Das Küchenradio hat einen guten Klang . Mit der Uhrzeiteinstellung komme ich nicht gut zurecht. Das Display ist nicht gut zu erkennen, weil es nicht beleuchtet ist. Welcher Sender gerade eingestellt ist, wird nicht angezeigt. Die Fernsteuerung benutze ich nicht. Ich würde trotzdem nochmal kaufen, weil das Radio einen guten Klang hat.

Kuchyňské rádio má dobrý zvuk. Nevycházím dobře s nastavením času. Displej není dobře vidět, protože není podsvícený. Která stanice je aktuálně naladěna, se nezobrazí. Dálkové ovládání nepoužívám. Stejně bych si koupil znovu, protože rádio má dobrý zvuk.

Ja kein BT, Empfang durch wurfantenne nicht gut. Aber sonst gut

Ano ne BT, příjem vrhací anténou není dobrý. Ale jinak dobrý

Die kompakte Größe. Benutze sie hauptsächlich zum Eier kochen.

Kompaktní velikost. Používám je hlavně na vaření vajec.

Umständliche Senderspeicherung, nicht wie in der Bedienanleitung beschrieben. Keine Senderspeichertasten , ich schicke das Gerät zurück, Sendernummern lassen sich nicht in gewünschte Reihenfolge speichern. Für den Preis würde ich das Gerät auf keinen Fall mehr kaufen. Positiv war die sehr schnelle Lieferung.

Neskladné uložení stanice, ne jak je popsáno v návodu. Žádná tlačítka paměti stanic, posílám zařízení zpět, čísla stanic nelze uložit v požadovaném pořadí. Za tu cenu bych si toto zařízení znovu rozhodně nekoupil. Plusem bylo velmi rychlé dodání.

In den Küche unter den Oberschrank gehängt guter Empfang und guter Klang

V kuchyni zavěšené pod skříní, dobrý příjem a dobrý zvuk

Leider sind die Tasten nicht Beleuchtet u.beim einschalten ist die Lautstärke sehr hoch ! Aber insgesamt bin ich Zufrieden mit dem Küchenradio! B.Münch

Bohužel klávesy nejsou podsvícené a po zapnutí je hlasitost velmi vysoká! Celkově jsem ale s kuchyňským rádiem spokojen! B. Munch

Das Radio ist völlig in Ordnung, nur als Verbesserungsvorschlag, sollten die Tasten beleuchtet sein. Ansonsten empfehlenswert.

Rádio je naprosto v pořádku, jediný návrh na zlepšení je, že by tlačítka měla být podsvícená. Jinak doporučeno.

Die Nichtsichtbarkeit der Bedienungstasten ist ungünstig und sehr gewöhnungsbedürftig

To, že nejsou vidět ovládací tlačítka, je nepříznivé a vyžaduje hodně zvyku

eine Frequenzanzeige währe von Vorteil

výhodou by bylo zobrazení frekvence

Radio geht so

rádio funguje takto

Preis Leistung passt

Cena-výkon sedí

Gutes Küchenradio, kein Klangwunder, sieht aber gut aus und erfüllt seinen Zweck. Würde ich empfehlen.

Dobré kuchyňské rádio, žádný zvukový zázrak, ale vypadá dobře a plní svůj účel. Doporučil bych.

Ist soweit ok leider ist das Display nicht beleuchtet man kann nicht gut erkennen wo man drücken muss

Zatím v pořádku, bohužel není podsvícený displej, není dobře vidět, kam stisknout

Das Radio kam sehr schnell an, sieht gut aus und klingt ganz gut (UKW). Über Bluetooth ist das leider nicht mehr so. Die Kopplung klappt gut, der Ton klingt aber vermulmt und die Lautstärke muss stark aufgedreht werden. Für mich ist das uninteressant :o( Enttäuscht bin ich auch von den Tasten. Ich nahm an, dass sie leuchten, oder ähnliches. Das ist nicht so. Man muss fast eine Taschenlampe nehmen, um sie zu sehen. Anstelle der eingebauten Raumbeleuchtungs-LED hätte man lieber die Tasten beleuchten sollen. Mit der Beschreibung muss man sich auch erst mal anfreunden. 3 Sterne sind wirklich genug als Bewertung.

Rádio dorazilo velmi rychle, vypadá dobře a zní docela dobře (FM). U Bluetooth už to bohužel neplatí. Spojka funguje dobře, ale zvuk zní zabláceně a hlasitost se musí hodně zesílit. To je pro mě nezajímavé :o( zklamaný jsem i z tlačítek. Předpokládal jsem, že svítí, nebo něco podobného. Tak to není. Skoro musíte baterku, abyste je viděli. Místo vestavěné místnosti osvětlení LED Bylo by lepší, kdyby byly klávesy podsvícené.Musíte si nejprve zvyknout na popis.3 hvězdičky jako hodnocení opravdu stačí.

The light on it is very bright. I was bot prepared to be blinded :) It is buit out of plastic but it feels sturdy and looks good. The "touchscreen is actualy just a foil covering the smal buttons. You can feel the buttons when prrssing them. I don't mind this at all because i've seen this in other appliances and i've found it durable. I would buy again.

Světlo na něm je velmi jasné. Byl jsem připraven být oslepen :) Je vyroben z plastu, ale působí robustně a vypadá dobře. "Dotykový displej je vlastně jen fólie zakrývající malá tlačítka. Tlačítka při stlačování cítíte. Vůbec mi to nevadí, protože jsem to viděl u jiných spotřebičů a zjistil jsem, že je odolný. Koupil bych znovu.

Es ist keine Fernbedienung bei. Preis Leistung ist gut. Beim anmachen des Radio bleibt die Lautstärke leider nicht so wie sie eingestellt war, man erschreckt sich weil es so laut ist.

Součástí není dálkové ovládání. Cenový výkon je dobrý. Bohužel, když zapnete rádio, hlasitost nezůstane tak, jak byla nastavena, dostanete strach, protože je tak hlasité.

War ein Geschenk zum Geburtstag einer Freundin. Das Radio sieht gut aus, hat einen guten Klang und ist leicht zu bedienen. Über die Fernbedienung kann ich leider nichts sagen, da ich das auch nur Manuel dort bediene. Die Bluetooth Funktion ist jedenfalls auch super und reicht auch recht weit. werde mir vielleicht auch bald eines holen :)

Byl to dárek příteli k narozeninám. Rádio vypadá dobře, má dobrý zvuk a snadno se používá. O dálkovém ovladači bohužel nemohu nic říct, jelikož ho tam obsluhuji pouze ručně. Každopádně funkce Bluetooth je také skvělá a má dosah poměrně daleko. snad si jeden brzy pořídím :)

Bei mir ist es als Küchenradio im Einsatz. Es gibt zwars kleine Mängel, wie das die Tasten nicht im dunkeln leuchten & durch die Touch-optik spürt man die Knöpfe auch nicht & das sich das Radio die Lautstärke nach dem ausstellen wieder selbst einstellt ist zwars doof aber wenn man es weiß, kann man das ja schnell selbst regeln. Das Radio ist leicht zu bedienen & zu installieren. Auch das anbauen ist super einfach. Der Klang ist wirklich super, besser als ich es jemals erwartet hätte & auch das Licht reicht in einer kleineren Küche völlig aus, damit man nicht das große Licht anmachen muss, nur im etwas aus der Küche zu holen. Die Bluetooth-Funktion ist klasse, wenn nichts im Radio kommt, dann macht man seine eigene Musik an. Ich finde das Radio im großen & ganzen klasse & kann es nur weiterempfehlen, wenn man über diese zwei kleinen Mängel hinwegsehen kann. ️

Používám jako kuchyňské rádio. Jsou tam drobné nedostatky, jako že tlačítka ve tmě nesvítí a tlačítka díky dotykové optice necítíte a to, že si rádio po vypnutí samo upravuje hlasitost, je hloupost, ale pokud víte to, můžete to rychle opravit sami. Rádio se snadno používá a instaluje. Pěstování je také super snadné. Zvuk je opravdu skvělý, lepší, než jsem kdy čekal a světlo je dostačující i v menší kuchyni, takže nemusíte rozsvěcovat velké světlo, abyste z kuchyně něco dostali. Funkce Bluetooth je skvělá, pokud v rádiu nic nezazní, můžete si pustit vlastní hudbu. Celkově si myslím, že rádio je skvělé a mohu ho jen doporučit, pokud tyto dva drobné nedostatky přehlédnete. ️