Da ich nur einen einlagigen Einkochtopf wollte, ist der Biggi Smal echt toll. Wer mehrere Lagen übereinander stapeln möchte beim Einkochen, der sollte sich den mit 27 Liter kaufen. Ich bin total zufrieden mit meinem. Von mir eine klare Kaufempfehlung.

Jelikož jsem chtěl pouze jednovrstvý zavařovací hrnec, Biggi Smal je opravdu skvělý. Pokud chcete při zavařování skládat více vrstev na sebe, měli byste si koupit tu 27litrovou. S tím svým jsem naprosto spokojený. Ode mě jasné doporučení ke koupi.

Funktioniert einwandfrei, hält die Temperatur, perfekt zum Einkochen.

Funguje perfektně, drží teplotu, ideální pro konzervaci.

Einweckautomat einfach zubedienen gute Qualität ein Nachteil nach Erreichen der TEMPERATUR muss die Zeit eingestellt werden muss also immer auf das Signal warten

Konzervační stroj snadné použití dobrá kvalita nevýhoda po dosažení TEPLOTY musíte nastavit čas, takže musíte vždy čekat na signál

Einkocher ging zurück an die Firma. Der erste Einkochvorgang war zufriedenstellend verlaufen, beim zweiten kamen dann die Probleme das Gerät schaltete nicht mehr ab. Die Kontaktaufnahme verlief normal jedoch kam auch nach mehrmaliger Anfrage keine zufriedenstellende Antwort. Schade.

Einkocher se vrátil do společnosti. První proces vaření byl uspokojivý, ale při druhém problému se již zařízení nevypnulo. Kontakt byl normální, ale ani po opakovaných žádostech nepřišla uspokojivá odpověď. Škoda.

Zum Einkochen verwendet. Aufwärmzeit bis zur gewünschten Temperatur bei vollem Inhalt ist sehr lang...

Používá se k vaření. Doba zahřátí na požadovanou teplotu s plným obsahem je velmi dlouhá...

Schöner Einkochtopf, leider war der Temperaturregler kaputt.

Pěkný zavařovací hrnec, bohužel rozbité ovládání teploty.

I searched for a water bath canner and found this one. Based on the reviews, this one seemed best. Comes with a plastic grate to set your jars on. It seems to take a while to get up to temperature, but did its job, a rolling boil for 45 min for my tomato sauce jars. I'm a happy customer.

Hledal jsem nádobu na vodní lázeň a našel jsem tuto. Podle recenzí se tento zdál nejlepší. Dodává se s plastovým roštem, na který můžete sklenice postavit. Zdá se, že chvíli trvá, než se dostane na teplotu, ale splnilo to, 45 minut se vaří ve sklenicích s rajčatovou omáčkou. Jsem spokojený zákazník.

Wir sind mit dem Automaten sehr zufrieden. Er ist leicht in der Handhabung, schaltet sich zuverlässig ein und aus. Wie in anderen Rezensionen vorab gelesen, wird der Behälter sehr heiss, etwas Vorsicht ist deshalb geboten. Trotzdem empfehlen wir den gern Artikel weiter, auch weil der Versand sehr ordentlich und pünktlich erfolgt ist.

Se strojem jsme velmi spokojeni. Snadno se používá, spolehlivě se zapíná a vypíná. Jak se dočtete v jiných recenzích, nádoba se velmi zahřívá, takže buďte opatrní. Přesto vám článek rádi doporučujeme, i proto, že doprava byla velmi úhledná a přesná.

Super Gerät, alles I.O. Danke

Skvělé zařízení, vše v pořádku, děkuji

Ansich ist der EKA toll, wenn da nicht die Gebrauchsanweisung wäre!!! Diese sollte dringend überarbeitet werden! Auch ich wollte ihn schon wegen diesem nervigen Piepen zurück schicken, bis ich glücklicherweise auf einige Infos hier gestoßen bin. Danke dafür liebe Nutzer!

EKA sama o sobě je skvělá, nebýt návodu k použití!!! Toto by mělo být urychleně revidováno! Taky jsem to kvůli tomu otravnému pípání chtěl poslat zpět, až sem naštěstí narazil na nějakou informaci. Děkujeme vám, vážení uživatelé!

Bin Anfänger beim Einkochen. Dieser Automat sieht gut aus, lässt sich leicht reinigen, erreicht zügig die Zieltemperatur und hält sie konstant. Ich bin glücklich mit diesem Gerät.

Jsem začátečník ve vaření. Tento stroj vypadá dobře, snadno se čistí, rychle dosahuje cílové teploty a udržuje ji konstantní. Jsem s tímto zařízením spokojený.

Leichte Bedienung und der Preis is ok

Snadné použití a cena je v pořádku

Tut was er soll, einfach in der Handhabung, würde ihn nochmals kaufen.

Dělá to, co má, snadno se používá, koupil bych si to znovu.

zum Einkochen in Gläser

k vaření ve sklenicích

Sehr einfache Bedienung, bin sehr zufrieden.

Velmi snadné použití, jsem velmi spokojen.

Der Einkocher ist super einfach zu bedienen. Sehr zu empfehlen.

Vařič se super snadno používá. Doporučujeme.

Vorweg, was in einigen Bewertungen beschrieben wurde, dass das Gerät immer wieder piept, wenn es die 100 Grad erreicht, kann ich nicht bestätigen. Der Einkochautomat piept nur einmal, wenn er das erste Malö die 100 Grad erreicht hat. Danach ist das Gerät flüsterleise. Ich habe gerade die erste Portion Gulasch drin und habe zwischendurch nachgesehen, was die Temperatur so macht und hier werde ich skeptisch: Der Automat kocht auf 100Grad auf, schaltet dann ab, das Wasser hört auf zu kochen und die Temperatur sinkt auf 99 Grad für einige Minuten, bis erneut aufgekocht wird. Dabei zeigt der Thermostat am Gerät ständig die 100 Grad an, was vermutlich daran liegt, dass der Temperaturfühler unten im Boden eingebaut ist. Sinkt jedoch die Temperatur nur um 1 Grad, verlängert sich die Einkochzeit eigentlich um einiges. Gerade bei Fleisch ist es extrem wichtig, dass über 120 Minuten die 100 Grad gehalten werden. Besser wäre es wohl gewesen, den Temperaturfühler weiter oben anzubringen, dort ist das Wasser ja kühler als unten direkt an der Heizplatte. So wären die 100 Grad dauerhaft sichergestellt. Ob es trotzdem funktioniert werde ich ja in einigen Tagen herausfinden. Hoffe der Gulasch ist dann nicht verdorben.

Za prvé to, co bylo popsáno v některých recenzích, že přístroj při dosažení 100 stupňů neustále pípá, nemohu potvrdit. Konzervační stroj pípne pouze jednou, když poprvé dosáhne 100 stupňů. Poté je zařízení tiché. Právě jsem tam dal první porci guláše a mezitím zkontroloval, co dělá teplota, a tady jsem skeptický: Stroj se uvaří až na 100 stupňů, pak se vypne, voda se přestane vařit a teplota klesne na 99 stupňů několik minut před opětovným varem. Termostat na zařízení neustále ukazuje 100 stupňů, což je pravděpodobně způsobeno tím, že teplotní senzor je instalován ve spodní části. Pokud však teplota klesne jen o 1 stupeň, doba konzervace se ve skutečnosti o dost prodlouží. Zejména u masa je nesmírně důležité, aby se těch 100 stupňů udrželo po dobu 120 minut. Asi by bylo lepší namontovat teplotní čidlo výše, protože tam je voda chladnější než dole přímo na topnou desku. Tímto způsobem by bylo trvale zajištěno 100 stupňů. Zda to ještě funguje, zjistím za pár dní. Doufám, že se guláš nezkazil.

Der Eikocher ist super, er hat nur eine kleine Delle im Innenraum. Deswegen 4 Sterne.

Vařič na vajíčka je super, jen má uvnitř malou promáčklinu. Proto 4 hvězdičky.

Ich habe mir den Vollautomaten zum Bierbrauen gekauft. Am Anfang hat das Auskochen des Zuckers bestens funktioniert, nach einer halben Stunde schaltete das Gerät jedoch automatisch ab. Grund hierfür war das Einbrennen des erzeugten Zuckers auf der relativ kleinen Heizfläche des Geräts, was zu einer (korrekten) Abschaltung geführt hat. Wir hätten wohl an dieser Stelle mehr umrühren müssen, um ein Anbrennen zu vermeiden. Wir haben dann mit einem anderen Gerät weitergebraut. Für Entsaften und Einkochen ist das Gerät aber empfehlenswert :-)

Koupil jsem si plně automatický stroj na vaření piva. Ze začátku fungovalo vaření cukru perfektně, ale po půl hodině se přístroj automaticky vypnul. Důvodem bylo spálení vzniklého cukru na relativně malé topné ploše zařízení, což vedlo k (správnému) vypnutí. Pravděpodobně jsme v tuto chvíli měli více míchat, aby nedošlo k připálení. Poté jsme pokračovali ve vaření s jiným zařízením. Na odšťavňování a zavařování však přístroj doporučujeme :-)

Ich bin bisher mit dem Gerät sehr zufrieden. Wir nutzen es um für unseren Verein einfache Suppen zuzubereiten. Es ist sehr leistungsstark, das Wasser fängt sehr schnell an zu kochen. Haben bereits ein weiteres bestellt.

Zatím jsem s přístrojem velmi spokojen. Používáme ho k přípravě jednoduchých polévek pro náš klub. Je velmi výkonná, voda se začne velmi rychle vařit. Už jsem si objednal další.

Ich habe diesen Einkocher zum Bierbrauen benutzt. Die 2000W überzeugen und ein wallendes Kochen ist auch bei maximaler Füllung möglich! mich hat der Einkocher überzeugt und ich kann diesen weiterempfehlen.

Tento sládek jsem použil k vaření piva. 2000 W přesvědčí a vaření je možné i při maximálním naplnění! Vařič mě přesvědčil a mohu doporučit.

La conserviera è molto capiente, scalda velocissima: primo test effettuato con la passata di pomodori.
Il timer e il calore diffuso rendono quasi superfluo il continuo mescolare.
Il timer e la temperatura stabile sono due chicche da non sottovalutare, impossibile ricreare una situazione simile sui fornelli. Ottimo anche il rubinetto per invasettare, previa passata con mixer. Una sezione leggermente più larga avrebbe consentito il passaggio agevole anche di preparazioni più consistenti.

L'unico aspetto negativo riguarda pulizia: non potendo staccare la pentola dalla base, il lavaggio non è agevolissimo. Ed è solamente per questo che non raggiunge la quinta stella.
Altro aspetto da tenere in considerazione per l'uso domestico il fatto che tutta la conserviera raggiunge ovviamente una temperatura considerevole. Tenete dunque distanti bimbi e animali domestici. Ma, d'altra parte, questo lo si fa anche con le pentole normali! |)

Zavařovačka je velmi velká, velmi rychle se zahřívá: první test proveden s rajčatovým protlakem. Časovač a rozptýlené teplo činí neustálé míchání téměř nadbytečným. Časovač a stabilní teplota jsou dva skvosty, které není radno podceňovat, na sporáku nelze podobnou situaci znovu vytvořit. Výborný je i kohoutek na vkládání do zavařovacích sklenic po projetí mixérem. O něco větší úsek by umožnil snadno projít ještě důslednějšími přípravami. Jediný negativní aspekt se týká čištění: nelze oddělit hrnec od základny, mytí není příliš snadné. A jen z tohoto důvodu nedosahuje na pátou hvězdu. Dalším aspektem, který je třeba vzít v úvahu pro domácí použití, je skutečnost, že celá konzerva zjevně dosahuje značné teploty. Udržujte proto děti a domácí zvířata mimo dosah. Ale na druhou stranu to jde i s normálními pánvemi! |)