Acabado de Recibir de ALEMANIA, Esta Estupenda Panera de color Beige Crema con un Estupendo Diseño Retro, Ambientado en los años 60-70, volumen aproximado de unos 14,5 litros.-

Está Compuesta de una Ámplia Caja Metálica muy sencilla de Limpiar, es un producto, muy práctico y agradable al tacto, además con gran capacidad, y consta en su apertura central de una pequeña cinta de piel, super resistente y muy agradable al tacto.-

En ella se puede Almacenar en su Interior productos como Pan, Magdalenas, Pastas De Elaboración Casera y otros productos relacionados con la Repostería y Bollería Casera, manteniéndolos impecablemente frescos y bien conservados.-

La Klarstein Ciabatta Argentea 2 Color CREMA es una panera muy Elegante con un muy bonito y cálido diseño.-

Consta Tambien de 2 Bisagras Impecables que la dotan de gran perfección y practicabilidad.

Medidas de la PANERA:

Peso aproximado unos 1,4 Kg.
Exterior: 44 Cm. De Ancho x 21 Cm. De Alto x 20,5 Cm. De Largo.-
Interior: 43 Cm. De Ancho x 19,5 Cm. De Largo.-

IMPRESIÓN FINAL:

Para Mi Ha Sido Una Gran Adquisición, un Bonito y Práctico Producto Muy Agradable y de Estupendo Diseño que mantendrá en óptimas condiciones mis productos diários más frescos y saludables.-

Lo Recomiendo a todo el Mundo en General, pues sin duda les encantará

Právě přijato z NĚMECKA, tato skvělá smetanově béžová přihrádka na chléb se skvělým retro designem, zasazená do 60.-70. let, přibližný objem asi 14,5 litru.- Skládá se z velké kovové krabice, která se velmi snadno čistí, je to výrobek, velmi praktický a příjemný na dotek, také s velkou kapacitou a spočívá ve svém středovém otevírání malým koženým páskem, super odolný a velmi příjemný na dotek.- Můžete v něm ukládat produkty jako Chléb, Košíčky, Domácí Těstoviny a další produkty související s domácím pečivem a pečivem, které je udržují bezvadně čerstvé a dobře konzervované.- Klarstein Ciabatta Argentea 2 CREAM Color je velmi elegantní chlebník s velmi pěkným a hřejivým designem.- Má také 2 panty, které jsou dokonalé. to s velkou dokonalostí a praktičností. CHLÉB CHLÉB Rozměry: Přibližná hmotnost cca 1,4 kg Vnější: 44 cm. Šířka x 21 cm. Výška x 20,5 cm. Délka.- Vnitřní: 43 cm. Šířka x 19,5 cm. Dlouhé.- ZÁVĚREČNÝ DOJEM: Pro mě to byla skvělá akvizice, krásný a praktický výrobek, velmi příjemný a se skvělým designem, který udrží mé každodenní výrobky svěží a zdravější v optimálních podmínkách.- Všeobecně doporučuji všem, protože se jim to bude určitě líbit

Es una panera retro, con gran capacidad, y liviana. De color crema, con una cinta de color marrón y de piel. No sólo la uso para guardar pan, sino también cualquier tipo de bollería. Su forma redondeada ayuda a que se acumule el polvo de todos los días, en su superficie.

_Pros:
+ Grande, mucha capacidad de almacenamiento
+ Tiene un diseño retro muy bonito
+ Buenos acabados y el material es liviano y redondeado para evitar el polvo en la superficie.

_Contras:
- Su tamaño. Es importante tener esto en cuenta porque no entra en cualquier sitio, en cualquier cocina. A mi me ha venido muy bien, pero no es para cualquier sitio.

Jedná se o retro chlebník s velkou kapacitou a lehkostí. Krémové barvy, s hnědou a koženou stuhou. Nevyužívám ho jen na uskladnění chleba, ale i jakéhokoli druhu pečiva. Jeho zaoblený tvar pomáhá každodennímu usazování prachu na jeho povrchu. _Pro: + Velká, spousta úložné kapacity + Má velmi pěkný retro design + Dobrá povrchová úprava a materiál je lehký a zaoblený, aby se na povrchu neprášilo. _Nevýhody: - Jeho velikost. To je důležité mít na paměti, protože se nehodí nikam, do žádné kuchyně. Bylo to pro mě velmi dobré, ale není to pro všechny stránky.

Questo contenitore per il pane ( e non solo) è molto più utile di quanto si possa pensare.
Realizzato in materiale metallico, presenta linee morbide con design vintage (tipo anni 50?)

E’ ben rifinito. I bordi del coperchio bombato combaciano bene con la base, grazie ad una rientranza ad hoc sul bordo,
per cui spero che sia sufficientemente ermetico da impedire che possano entrare le formiche nei periodi caldi dell’anno
ed impedire che banchettino con il mio pane…spesso ho dovuto tenere il pane in frigorifero, il che non è proprio il massimo per la fragranza del pane.
D’altra parte un contenitore perfettamente ermetico non andrebbe nemmeno bene perché farebbe ammuffire il pane.
A differenza di altri tipici contenitori per il pane, che hanno l’apertura posta frontalmente, l’apertura superiore
aumenta la capacità di carico e sfrutta al massimo lo spazio interno. E’ abbastanza capiente con i suoi 44x20x20 cm.
Il coperchio può ruotare di 180° e le cerniere d’acciao appaiono robuste, stessa cosa vale per il manico con una sorta di laccetto in pelle.
Ovviamente può essere usato per conservare un po’ di tutto, non solo alimenti.
E’ perfetto per esempio per conservare biscotti, farine, spezie, semi, etc
Anche l’interno del contenitore è ben rifinito e non ho riscontrato per fortuna il problema di cui ho sentito parlare in un’altra recensione.
Il mio portapane infatti non presenta nessun interstizio all’interno( o in alcuni punti sono davvero minuscoli) per cui non c’è la possibilità che si infilino le molliche di pane.
La pulizia risulta facilitata e basta usare di tanto in tanto un panno umido o al limite con una goccia di detersivo e poi asciugare subito.
Il colore è molto più bello dal vivo che in foto. In teoria dovrebbe essere verde, ma a seconda della luce appare più o meno giallo tendente al verde

Tato nádoba na chleba (nejen) je mnohem užitečnější, než byste si mysleli. Vyrobeno z kovového materiálu, má jemné linie s vintage designem (jako 50. léta?) Je kvalitně zpracované. Okraje klenutého víka dobře lícují se základnou díky ad hoc prohlubni na okraji, takže doufám, že je dostatečně vzduchotěsné, aby zabránila vniknutí mravenců v teplejších obdobích roku a zabránila jim hodovat na mém chlebu… často jsem musel chléb uchovávat v lednici, což ve skutečnosti není nejlepší pro vůni chleba. Na druhou stranu dokonale neprodyšná nádoba by ani nebyla dobrá, protože by chléb plesnivěl. Na rozdíl od jiných typických chlebníků, které mají otvor na přední straně, horní otvor zvyšuje nosnost a maximálně využívá vnitřní prostor. Je docela prostorný se svými 44x20x20 cm. Víko se dá otočit o 180° a ocelové panty působí robustně, to samé platí o rukojeti s jakýmsi koženým řemínkem. Je zřejmé, že se dá použít k uložení trochu všeho, nejen jídla. Skvěle se hodí například na uchování sušenek, mouky, koření, semínek apod. Vnitřek nádoby je také dobře zpracovaný a naštěstí jsem nenarazil na problém, o kterém jsem slyšel v jiné recenzi. Ve skutečnosti můj chlebník nemá uvnitř žádné mezery (nebo jsou na některých místech opravdu malinké), takže není možné, aby se strouhanka dostala dovnitř. Čištění je usnadněno a stačí čas od času použít vlhký hadřík nebo alespoň s kapkou saponátu a poté ihned osušit. Barva je v reálu mnohem krásnější než na fotce. Teoreticky by měla být zelená, ale v závislosti na světle se jeví více či méně zelenkavě žlutá

Klarstein Ciabatta Verde 2 Cassetto Portapane design retro vintage

Questo contenitore per il pane è disponibile nei colori Argento, Crema, Rosso e Verde. Si ispira agli oggetti fatti negli anni '60. Uno quasi identico lo si trova al museo di storia contemporanea di Barcellona. Il motivo principale per cui lo si compra è proprio l'aspetto estetico, decisamente inusuale per i tempi moderni.

Dimensioni: 44x21x21 cm
Peso: 1.5kg
Volume interno: 14,5 litri

Si riescono ad inserire agevolmente due ciabatte di quelle grandi, forse da qui ne deriva il nome. In effetti le dimensioni interne si prestano bene a contenere questo tipo di pane. Ricordo che la ciabatta di solito è lunga poco più di 30cm, e pesa circa mezzo kg.

Ho messo 4 stelle perché, anche considerando il prezzo relativamente basso, ci dovrebbe essere maggiore cura nel posizionare i rivetti delle cerniere. Nel mio caso la cerniera destra lasciava il coperchio sollevato da un lato di circa 2mm.

La struttura è in metallo verniciato. Per la pulizia, vi consiglio di usare detergenti per vetri o grassatori spray, ma non usare alcool poiché l'alcool tende a sciogliere un poco la vernice.

Inoltre in un portapane ci si aspetta che il fondo sia perfettamente liscio. In questo modello, invece, vi è una piccola rientranza lungo i bordi. Si tratta di un piccolo spazio di meno di 1mm, ma che è sufficiente a conficcare la punta di uno stuzzicadenti. Dentro questo spazio ci vanno le briciole di pane e la pulizia è meno semplice.

Ma come detto, lo si compra principalmente per l'aspetto estetico, e da questo punto di vista la cinghia in pelle rappresenta la ciliegina sulla torta.

Klarstein Ciabatta Green 2 zásuvkový zásobník na chléb Retro Vintage Design Tento zásobník na chléb je dostupný v barvách Silver, Cream, Red a Green. Je inspirován předměty vyrobenými v 60. letech. Téměř identický najdete v muzeu soudobých dějin v Barceloně. Hlavním důvodem, proč si jej pořídit, je estetické hledisko, pro moderní dobu rozhodně neobvyklé. Rozměry: 44x21x21 cm Hmotnost: 1,5kg Vnitřní objem: 14,5 litru Dvě velké pantofle lze snadno vložit, snad odtud pochází název. Ve skutečnosti jsou vnitřní rozměry vhodné pro uložení tohoto typu chleba. Pamatuji si, že pantoflíček je obvykle dlouhý něco přes 30 cm a váží asi půl kg. Dal jsem 4 hvězdičky, protože i s ohledem na relativně nízkou cenu je třeba věnovat větší pozornost umístění nýtů závěsů. V mém případě pravý pant nechal víko zvednuté na jedné straně asi o 2mm. Konstrukce je z lakovaného kovu. K čištění doporučuji použít čističe na sklo nebo čističe ve spreji, ale nepoužívejte alkohol, alkohol má tendenci barvu trochu rozpouštět. Kromě toho se očekává, že dno nádoby na chléb bude dokonale hladké. U tohoto modelu je však po okrajích malé odsazení. Jedná se o malou mezeru menší než 1 mm, která však stačí k usazení špičky párátka. Strouhanka jde dovnitř tohoto prostoru a čištění je méně jednoduché. Jak už ale bylo řečeno, kupujete si ho hlavně kvůli estetickému hledisku a z tohoto pohledu představuje kožený řemínek třešničku na dortu.

C’è poco da fare, un posto dove tenere il pane è necessario… Il portapenne Klarstein “Ciabatta”, oltre a svolgere egregiamente il suo ruolo è anche un oggetto d’arredo veramente bello. Il suo stile un po’ vintage lo rende utile per abbellire un angolo della nostra cucina.
E’ costruito in metallo ben sagomato con l’interno lucido e non verniciato. Grazie a ciò il pane potrà dissipare prima il calore pur mantenendo un discreto grado di umidità. In tal modo si preserva la sua freschezza scongiurando il pericolo di formazione di muffe.
L’impugnatura che serve per sollevare il coperchi è costituita da una cinghia di pelle facile da impugnare e fissata con due viti. Di buona qualità le cerniere a libro fissate da rivetti. La capacità è molto grande: un “filone” da un chilo ci entra tranquillamente, così come un “chiletto” di panini.

Vivamente consigliato

Stačí málo, místo pro uložení chleba je potřeba... Držák na pera Klarstein „Ciabatta“ nejen plní svou roli obdivuhodně, ale je také opravdu krásným kusem nábytku. Díky svému poněkud vintage stylu se hodí k ozdobení rohu naší kuchyně. Je postaven z dobře tvarovaného kovu s lesklým a nenatřeným vnitřkem. Díky tomu bude chléb schopen dříve odvádět teplo při zachování přiměřené míry vlhkosti. Tímto způsobem je zachována jeho čerstvost a předchází se nebezpečí tvorby plísní. Rukojeť sloužící ke zvedání víka se skládá z koženého řemínku, který lze snadno uchopit a připevnit dvěma šrouby. Panty knihy upevněné nýty jsou kvalitní. Kapacita je velmi velká: jednokilový "bochník" se snadno vejde, stejně jako "chiletto" sendvičů. Důrazně doporučujeme

Ein großer Brotkasten im Retro Look. Da passt eine Menge rein. Auch runde Brote können hierdrin aufbewahrt werden. Durch die Scharnniere lässt er sich leicht und einfach öffnen und schließen. Als Griff dient eine Lederschlaufe.
Eine schöne saubere Aufbewahrung für meine Backwaren. Uns gefällt er.

Velký chlebník s retro vzhledem. Hodně se tam vejde. Lze zde uložit i kulaté bochníky chleba. Panty umožňují snadné a jednoduché otevírání a zavírání. Jako rukojeť slouží kožené poutko. Pěkné čisté úložiště pro mé pečivo. Máme ho rádi.

A casa il pane lo acquistiamo quotidianamente, anche perché già il giorno dopo diventa gomma e, due giorni dopo, piombo. Tuttavia non mi vergogno a dire che, non sapendo dove poggiarlo, lo teniamo sopra il forno, tanto sta dentro il sacchetto. Nessun problema, se non fosse che il sesamo tipico del pane siciliano poi comincia a colonizzare una cucina, spargendosi ovunque, ivi incluse le feritoie del forno, generando così vapori notevoli quando questi va a temperatura e lo tosta!

Da qui la decisione di fare un cambio di vita radicale e prendere un portapane. Non ne vedevo uno da trent'anni, mia nonna lo aveva in legno e mi ero sempre chiesto come facesse ciò a mantenere fresco il pane. Difatti non ci riusciva, ma era affascinante. Questo già è un po' diverso, anche perché il metallo - più pesante - limita l'ingresso dell'aria ben più che il legno, con risultati decisamente migliori. Ma se la realtà è che continueremo a comprare il pane quotidianamente, vanificando la funzione del portapane, è anche vero che in questo modo esentiamo il forno dalla sua funzione secondaria e proteggiamo i panini dalle deliziose formiche che si trovano così tanto bene a casa nostra da non voler sloggiare.

Il portapane è più grande di quanto pensassi, ma del resto accoglie 14 litri e mezzo. Ho fatto una foto con sopra un cucchiaino per dare l'idea. Non vi entra una baguette per poco ma diversi panini si. Il look è retrò ma allo stesso tempo buono anche per cucine moderne, grazie anche al colore smaltato. A questo proposito il verde è meglio dal vivo che in foto. Fa molto sottomarino!

Il problema di fondo è che, si, nasce per conservare il pane (ma non è ermetico)...ma può essere utilizzato praticamente per qualunque cosa. Certo, 35€ (credo si paghi il design e le dimensioni, non certo il materiale) non si spendono per un contenitore per accessori da cucito o di minuteria, ma tecnicamente è valido anche per quello. Ne devo testare la resistenza alla ruggine e all'usura generale, ma gli usi sono limitati solo dalla fantasia.

Doma kupujeme chleba každý den, i proto, že druhý den je z něj guma a o dva dny později olovo. Nestydím se však říci, že když nevíme, kam to dát, držíme to nad troubou, stejně je to uvnitř sáčku. Žádný problém, až na to, že sezam typický pro sicilský chléb pak začne kolonizovat kuchyni, rozšíří se všude, včetně štěrbin trouby, a tak při dosažení teploty a opékání vytváří značné výpary! Proto rozhodnutí udělat radikální životní změnu a pořídit si chlebník. Třicet let jsem žádnou neviděl, babička měla dřevěnou a vždycky mě zajímalo, jak udrží chleba čerstvý. Ve skutečnosti nemohl, ale byl fascinující. To už je trochu jiné, také proto, že kov - těžší - omezuje vstup vzduchu mnohem více než dřevo, s rozhodně lepšími výsledky. Ale pokud je realita taková, že budeme i nadále kupovat chléb každý den, čímž zrušíme funkci přihrádky na chléb, je také pravda, že tímto způsobem osvobozujeme troubu od její sekundární funkce a chráníme rohlíky před lahodnými mravenci, kteří jsou oblíbené v našich domovech, které nechtějí vytlačit. Chlebník je větší, než jsem si myslel, ale stále pojme 14,5 litru. Pro představu jsem to vyfotil s lžičkou. Bageta se do malého nevejde, ale několik sendvičů ano. Vzhled je retro, ale zároveň se hodí i do moderních kuchyní, a to i díky smaltované barvě. V tomto ohledu je zelená lepší naživo než na fotkách. Je to velmi podmořské! Základní problém je v tom, že ano, vznikl ke konzervaci chleba (ale není vzduchotěsný)... ale dá se použít prakticky na cokoliv. Samozřejmě 35€ (myslím, že se platí za design a rozměry, určitě ne za materiál) není utraceno za nádobu na šicí příslušenství nebo drobné díly, ale technicky to platí také. Musím vyzkoušet jeho odolnost proti rzi a obecnému opotřebení, ale použití je omezeno pouze fantazií.

A casa il pane lo acquistiamo quotidianamente, anche perché già il giorno dopo diventa gomma e, due giorni dopo, piombo. Tuttavia non mi vergogno a dire che, non sapendo dove poggiarlo, lo teniamo sopra il forno, tanto sta dentro il sacchetto. Nessun problema, se non fosse che il sesamo tipico del pane siciliano poi comincia a colonizzare una cucina, spargendosi ovunque, ivi incluse le feritoie del forno, generando così vapori notevoli quando questi va a temperatura e lo tosta! Da qui la decisione di fare un cambio di vita radicale e prendere un portapane. Non ne vedevo uno da trent'anni, mia nonna lo aveva in legno e mi ero sempre chiesto come facesse ciò a mantenere fresco il pane. Difatti non ci riusciva, ma era affascinante. Questo già è un po' diverso, anche perché il metallo - più pesante - limita l'ingresso dell'aria ben più che il legno, con risultati decisamente migliori. Ma se la realtà è che continueremo a comprare il pane quotidianamente, vanificando la funzione del portapane, è anche vero che in questo modo esentiamo il forno dalla sua funzione secondaria e proteggiamo i panini dalle deliziose formiche che si trovano così tanto bene a casa nostra da non voler sloggiare. Il portapane è più grande di quanto pensassi, ma del resto accoglie 14 litri e mezzo. Ho fatto una foto con sopra un cucchiaino per dare l'idea. Non vi entra una baguette per poco ma diversi panini si. Il look è retrò ma allo stesso tempo buono anche per cucine moderne, grazie anche al colore smaltato. A questo proposito il verde è meglio dal vivo che in foto. Fa molto sottomarino! Il problema di fondo è che, si, nasce per conservare il pane (ma non è ermetico)...ma può essere utilizzato praticamente per qualunque cosa. Certo, 35€ (credo si paghi il design e le dimensioni, non certo il materiale) non si spendono per un contenitore per accessori da cucito o di minuteria, ma tecnicamente è valido anche per quello. Ne devo testare la resistenza alla ruggine e all'usura generale, ma gli usi sono limitati solo dalla fantasia.

Doma kupujeme chleba každý den, i proto, že druhý den je z něj guma a o dva dny později olovo. Nestydím se však říci, že když nevíme, kam to dát, držíme to nad troubou, stejně je to uvnitř sáčku. Žádný problém, až na to, že sezam typický pro sicilský chléb pak začne kolonizovat kuchyni, rozšíří se všude, včetně štěrbin trouby, a tak při dosažení teploty a opékání vytváří značné výpary! Proto rozhodnutí udělat radikální životní změnu a pořídit si chlebník. Třicet let jsem žádnou neviděl, babička měla dřevěnou a vždycky mě zajímalo, jak udrží chleba čerstvý. Ve skutečnosti nemohl, ale byl fascinující. To už je trochu jiné, také proto, že kov - těžší - omezuje vstup vzduchu mnohem více než dřevo, s rozhodně lepšími výsledky. Ale pokud je realita taková, že budeme i nadále kupovat chléb každý den, čímž zrušíme funkci přihrádky na chléb, je také pravda, že tímto způsobem osvobozujeme troubu od její sekundární funkce a chráníme rohlíky před lahodnými mravenci, kteří jsou oblíbené v našich domovech, které nechtějí vytlačit. Chlebník je větší, než jsem si myslel, ale stále pojme 14,5 litru. Pro představu jsem to vyfotil s lžičkou. Bageta se do malého nevejde, ale několik sendvičů ano. Vzhled je retro, ale zároveň se hodí i do moderních kuchyní, a to i díky smaltované barvě. V tomto ohledu je zelená lepší naživo než na fotkách. Je to velmi podmořské! Základní problém je v tom, že ano, vznikl ke konzervaci chleba (ale není vzduchotěsný)... ale dá se použít prakticky na cokoliv. Samozřejmě 35€ (myslím, že se platí za design a rozměry, určitě ne za materiál) není utraceno za nádobu na šicí příslušenství nebo drobné díly, ale technicky to platí také. Musím otestovat jeho odolnost proti rzi a obecnému opotřebení, ale použití je omezeno pouze fantazií.

Utile accessorio per la cucina e non solo

Questo porta-pane da cucina ci rimanda indietro all'infanzia.
Chi è un po' avanti negli anni ricorderà di sicuro i telefilm degli anni '60 tipo Lassie e le classiche cucine rurali americane in cui sulla credenza c'era sempre un contenitore per il pane dalle forme arrotondate.
I bambini arrivavano a casa accaldati e trafelati, e la mamma offriva loro un bicchiere di limonata tirando fuori dal contenitore fragranti fette di pane da cospargere di marmellata casalinga. Altri tempi!

Difatti ritroviamo qui la perfetta riproduzione di un oggetto vintage, bello e funzionale al tempo stesso.
Una scatola di solido metallo atta a contenere in modo semplice pane, farina, dolci, preservandoli da polvere, umidità e animaletti molesti.

Molto capiente, misura infatti circa 45 x 20 cm, può contenere anche forme di pane abbastanza grandi.

Il coperchio si apre con una comoda maniglietta in cuoio, le cerniere sono in metallo e ben solide, i bordi arrotondati senza spigoli vivi.

Anche la finitura è di pregio con una bella e spessa vernice.
Disponibile in vari colori: argento, verde, rosso e crema.

Oltretutto qualora non si volesse usarlo in cucina può comunque essere un buon contenitore per calze o guanti o foulard, insomma tutti i piccoli accessori di abbigliamento che spesso non hanno un posto definito in cui stare.


- CONCLUSIONI

La solidità dell'oggetto, destinato a durare nel tempo, il suo bel design retrò e la sua funzionalità giustificano pienamente il prezzo di questo prodotto.

Užitečný doplněk do kuchyně i mimo ni Tato kuchyňská přihrádka na chleba nás vrátí do dětství. Ti trochu starší si jistě vzpomenou na televizní seriály 60. let jako Lassie a klasické americké venkovské kuchyně, ve kterých byla na příborníku vždy zakulacená nádoba na chleba. Děti dorazily domů horké a zadýchané a maminka jim nabídla sklenku limonády tím, že z nádoby vyndala voňavé krajíčky chleba, které posypaly domácí marmeládou. Jindy! Ve skutečnosti zde najdeme dokonalou reprodukci starožitného předmětu, krásnou a funkční zároveň. Pevná kovová krabička určená k jednoduchému uložení chleba, mouky, sladkostí, která je ochrání před prachem, vlhkostí a otravnými zvířaty. Velmi prostorná, ve skutečnosti o rozměrech cca 45 x 20 cm, pojme i docela velké bochníky chleba. Víko se otevírá pohodlnou koženou rukojetí, panty jsou kovové a velmi pevné, hrany jsou zaoblené bez ostrých hran. Povrchová úprava je také prémiová s pěkným hustým lakem. Dostupné v různých barvách: stříbrná, zelená, červená a krémová. Pokud ji navíc nechcete používat v kuchyni, stále může být dobrou nádobou na ponožky nebo rukavice či šály, zkrátka všechny drobné oděvní doplňky, které často nemají vymezené místo k pobytu. - ZÁVĚRY Pevnost předmětu, který má vydržet v průběhu času, jeho krásný retro design a jeho funkčnost plně ospravedlňují cenu tohoto produktu.