Tout fonctionne comme prévu. L'appareil m'a permis de relire et digitaliser de très vieilles cassettes audio que je pensais illisibles après prés de 30 ans passées dans un rangement. J'ai préféré utiliser la sortie son casque en entrée d'un ordinateur et un logiciel de numérisation mais cela marchait aussi avec la sortie USB déjà installée sur l'appareil.

Vše funguje podle očekávání. Zařízení mi umožnilo znovu číst a digitalizovat velmi staré audiokazety, o kterých jsem si myslel, že jsou nečitelné po téměř 30 letech strávených ve skladu. Preferoval jsem použití sluchátkového výstupu jako vstupu z počítače a skenovacího softwaru, ale fungoval také s USB výstupem již nainstalovaným v zařízení.

Einfache Bedienung und super Tonqualität

Snadné použití a skvělá kvalita zvuku

The main con is the poor audio quality because of which the price ought to be cheaper as well. Everything else is fine. The device has a simple and classic design which is relatively easy to use for the elderly and people with very poor eyesight.

Hlavní nevýhodou je špatná kvalita zvuku, kvůli které by měla být také nižší cena. Vše ostatní je v pořádku. Zařízení má jednoduchý a klasický design, který je poměrně snadno ovladatelný pro starší osoby a osoby s velmi špatným zrakem.

Perfekt um alte Kassetten wieder zum Leben zu erwecken. Funktioniert einwandfrei und der Ton ist sehr klar

Ideální pro oživení starých kazet. Funguje perfektně a zvuk je velmi čistý

Ich kenn so ein ähnliches Gerät. Hatte meine Mutter früher. Und hab es deswegen mir auch geholt. Ton ist gut, Lautstärke auch. Nur manche Kassetten sind halt sehr alt und dementsprechend ist dann auch die Ton Qualität eingeschränkt

Znám takové podobné zařízení. Moje matka ho mívala. A proto jsem to dostal. Zvuk je dobrý, hlasitost také. Pouze některé kazety jsou velmi staré a kvalita zvuku je proto omezená

Der Ton könnte besser sein, dann wäre das 'Gerät optimal.

Zvuk by mohl být lepší, pak by bylo zařízení optimální.

Für den Preis OK... Billige Herstellung.. Schlechte Wiedergabe... Die Bedienung der Tasten ist mit Vorsicht zu genießen.... Ich würde das Produkt nicht mehr kaufen...

Za tu cenu OK... Levná výroba.Špatné přehrávání...Pozor na tlačítka...Tento produkt bych si znovu nekoupil...

Es war ein Geschenk für meine Mutter. Sie ist zufrieden. Lieferung lief reibungslos!

Byl to dárek pro mou matku. Je spokojená. Doručení proběhlo hladce!

Hatte den Kassettenrecorder direkt 2 mal bestellt, da die erste Lieferung angeblich nicht zugestellt werden konnte. Kam aber dann doch, zum Glück, denn einer kam schon kaputt an. Mein Sohn hatte sich sehr darauf gefreut, hatte ihn sogar selbst bezahlt. Der zweite hat genau einen Tag gehalten. Dann ließen sich 2 Tasten nicht mehr runter drücken. Mein Mann konnte aber die abgebrochenen Plastikteile durch Holz ersetzen und dann ging alles. Als nächstes Übel gab es ein lautes Kratzgeräusch beim Abspielen der Kassetten, was bisher nicht von uns behoben werden konnte. Fazit: Gerät ist so qualitativ hochwertig, wie es aussieht.

Objednal jsem kazetový magnetofon dvakrát, protože první dodávka nemohla být doručena. Naštěstí to přišlo, protože jeden dorazil už rozbitý. Můj syn se na to moc těšil, dokonce si to sám zaplatil. Druhá trvala přesně jeden den. Poté již nebylo možné stisknout 2 klávesy. Manžel ale dokázal rozbité plastové díly vyměnit za dřevěné a pak už vše fungovalo. Dalším problémem bylo hlasité škrábání při přehrávání kazet, které se nám zatím nepodařilo opravit. Závěr: Zařízení je tak kvalitní, jak vypadá.

Das Gerät wurde für ältere Leute als Geschenk bestellt die noch Kasetten haben und diese gerne hören wollten. Die Freude war da natürlich riesig

Zařízení bylo objednáno jako dárek pro starší lidi, kteří ještě mají kazety a rádi by si je poslechli. Samozřejmě byla velká radost

Ich habe nach einem kleinen Kassetten Rekorder zum modden und Basteln gesucht. Ich möchte ein paar alte Kassetten samplen und brauche dafür den Sound. Wenn ich mir aber vorstelle da wirklich Musik drüber zu hören, finde ich das nicht so toll. Ich kann euch empfehlen wenn dann nur mit externen Lautsprechern. Der interne Lautsprecher klingt wirklich nicht gut. Schade dass Kassetten inzwischen so ein Schattendasein haben.

Hledal jsem malý kazetový magnetofon na modding a bastlení. Chci samplovat nějaké staré kazety a potřebuji k tomu zvuk. Ale když si představím, že přes to skutečně poslouchám hudbu, nemyslím si, že je to tak skvělé. Mohu vám doporučit, pokud tak pouze s externími reproduktory. Interní reproduktor opravdu nezní dobře. Je škoda, že kazety mají nyní tak temnou existenci.

Ich habe mir das Gerät grundsätzlich als Möglichkeit geholt um Kassetten aufzunehmen, da meine Kassettendecks der Zeit zum Opfer fielen. Eines vorweg: Qualitäten eines guten Decks sind nicht zu erwarten, aber es ist auch nicht grausam oder Ohrenbetäubend wenn man weiß wie. Nach längerem Herumexperimentieren mit einem Equalizer am Handy, ist es tatsächlich möglich gute Klangqualitäten durch den Mic Eingang zu erzielen. Die Werte für Gleichgesinnte: 400hz -2 1khz -10 2,5khz -7 6khz +3 16khz -4 (feinere Einstellungen im Bereich von +/-2 sind auch möglich) Durch den Equalizer ist es möglich die eingebaute Voreinstellung für Mikrofone zu umgehen und somit einen besseren Klang zu erzielen. Dieser ist aber meiner Meinung nach dann nur im Bereich des Walkmans und nicht für Konzerte geeignet. Der eingebaute Lautsprecher ist überraschend gut und wird somit auch zum Abspielen in der Wohnung seinen Sinn finden. Alles in allem bin ich zufrieden mit dem Gerät. Wenn die nächste Generation dann auch saubere Aufnahmen ohne Equalizer via Aux Eingang hinbekommt, gibt es auch 5 Sterne dann ;)

Zařízení jsem získal v podstatě jako způsob nahrávání kazet, protože moje kazetové magnetofóny padly za oběť době. Za prvé: neočekávejte kvality dobrého balíčku, ale ani to není kruté nebo ohlušující, pokud víte jak. Po dlouhém experimentování s ekvalizérem na mobilním telefonu je skutečně možné dosáhnout dobré kvality zvuku prostřednictvím mikrofonního vstupu. Hodnoty pro podobně smýšlející lidi: 400 Hz -2 1 khz -10 2,5 khz -7 6 khz +3 16 khz -4 (možné jsou i jemnější nastavení v rozsahu +/-2) Ekvalizér umožňuje obejít vestav. -v přednastavení pro mikrofony a tím získání lepšího zvuku. Podle mě se to ale hodí jen do oblasti Walkman a ne na koncerty. Vestavěný reproduktor je překvapivě dobrý a své uplatnění tedy najde i pro hraní v bytě. Celkově jsem s přístrojem spokojen. Pokud další generace dokáže také získat čisté nahrávky bez ekvalizéru přes aux vstup, pak bude také 5 hvězdiček ;)

Ich habe mir den Kassettenrekorder gekauft, um im Studio Samples von alten Kassetten auf meinen PC zu übertragen. Das funktioniert genau, wie ich es mir vorgestellt habe - Kassette rein, USB-Stick rein und Kassette abspielen. Ein ideales Spielzeug für alle, die gerne mit Samples Musik machen. Der Rekorder hat auch noch andere Funktionen wie z.B. das Aufnehmen von Sprache / Gesang auf Kassette oder USB-Stick, man kann theoretisch auch ein externes Mic anschließen. Hier spielt natürlich der Retro-Charakter des Geräts eine wichtige Rolle, da man mit jedem gewöhnlichen Handy gleichwertige, wenn nicht bessere Audio-Aufnahmen in der Hälfte der Zeit anfertigen kann. Für mich sind diese Funktionen eher überflüssig, ist aber sicher nett für diejenigen, die gerne mit analogem Zeug rumspielen. Auch in Anbetracht des Preises würde ich sagen 5 Sterne, von mir gibt es einen Punkt Abzug für die Optik - der Rekorder ist abgesehen von der Transparenz kein wirklicher Hingucker. Aber das ist ja bekanntlich auch Geschmackssache.

Kazetový magnetofon jsem si koupil, abych přenesl vzorky ze starých kazet do mého PC ve studiu. Funguje to přesně tak, jak jsem si to představoval - vložit kazetu, vložit USB klíčenku a přehrát kazetu. Ideální hračka pro každého, kdo rád tvoří hudbu se samply. Rekordér disponuje i dalšími funkcemi, jako je nahrávání řeči/zpěvu na kazetu nebo USB klíčenku.Teoreticky lze připojit i externí mikrofon. Důležitou roli zde samozřejmě hraje retro charakter zařízení, jelikož stejně kvalitní, ne-li lepší zvukové nahrávky pořídíte za poloviční čas s jakýmkoli běžným mobilním telefonem. Pro mě jsou tyto funkce spíše nadbytečné, ale určitě jsou příjemné pro ty, kteří si rádi hrají s analogovými věcmi. I vzhledem k ceně bych řekl 5 hvězdiček, bod jsem odečetl za optiku - kromě průhlednosti není rekordér zrovna poutač. Ale to je známo, že je to věc vkusu.

Da mein "guter alter Recorder" endgültig den Geist aufgegeben hatte, brauchte ich ein neues Gerät, um alte Tonaufnahmen und Hörspiele abspielen zu können. Das Gerät kam sicher verpackt schnell bei mir an. Es ist leicht, selbsterklärend und riecht nicht irgendwie komisch. Allerdings ist es sehr laut, es rauscht und brummt echt nervtötend, sodass ein Abspielen mit dezenter Lautstärke kaum möglich ist. Außerdem macht es von Anfang an oft Zicken, wenn die Kassette angespielt werden soll, oder die Seite gewechselt wurde. Dann springt die gedrückte Playtaste sofort wieder zurück und nichts passiert. Ich halte sie dann so lange runtergedrückt, bis sie endlich greift. Die Aufnahmefunktion habe ich noch nicht getestet. Spulen funktioniert!

Vzhledem k tomu, že můj „starý dobrý rekordér“ se konečně vzdal ducha, potřeboval jsem nové zařízení, abych mohl přehrávat staré zvukové nahrávky a rozhlasové hry. Zařízení dorazilo rychle a bezpečně zabalené. Je lehký, srozumitelný a nijak divně nevoní. Je však velmi hlasitý, opravdu nepříjemně syčí a bzučí, takže přehrávání na pořádnou hlasitost je jen stěží možné. Navíc to často dělá problémy hned od začátku, když se má kazeta přehrávat nebo se mění strana. Poté stisknuté tlačítko přehrávání okamžitě skočí zpět a nic se neděje. Pak to držím dole, dokud to konečně nechytne. Funkci nahrávání jsem zatím nezkoušel. Cívky fungují!

Keine Beurteilung da ich ausschließlich den Phone Ausgang für einen Endverstärker benutze. Dafür ist das Gerät hervorragend geeignet. Bei meinen uralten Kassetten in Verbindung mit einem Equielicer einfach Klasse. Als eigenständiges Gerät mit eigenem Lautsprecher-----? Für den Preis OK

Žádné hodnocení, protože výstup telefonu používám pouze pro výkonový zesilovač. Zařízení je k tomu ideální. S mými starodávnými kazetami ve spojení s Equielicerem prostě skvělé. Jako samostatné zařízení s vlastním reproduktorem -----? OK za cenu

Rezension bezieht sich auf "auna RQ-132USB Kassettenrekorder Diktiergerät Tape-Recorder (USB-Anschluss, integrierter Lautsprecher, Mikrofon-Anschluss, Kopfhörer-Ausgang, portable, Netz- und Batteriebetrieb) schwarz" Ich habe das Gerät für meine Mutter (74 Jahre) besorgt, die sich ein einfach zu bedienendes Gerät (O-Ton: „So wie früher halt“) für ihre Kassetten gewünscht hat. Die heutigen multifunktionalen Geräte sind ihr einfach zu kompliziert zu bedienen. Gekauft wurde die Version ohne USB Anschluss. Ein solches Gerät, wie hier zu erwerben, kenne ich aus meiner Kindheit (80er Jahre). Somit sollte meine Mutter damit auch zurechtkommen. Erwartungsgemäß ist sie begeistert. Die ihr bekannten 6 Tasten steuern die Funktionen, links an der Seite die Lautstärke Regelung. Klasse finde ich, dass zwischen Batterie und Netzbetrieb ohne Probleme gewechselt werden kann. Ist sie in der Küche kommt der Netzstecker ran. In allen anderen Zimmern übernimmt die Batterie (4x C-Zellen) die Strom Versorgung. Praktisch zum „Rum tragen“ ist der Henkel, der vorne am Gerät herausgezogen werden kann. Das Plastik des Gehäuses ist jetzt nicht das Edelste, allerdings auch nicht so schlimm wie befürchtet. Für die Preisklasse völlig in Ordnung. Wie gesagt, im Grunde ist es besser als ich erwartet habe. Der Ton ist für ein Gerät solcher Klasse völlig in Ordnung und absolut ausreichend. Das Drücken der Tasten empfinde ich als Leichtgängig, Tasten und Kassetten Einschub machen einen soliden Eindruck. Die Aufnahmefunktion und der Kopfhörer-Ausgang wurden nicht getestet. Fazit: Wer ein einfaches, mobiles Gerät zum Kassette hören möchte, hat hier meine Kaufempfehlung. Schade finde ich, das zwischen meinem Kauf vom 23.03.2017 und heute (05.04.2017) das Gerät mal eben von EUR 39,99 auf EUR 49,99 gesprungen ist. 10 € teurer...

Recenze se týká "auna RQ-132USB kazetový magnetofon diktafon magnetofon (USB připojení, integrovaný reproduktor, mikrofonní připojení, sluchátkový výstup, přenosný, síťový a bateriový provoz) černý" Zařízení jsem sehnal pro svou matku (74 let), která chtěla snadno použitelné zařízení (původní zvuk: "stejně jako kdysi") pro jejich kazety. Dnešní multifunkční zařízení jsou jednoduše příliš složitá na použití. Byla zakoupena verze bez USB portu. Takové zařízení, jaké se zde dá pořídit, znám ze svého dětství (80. léta). Takže moje matka by to měla zvládnout. Podle očekávání je nadšená. 6 tlačítek, která znáte, ovládá funkce, ovládání hlasitosti na levé straně. Myslím, že je skvělé, že lze bez problémů přepínat mezi bateriovým a síťovým provozem. Pokud je v kuchyni, lze použít síťovou zástrčku. Ve všech ostatních místnostech přebírá napájení baterie (4x C-články). Na „přenášení rumu“ je praktické madlo, které lze v přední části přístroje vysunout. Plast pouzdra není nejjemnější, ale není tak špatný, jak se obávalo. V dané cenové kategorii naprosto v pořádku. Jak jsem řekl, v podstatě je to lepší, než jsem čekal. Na zařízení této třídy je zvuk naprosto v pořádku a naprosto dostačující. Stisk kláves považuji za hladký, klávesy a kazetový slot působí solidním dojmem. Funkce nahrávání a výstup na sluchátka nebyly testovány. Závěr: Pokud chcete jednoduché mobilní zařízení pro poslech kazety, zde je moje doporučení k nákupu. Myslím, že je škoda, že mezi mým nákupem 23.3.2017 a dneškem (5.4.2017) přístroj vyskočil z 39,99 EUR na 49,99 EUR. 10€ dražší...