MP3-CD přehrávač Auna AV2-CD509, USB

Looks great, sounds great for the price paid. Good communication and delivery. Will be back for more.

Vypadá skvěle, zní to skvěle za zaplacenou cenu. Dobrá komunikace a dodání. Vrátí se pro více.

Für meine Stereoanlage

Pro moje stereo

Ein für diesen Preis gutes Gerät mit guten Klangeigenschaften. Bedauerlicherweise lässt sich das Gerät an der Frontseite nicht vollständig abschalten sondern nur in den Standby-Modus versetzen. Der Hauptschalter befindet sich an der Rückseite des Geräts und ist unter Umständen nur schwer zu erreichen. Das ist aus Sicht des Energiesparens nicht mehr zeitgemäß

Za tuto cenu dobrý přístroj s dobrými zvukovými vlastnostmi. Zařízení bohužel nelze na přední straně zcela vypnout, ale pouze uvést do pohotovostního režimu. Hlavní vypínač je umístěn na zadní straně zařízení a může být obtížně dosažitelný. Z hlediska úspory energie to již není aktuální

Prima spul

První věc

Kein Vergleich zu einem alten 149 D-Mark CD Spieler, der war besser. Der hier ist gut um mal eine CD abzuspielen für Hintergrund Mucke. Mehr nicht Hifi ist nicht zu erwarten. Dad sollte man wissen

Žádné srovnání se starým CD přehrávačem 149 D-Mark, bylo to lepší. Tohle je dobré na přehrávání CD pro hudbu na pozadí. Nic víc hifi nelze očekávat. Táta by to měl vědět

Ich habe den cd Spieler an den Verstärker von Auna angeschlossen mit einen Oldi Plattenspieler zusammen. So das ich wieder einen Hifi Turm habe. Alles funktioniert einwandfrei und das Herz ist Glücklich ;)

CD přehrávač jsem připojil k zesilovači Auna společně s oldi gramofonem. Abych měl zase hifi věž. Všechno funguje dobře a srdce je šťastné ;)

Wie schon oft in den Bewertungen geschrieben handelt es sich hier um einen einfachen CD player,sonst nichts. Wenn man sich die Bilder dazu anschaut weiß man das. Ich persönlich wollte nichts anderes, also gekauft. Als Ersatz für meinen schwächelnden Kenwood. Ist zwar leider kein vollwertiger Ersatz,aber er spielt CD s ab, nicht mehr und nicht weniger... Ganz magere Ausstattung, aber was will man für diesen Preis schon erwarten. Er funktioniert,also behalten.

Jak se často píše v recenzích, jedná se o jednoduchý CD přehrávač, nic jiného. Když se podíváte na obrázky, víte, že já osobně jsem nic jiného nechtěl, tak jsem si ho koupil. Jako náhradu za mého slábnoucího Kenwooda. Není to bohužel plnohodnotná náhrada, ale CD přehraje, nic víc a nic míň... Velmi špatná výbava, ale co čekat za tuto cenu. Funguje to, tak si to nechte.

suchte einen einfachen Player für CD's. das macht er hervorragend, Die Ausgänge hinten zum Verbinden mit Verstärker sind vielfältig, der USB Eingang ist nice. hat keine Spielereien, sondern spielt einfach CD's gut ab. Gutes Gerät mit den wichtigsten Funktionen eines CD Spielers incl. Möglichkeit auch einen USB Stick oder Festplatte anzuhängen.

hledal jednoduchý přehrávač pro CD. to dělá na výbornou, výstupy na zadní straně pro připojení k zesilovači jsou různorodé, USB vstup fajn. nemá žádné triky, jen dobře hraje CD. Dobré zařízení s nejdůležitějšími funkcemi CD přehrávače, včetně možnosti připojení USB flash disku nebo pevného disku.

Schlechte Fernbedienung und die Tastenfunktion bietet keine gute Alternative, weil das mag das Gerät nicht haben, wenn Du da mal eben 10 Titel weiter drücken möchtest.

Špatný dálkový ovladač a funkce tlačítka nenabízí dobrou alternativu, protože to zařízení nemusí mít, pokud chcete stisknout o 10 stop dále.

Super CD Player kann ich nur empfehlen

Super CD přehrávač vřele doporučuji

Wie heißt so schön andere Anbieter,anderes Desein. Trotzdem alles zufrieden.

Jak se tomu tak krásně říká jiní poskytovatelé, jiná existence. Přesto všichni spokojeni.

cd ist gut zu bedienen?

cd je dobré použít?

Empfehlenswer

Doporučeno

Die Lieferung ging recht zügig. Ich habe einen CD Player für einen schmalen Taler, der aber doch Hochwertig aussieht. Ein Radio wie es in der Beschreibung steht ist nicht vorhanden. Die Fernbedienung riecht sehr streng nach Chemie. Viele Funktionen funktionieren nicht. Es scheint eine Universal Fernbedienung zu sein. Die Displayanzeige ist einfach gehalten, es zeigt nur Zahlen an. Wenn man keine 300€ für einen CD Player ausgeben möchte ist man hier richtig.

Doručení bylo docela rychlé. Mám CD přehrávač za malý dolar, ale vypadá kvalitně. Rádio, jak je uvedeno v popisu, není k dispozici. Dálkový ovladač velmi silně zapáchá po chemikáliích. Mnoho funkcí nefunguje. Zdá se, že jde o univerzální dálkové ovládání. Displej je jednoduchý, zobrazuje pouze čísla. Pokud nechcete utratit 300 € za CD přehrávač, jste na správném místě.

Der Player hat einen sauberen Klang. Aber es stand im Profil das ein tuner mit dabei sei Lüge. Da ich nen cd player in Silber gesucht habe passt das soweit.

Přehrávač má čistý zvuk. Ale v profilu bylo napsáno, že tuner je lež. Jelikož jsem sháněl cd přehrávač ve stříbrné barvě, zatím to sedí.

Die Lieferung war sauber und schnell , dass Gerät ist gut verarbeitet und erfüllt meine Qualitätsanforderungen !

Dodání bylo čisté a rychlé, přístroj je kvalitně zpracovaný a splňuje mé požadavky na kvalitu!

guter Ton. tolle Bedienung Optik sehr gut.

dobrý tón. skvělá operační optika velmi dobrá.

CD - Musik :-)

CD - hudba :-)

Leider ist die Auswahl an CD-Playern mittlerweile sehr übersichtlich geworden. Dieses Gerät befindet sich im unteren Preissegment und ist somit von den Funktionen eher übersichtlich gestaltet. Der Anschluss des CD-Player war unkompliziert, allerdings gehörten zum Lieferumfang keine Anschlusskabel. Die Klangqualität ist für den Preis in Ordnung. Die Bedienung am Gerät und mit der Fernbedienung ist ein wenig zeitverzögert oder setzt komplett aus. Mein Fazit: Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist akzeptabel.

Bohužel se nyní velmi zpřehlednil výběr CD přehrávačů. Toto zařízení patří do nižšího cenového segmentu a je tedy funkčně navrženo spíše přehledně. Připojení CD přehrávače bylo nekomplikované, ale žádný propojovací kabel nebyl součástí dodávky. Kvalita zvuku je vzhledem k ceně v pořádku. Operace na zařízení a pomocí dálkového ovladače se trochu zpozdí nebo se úplně zastaví. Můj závěr: Poměr cena výkon je přijatelný.

Ein Radio Tuner war leider nicht dabei wie in der Deklaration stand

Bohužel nebyl zahrnut rádiový tuner, jak je uvedeno v prohlášení

Mein alter CD-Player war defekt, und ich bin happy, daß ich mit diesem neuen Gerät sofort klar kam. Es ist leicht zu handhaben,(auch für mich mit 82 Jahren!)

Můj starý CD přehrávač se rozbil a jsem rád, že jsem se s tímto novým zařízením hned pustil. Snadno se s tím manipuluje (i pro mě ve věku 82 let!)

ergänzender Baustein f. unsere Heimkino-Anlage Hat die Erwartungen voll erfüllt!

doplňkový modul pro náš systém domácího kina Plně splnil naše očekávání!

Aufgrund der Beschreibung habe ich vermutet, dass der integrierte Radioteil einfacher zu bedienen sei.

Na základě popisu jsem předpokládal, že integrovaná rádiová část bude ovladatelnější.

Hat jemand schon einmal versucht, die Source / Quelle zu wechseln z.B. von CD auf Radio? Beim Drücken der entsprechenden Taste auf der Fernbedienung passiert nichts, ist aber nicht so wichtig da das Gerät als reiner CD-Player dient. Mich persönlich würde nur die Radio-Empfangsqualität interessieren, oder ob ich etwas falsch mache. Bei MP3-CDs muss man technisch bedingt etwas mehr ladezeit in Kauf nehmen. Hatte jemand schon dieselbe Erfahrung? Grüße

Zkoušel někdo změnit zdroj např. z CD na rádio? Po stisknutí příslušného tlačítka na dálkovém ovladači se nic nestane, ale to není tak důležité, protože zařízení slouží jako čistě CD přehrávač. Osobně by mě zajímala pouze kvalita příjmu rádia nebo jestli nedělám něco špatně. U MP3 CD musíte z technických důvodů akceptovat trochu delší dobu načítání. Máte někdo stejnou zkušenost? Pozdravy

Dieses Gerät is unkompliziert.einfch zu bediehnen,hat einen sehr guten Klang und nimmt alle DvDsorten an. efach Klasse.

Toto zařízení je nekomplikované, snadno se používá, má velmi dobrý zvuk a přijímá všechny typy DVD. prostě třída.

3 sterne gibts leider nur weil kein Radioantennenanschluss vorhanden ist, folglich auch kein Radioreceiver laut angaben

Bohužel jsou zde pouze 3 hvězdičky, protože zde není připojení k rádiové anténě, a tedy ani rádiový přijímač podle informací

Sehr guter CD Player

Velmi dobrý CD přehrávač

Mir stellt sich oft die Frage wie dieses Gerät die Note 1,6 bekommen hat., Bei mir würde es die Note 3,5 geben. Stromkabel wie beim Kühlschrank. Netzschalter ungünstig hinten platziert. Bedienknöpfe sind unbeleuchtet. Display zeigt nur Radio und CD an .USB aber nicht. Kann nur FAT 16 oder 32 auslesen .Kein Netzwerk vorhanden. Fernbedienung ist wie Kinderspielzeug. Tasten zu klein. Klang ist mittelmäßig. Bei der Optik sollte man nicht zu oft hin sehen, sonst bekommt man Magenschmerzen. Gespart wurde überall. Preis zu hoh.

Často se ptám sám sebe, jak toto zařízení získalo známku 1,6. Já bych dostal známku 3,5. Napájecí kabel jako lednice. Vypínač nevhodně umístěný vzadu. Ovládací tlačítka nejsou podsvícena. Displej zobrazuje pouze rádio a CD. USB, ale ne. Může číst pouze FAT 16 nebo 32. Není k dispozici žádná síť. Dálkové ovládání je jako dětská hračka. tlačítka příliš malá. Zvuk je průměrný. Do optiky byste se neměli dívat příliš často, jinak vás bude bolet břicho. Všude se šetřilo. cena příliš vysoká.

...nix zu meckern. In dieser Preislage hatte ich bisher nix besseres - bei unserem Gerät konnte ich auch nach einer Stunde Betrieb keine übermäßig erhitzte Stelle feststellen, erwärmt ja (das wird mein alter Sony-CD-Player aber auch) - aber nicht übertrieben heiß (Bezug auf eine vorherige Rezension, in der über gefährliche Hitzeentwicklung berichtet wurde -> da auch Kinder das Gerät benutzen, musste ich das sofort "prüfen"). Alle Funktionen ohne Probleme. 5-Sterne bei der Tonqualität: natürlich kommt dieses preisgünstige Gerät beim Sound nicht an unseren anderweitig verwendeten YAMAHA-HiFi-Baustein ran - aber der kostet auch das vierfache. Für den Preis: TOP.

...není si na co stěžovat. Nic lepšího jsem v této cenové relaci neměl - ani po hodině provozu jsem na našem zařízení nenašel žádná přehnaně horká místa, hřeje ano (ale to má i můj starý CD přehrávač Sony) - ale ne přehnaně horké (s odkazem na předchozí recenzi, ve které byl hlášen nebezpečný vývoj tepla -> protože zařízení používají i děti, musel jsem to okamžitě "zkontrolovat"). Všechny funkce bez problémů. 5 hvězdiček za kvalitu zvuku: toto levné zařízení se samozřejmě zvukem neblíží našemu jinak používanému hi-fi modulu YAMAHA – ale také stojí čtyřikrát tolik. Za cenu: TOP.

Der CD-Spieler macht was er soll. Man hört nichts vom Gerät selbst, wenn er läuft. Leider vermisse ich etwas Brillianz, aber in Anbetracht des Preises, kann man kein High-End-Gerät erwarten

CD přehrávač dělá to, co dělat má. Ze samotného zařízení, když je spuštěno, nic neslyšíte. Nějaká ta brilantnost mi bohužel chybí, ale vzhledem k ceně nelze očekávat špičkové zařízení

Ich hatte mir vor geraumer Zeit einen Verstärker von Auna gekauft. Preis/Leistung einfach klasse. Mir fehlte noch ein CD-Player, da habe ich mir den CD-Player von Auna gekauft. Total zufrieden.

Nedávno jsem si koupil zesilovač Auna. Hodnota za peníze prostě skvělá. Ještě jsem potřeboval CD přehrávač, tak jsem si koupil CD přehrávač Auna. Naprostá spokojenost.

Ich neige ja manchmal zu Geiz. Zum Beispiel erscheint es mir absurd, für ein Gerät mehrere hundert Euro auszugeben, das nichts anderes tut als CDs auszulesen und das Signal weiterzugeben. Das kann jedes CD-Rom Laufwerk und jeder Discman. Also lande ich bei diesem hübschen Gerät, das genau das kann. Aber auch nicht viel mehr. Das Einlesen von gewöhnlichen CDs dauert eine halbe Ewigkeit (wird da im Hintergrund Windows hochgefahren?) und lässt sich auch nicht durch Stop oder Open abbrechen. Ein Großteil der Funktionen lässt sich nur über die Fernbedienung steuern, die Tasten am Gehäuse sind ziemlich rudimentär. USB Sticks und Mp3 CDs kann das Gerät einlesen, auch wenn das bei USB Sticks nicht immer ganz einfach ist. Aber Songtitel im Display? Ordnernavigation? Denkste. Da konnte die erste Generation von Mp3 Playern teilweise mehr. Also kurz und gut: Das Gerät erfüllt seinen Zweck und wird bei mir bis auf weiteres in Betrieb bleiben, aber die Schwächen sind nervig und ärgerlich, auch weil sie keiner objektiven Notwendigkeit bei einem "billigen" (und das heißt hier immer noch mehr als hundert Euro) Gerät gehorchen, sondern mit einfachen und nach heutigem Stand vermutlich billigen Mitteln zu vermeiden gewesen wären.

Někdy bývám lakomý. Například se mi zdá absurdní utratit několik set eur za zařízení, které nedělá nic jiného, než že čte CD a přenáší signál. Každá jednotka CD-ROM a každý Discman to umí. Takže jsem skončil s tímto krásným zařízením, které to umí. Ale ne o moc víc. Čtení obyčejných CD trvá půl věčnosti (spouštějí se Windows na pozadí?) a nelze je zrušit pomocí Stop nebo Open. Většinu funkcí lze ovládat pouze pomocí dálkového ovladače, tlačítka na pouzdře jsou docela rudimentární. Zařízení umí číst USB klíčenky a MP3 CD, i když to s USB klíči není vždy snadné. Ale názvy skladeb na displeji? navigace ve složce? myslet si. První generace Mp3 přehrávačů uměla někdy více. Takže ve zkratce: Zařízení plní svůj účel a v provozu mi zatím zůstane, ale slabiny jsou otravné a otravné i proto, že u „levného“ nejsou objektivně nutné (a to stále znamená víc než sto Euro) zařízení poslouchat, ale dalo se tomu vyhnout jednoduchými a podle dnešních standardů pravděpodobně levnými prostředky.

Ich habe dieses Gerät als MP3- und CD-Player gekauft und bin im großen und ganzen zufrieden. Der Klang ist erstaunlich gut, vor allem für den Preis. Die Funktionen sind ausreichend. Was mich am meisten stört, ist die Zeit, die vergeht, vom Einschalten bis man Musik hört. Das sind geschätzt etwa 15-20 Sekunden! Außerdem liest der Player immer zuerst die CD, und erst wenn die läuft oder keine CD gefunden wird, kann auf USB umgeschaltet werden. Dabei vergehen nochmal einige Sekunden. Die Fernbedienung hat zahlreiche Knöpfe, die bei diesem Gerät offensichtlich keine Funktion haben. Aber wenn man weiß, welche Knöpfe man braucht, ist das ok. Außerdem wirkt die Fernbedienung recht billig. Fazit: Für den Preis in Ordnung, ein paar Mängel mit denen man sich eben arrangieren muss, wenn man nicht einiges mehr an Geld ausgeben möchte.

Toto zařízení jsem zakoupil jako MP3 a CD přehrávač a jsem celkově spokojen. Zvuk je překvapivě dobrý, zejména vzhledem k ceně. Funkce jsou dostatečné. Nejvíc mi vadí doba od zapnutí k poslechu hudby. To je odhadem 15-20 sekund! Přehrávač navíc vždy nejprve načte CD a teprve když běží nebo není CD nalezeno, lze jej přepnout na USB. Uběhne ještě několik sekund. Dálkové ovládání má řadu tlačítek, která na tomto zařízení zjevně nemají žádnou funkci. Ale pokud víte, která tlačítka potřebujete, je to v pořádku. Dálkový ovladač navíc působí celkem lacině. Závěr: Za tu cenu OK, pár nedostatků, se kterými se prostě musíte smířit, pokud nechcete utrácet mnohem víc peněz.