Die Verpackung war 1A,ohne Schaden und in Original sieht die Skulptur noch schöner aus.

Balení bylo 1A, bez poškození a socha vypadá v originále ještě krásněji.

Nach zwei Wintern muss ich leider feststellen, das die Figur nicht winterhart ist. Die Farbschichten lösen sich und durch den Frost lösen sich Teile, bzw zerbröseln. Ich würde die Figur nicht wieder kaufen.

Po dvou zimách si bohužel musím uvědomit, že postava není zimovzdorná. Vrstvy laku se odlupují a mráz způsobuje uvolnění nebo drolení dílů. Figurku bych si znovu nekoupila.

Habe zuerst gezögert ob diese Figur in meinen Garten passt. Wie man sieht passt sie wunderbar, ich bin sehr erfreut darüber. Sie gefällt auch meiner Frau sehr gut, sie sagt so lieblich anzusehen und ist eine Aufwertung für unseren Garten. Die Skulptur steht fest und gut, ist von edler Verarbeitung, einfach ein Blickfang und eine Freude.

Nejprve jsem váhal, zda se tato figurka hodí do mé zahrady. Jak vidíte, sedí úžasně, jsem s ním velmi spokojená. Moje žena se také moc líbí, je tak krásný na pohled a je vylepšením naší zahrady. Socha stojí pevně a dobře, je kvalitně zpracovaná, prostě upoutá a potěší.

Alles OK!

Všechno v pořádku!

Super!!!! Ich verneige mich vor dem Verkäufer! Ein super Service und eine sehr gute Behandlung seinerseits!

Vynikající!!!! Klaním se prodejci! Skvělé služby a velmi dobré zacházení z jeho strany!

Das ist eine fein ausgearbeitete Figur, die in der Nähe eines Betrachters aufgestellt werden sollte, um die Schönheit zu „genießen“. Ich habe wesentlich größere Figuren im Garten stehen, die nicht so gut ausgearbeitet worden sind wie diese kleine. Diese würde dort optisch „untergehen“. Man sollte beim Kauf immer auf das richtige Verhältnis von der Größe der Figuren zu deren späterer Umgebung achten und vorher einen Zollstock bemühen. Die Enttäuschung könnte sonst zu groß werden. Natürlich ist das auch immer eine Preisfrage. Die richtige Größe in Relation zur Standortumgebung könnte aber sonst zum Ärgernis werden! Das wäre zu schade!

Jedná se o jemně zpracovanou figurku, která by měla být umístěna blízko k divákovi, aby si „vychutnal“ krásu. Mám na zahradě mnohem větší postavy, které nejsou tak dobře zpracované jako tato malá. To by tam vizuálně „kleslo“. Při nákupu je třeba vždy dbát na správný poměr mezi velikostí figurek a jejich následným okolím a předem použít pravítko. Jinak by zklamání mohlo být příliš velké. Samozřejmě je to vždy otázka ceny. V opačném případě by mohla být správná velikost ve vztahu k prostředí umístění na obtíž! To by byla škoda!

Die Statue benutze ich als Gartendeko.Sie ist gut verarbeitet und die Lieferung erfolgte in einer sicheren Verpackung.

Sošku používám jako zahradní dekoraci Je kvalitně zpracovaná a dodávána v bezpečném obalu.

Sehr dekoratives südliches Flair neben Olianderpflanzen. Super. Werde die Figur im Winter trotzdem vor Witterung schützen.

Velmi dekorativní jižní vkus vedle oliandrů. Vynikající. Postavičku v zimě ještě ochráním před počasím.

Die Statue wurde wie angekündigt sehr gut verpackt geliefert - früher als angekündigt! Das Aussehen und die Verarbeitung sind ebenfalls wie in der Beschreibung angegeben - sehr schön. Ich kann sowohl die Statue wie auch den Anbieter uneingeschränkt empfehlen. Wenn die Skulptur in windigen Gegenden aufgestellt wird, empfiehlt sich ein kleines Fundament, auf dem die Skulptur fest verankert (bei uns geklebt) wird.

Socha byla doručena velmi dobře zabalená, jak bylo oznámeno - dříve, než bylo oznámeno! Vzhled a zpracování také odpovídá popisu - velmi pěkné. Mohu plně doporučit jak sochu, tak poskytovatele. Pokud je socha postavena ve větrných oblastech, doporučujeme malý základ, na kterém je socha pevně ukotvena (v našem případě přilepená).

Die Figur entspricht absolut der Beschreibung und ist in einem einwandfreien Zustand geliefert worden. Sie ziert unsere Gartenecke und ist ein echter Hingucker. Ob sie wirklich winterfest ist kann ich erst im kommenden Frühjahr sagen.

Figurka naprosto odpovídá popisu a byla dodána v perfektním stavu. Zdobí náš zahradní kout a je skutečným poutačem. Zda je opravdu zimovzdorný, budu moci říci až příští rok na jaře.

Die Statue ist sehr stabil, ich habe für Garten gekauft. Die Statue schaut sehr hochwertig aus. Ich habe lange Zeit auf so eine Statue für meinen Garten gesucht, leider so teuer. Diese finde ich sehr gut, schön große und günstig in Vergleich mit viele andere! Sehr empfehlenswert!

Socha je velmi stabilní, koupil jsem ji na zahradu. Socha vypadá velmi kvalitně. Dlouho jsem sháněla takovou sochu na zahradu, bohužel je tak drahá. Myslím, že jsou velmi dobré, pěkné velikosti a levné ve srovnání s mnoha jinými! Vysoce doporučeno!

Liebe Leute, sofort nach Erhalt der Statue habe ich mich sofort sehr lobend sowohl zum Produkt als auch zum Service geäußert, mehr geht nicht. Also bitte nicht nötigen!!!

Vážení, jakmile jsem obdržel sošku, okamžitě jsem pochválil produkt i službu, nic víc není možné. Tak to prosím nenuťte!!!

Die Figur ist für unser Bad,da sie sehr nostalgisch aussieht passt sie super.. Die kam sehr gut verpackt und pünktlich an und ist bis ins Detail super schön verarbeitet.Da sie als Gartenfigur sind und wetterfest ist wird sie auch in unserem Bad gut stehen. Ich freue mich sehr über meinen Kauf

Figurka je do naší koupelny, protože působí velmi nostalgicky, perfektně sedí, dorazila velmi dobře zabalená a včas a je krásně propracovaná do posledního detailu Vzhledem k tomu, že se jedná o zahradní figurku a je odolná vůči povětrnostním vlivům, bude i dobře vypadat v naší koupelně. S nákupem jsem velmi spokojený

ein absoluter Hingucker. Bis ins kleinste Deteil super verarbeitet, macht richtig was her. Super war auch die Verpackung, da konnte beim Transport nichts passieren. Klare Kaufempfehlung, man bekommt echt was Gutes für sein Geld.

absolutní poutač. Skvěle zpracovaný do nejmenších detailů, vypadá opravdu skvěle. Balení bylo také skvělé, při přepravě se nemohlo nic stát. Jasné doporučení k nákupu, za své peníze dostanete opravdu něco dobrého.

Tolle Skulptur, steht bei uns im Garten vor einer Kletterhortensie. Sieht richtig edel aus und wurde bisher von Jedem bewundert. Schnelle Lieferung, super verpackt.

Skvělá socha, stojí před popínavou hortenzií v naší zahradě. Vypadá opravdu noblesně a zatím ho všichni obdivovali. Rychlé dodání, dobře zabalené.

Diese Statue ist wunderschön und passt super in meinen Garten Leider hat sich die Lieferung sehr verzögert aber dann wär die Freude groß

Tato socha je krásná a perfektně se hodí do mé zahrady, bohužel se doručení velmi zpozdilo, ale pak bych byl velmi šťastný

Die Statue war absolut bruchsicher verpackt und kam deshalb auch heil an. Sie ist wunderschön. Ein Hingucker im Rosenpavillon meines Gartens.

Socha byla zabalena naprosto nerozbitně a proto dorazila v pořádku. Je krásná. Poutač v pavilonu růží v mé zahradě.

Die Figur ist sehr schön und auch von der Qualität in Ordnung (keine Schrammen). Die Verpackung war etwas reichhaltig, erfüllte aber (evtl. gerade deshalb) den Zweck die Figur zu schützen. Die Lieferung erfolgte zuverlässig.

Postava je velmi pěkná a kvalita také v pořádku (bez škrábanců). Balení bylo trochu bohaté, ale (možná právě proto) posloužilo k ochraně postavy. Dodávka byla spolehlivá.