen dem loch hinten, kann ich leider nur 4 Sterne geben.

Potřeboval jsem digestoř do nástěnné skříňky. Mělo by to být něco jednoduchého, co splní svůj účel a za rozumnou cenu. Našel jsem odsavač par Klarstein UW60Sf. Má vše, co potřebuji. Světlo lze zapnout samostatně a sací výkon má tři úrovně. Bohužel nemám sací hadici, takže to celé používám v recirkulačním režimu. Zařízení však nebylo dodáno se zástrčkou nebo podobným zařízením pro uzavření otvoru v zadní části. Jinak jsem s kapotou spokojený. Dílenské zpracování je dobré a celek je také stabilní. Ale kvůli díře vzadu můžu dát bohužel jen 4 hvězdičky.