Gute Qualität, schnelle Lieferung, angemessener Preis.

Dobrá kvalita, rychlé dodání, rozumná cena.

Nachdem wir von der Firma schon einen Lautsprecher mit Radio haben, war ich gespannt, was das Küchenradio alles kann. Absolut genial, die Verbindung zum W-Lan ist schnell eingerichtet, man kann über USB spotify Musik hören, es findet massig Sender in der großen weiten Welt im Internet oder einfacher per DAB+. Als kleines Bonbon gibt`s auch noch ein LED Licht für die untere Arbeitsplatte. Also, was will frau mehr. Und ja, der Sound ist für so ein kleines Teil sehr gut, nicht vergessen, es handelt sich hier nicht um eine Stereoanlage sondern um ein Küchenradio! Tja, und die Aufhängung, ja, da könnte man wirklich meckern, da wurden zu große Löcher ausgestanzt, was das Anbringen etwas erschwert. Aber ich habe es an drei Schrauben montiert, reicht dicke! Klare Kaufempfehlung!!!

Vzhledem k tomu, že již od firmy máme reproduktor s rádiem, byl jsem zvědavý, co umí kuchyňské rádio. Naprosto geniální, připojení k W-Lan je nastaveno rychle, hudbu ze Spotify můžete poslouchat přes USB, najde tuny stanic ve velkém širém světě na internetu nebo jednoduše přes DAB+. Jako malá lahůdka je zde také LED světlo na spodní pracovní desku. Tak co víc si žena přát. A ano, zvuk je velmi dobrý pro tak malou část, nezapomeňte, toto není stereo systém, ale kuchyňské rádio! No a odpružení, ano, na to se dalo opravdu stěžovat, otvory byly vyražené příliš velké, což trochu znesnadňovalo připevnění. Ale namontoval jsem to na tři šrouby, dostatečně tlusté! Jasné doporučení k nákupu!!!

Das Radio ist grundsätzlich ok. Kompakt und sehr gut zu bedienen. Da ich das Radio in einer Ecke montieren wollte, ist lediglich das fehlen der Fernbedienung das einzige Manko für mich.

Rádio je v podstatě v pořádku. Kompaktní a velmi snadné použití. Jelikož jsem chtěl rádio namontovat do rohu, jedinou nevýhodou je pro mě absence dálkového ovládání.

Gerät erfüllt seinen Zweck als Küchenradio, Montage war schwierig da die Löcher in der Montageplatte viel zu groß sind und keine passenden Schrauben dabei waren. Beschreibung ist relativ schwer verständlich für Ältere. Wenn man es aber geschafft hat ist das Radio vollkommen in Ordnung.

Zařízení plní svůj účel jako kuchyňské rádio, montáž byla náročná, protože otvory v montážní desce jsou příliš velké a nebyly přiloženy vhodné šrouby. Popis je pro starší lidi poměrně těžko srozumitelný. Ale jakmile to uděláte, rádio je naprosto v pořádku.

Keine Fernbedienung

Bez dálkového ovládání

Der Sound klingt billig, nichts für Musikgeniesser, aber für das Radio beim Kochen akzeptabel. Die Bedienung ist einfach und intuitiv. Fernbedienung??? War keine dabei, aber was soll ich mit einer Fernbedienung, wenn das Radio 2m entfernt ist. Die Montage ist nur mit Spezialschrauben oder Mithilfe von Unterlegscheiben möglich.

Zvuk zní lacině, nic pro milovníky hudby, ale pro rádio při vaření přijatelný. Obsluha je jednoduchá a intuitivní. Dálkové ovládání??? Nebyl tam, ale co mám dělat s dálkovým ovládáním, když je rádio 2m daleko. Montáž je možná pouze pomocí speciálních šroubů nebo pomocí podložek.

A) Anbringung so umständlich wie schon von anderen beschrieben. B) Ausschalter mit lange Drücken auch Zumutung C) WLAN-Empfindlichkeit nicht so berühmt

A) Připojení je tak těžkopádné, jak již popsali jiní. B) Vypínač s dlouhými stisky také nesmyslné C) Citlivost WLAN není tak slavná

Generell ist das Radio für den Verwendungszweck soweit i.O. Es ist sehr plastisch gefertigt, mit einem unterklassigen Ausehen. Die Bedienungsanleitung ist sehr dünn gehalten, man muß sich beim Kennenlernen Zeit nehmen und sich einfach hineinprobieren. Es könnte aber bei älteren Personen zu Problemen kommen. Allerdings ist die Unterbau-Befestigungsplatte (ohne Befestigungsmittel) mit vier 10mm Bohrungen versehen, aber ich bekomme keine filigranen Schrauben mit dieser Kopfgröße. Der Hersteller sollte sich schon äußern wie er tickt, oder Hinweise der Befestigung geben bzw. Befestigungszubehör mitliefern. Um Schaden zu vermweiden, bleiben nur Klebepads!

Obecně je rádio pro zamýšlené použití v pořádku, je vyrobeno velmi plasticky, s podřadným vzhledem. Návod k obsluze je velmi tenký, musíte si dát na čas se s ním seznámit a jen vyzkoušet. Pro starší lidi to ale může být problém. Montážní deska spodní konstrukce (bez upevňovacích prvků) má však čtyři otvory 10 mm, ale filigránové šrouby s touto velikostí hlavy nemohu sehnat. Výrobce by vám měl sdělit, jak tiká, případně dát návod na montáž, případně dodat montážní příslušenství. Aby nedošlo k poškození, zůstanou pouze lepivé podložky!

Unterbauradio

podstavbové rádio

Preis Leistung ist zufrieden stellend

Cenový výkon je uspokojivý

Es lag keine Montageanleitung bei und auch kein Material.

Neexistoval žádný montážní návod a žádný materiál.

Das Radio ist gut, nur sollten bei einem Unterbau Gerät auch das benötigte Material, wie z.B. passende Schrauben, Muttern, Abstandshalter und eventuell eine Schablone zwingend mitgeliefert werden.

Vysílačka je dobrá, ale s podstavbovým zařízením by měl být dodán i požadovaný materiál, jako jsou vhodné šrouby, matice, distanční podložky a případně šablona.

Für den Preis ist das gute Stück uneingeschränkt weiter zu empfehlen. Die Installation und Menüführung ist intuitiv und simpel. Die Tonqualität ist so wie man sie von einem Küchenradio nunmal erwarten kann- also vollkommen i O für den Einsatzzweck. MANKO: Passendes Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang NICHT enthalten. Das könnte bei den außergewöhnlich großen und gleichzeitig flachen Schraubenlöchern in der Befestigungsplatte in Kombination mit handwerklich vielleicht nicht so sehr versierten Menschen ein echtes Problem darstellen. Hier besteht definitiv Nachbesserungsbedarf.

Vzhledem k ceně lze dobrý kus bez výhrad doporučit. Instalace a navigace v menu je intuitivní a jednoduchá. Kvalita zvuku je taková, jakou byste od kuchyňského rádia očekávali – pro zamýšlené použití je naprosto v pořádku. PORUCHA: Odpovídající upevňovací materiál NENÍ součástí dodávky. S neobyčejně velkými a zároveň plochými otvory pro šrouby v montážní desce by to v kombinaci s lidmi možná až tak technicky zdatnými mohl představovat pořádný problém. Zde je rozhodně co zlepšovat.

Das Radio hat einen guten Klang, die Einrichtung ist für einen Laien ein bisschen kompliziert aber am schlimmsten ist die halterung.die Löcher sind viel zu groß und wenn man Scheiben unter legt passt das Radio nicht mehr drauf außerdem waren keine Schrauben dabei.

Rádio má dobrý zvuk, nastavení je pro laika trochu složité, ale nejhorší je držák.Díry jsou moc velké a když pod ně dáte podložky, rádio se na něj už nevejde a nebyly tam žádné šroubky zahrnuta.

Wie der Titel schon sagt, dass Gerät macht was es machen soll.....nämlich Musik abspielen! Senderspeicherung der DAB-Sender kinderleicht, dazu benötigt man noch nicht mal die mitgelieferte Anleitung. Allgemeine Bedienung des Geräts ist ebenso wenig kompliziert, wie die schon genannte Senderspeicherung. Einzig das Anbringen des Radios bzw. die Kunststoffplatte die man anschrauben muss, sollte verbessert werden. Wie bereits ein anderer Käufer geschrieben hat, sind die Löcher zum Anschrauben der Halteplatte viel zu groß. Mittels möglichst dünner Unterlegscheiben und sehr flacher Schraubenköpfe kann man sich selbst helfen. Da das Radio nicht wirklich viel wiegt, reichen zwei Schrauben vollkommen aus. Der Klang ist für diesen Preis zufriedenstellend. Was soll man auch erwarten bei dieser geringen Leistung. Ich wollte die Küche damit nicht zur Disco machen. Klingt etwas "blechern" und hohl, wenn man das Radio nicht anschraubt. Deshalb ist's ja schließlich ein Unterbau-Radio geworden, damit man's anschraubt. Alles in allem kann ich das Radio empfehlen!

Jak název napovídá, zařízení dělá to, co má dělat...přehrává hudbu! Ukládání stanic DAB je dětskou hrou, nepotřebujete k tomu ani dodaný návod. Obecná obsluha zařízení je stejně málo komplikovaná jako výše zmíněné uložení stanice. Vylepšit by se mělo pouze uchycení rádia nebo plastová destička, kterou musíte přišroubovat. Jak již psal jiný kupující, otvory pro přišroubování přídržné desky jsou příliš velké. Můžete si pomoci použitím co nejtenčích podložek a velmi plochých hlav šroubů. Vzhledem k tomu, že rádio opravdu neváží tolik, stačí dva šrouby. Zvuk je za tu cenu uspokojivý. Co byste měli očekávat s tímto nízkým výkonem. Nechtěl jsem z kuchyně udělat diskotéku. Zní to trochu "plechově" a dutě, pokud rádio nepřišroubujete. Proto to skončilo jako podstavbové rádio, abyste to mohli přišroubovat. Celkově mohu rádio doporučit!

radio super. bei der unterbaubefestigung fehlten die schrauben sigrid kuhn

rádio skvělé. v uchycení spodní konstrukce chyběly šrouby sigrid kuhn

Löcher für die Schrauben sind zu Groß. Aufem Bild ist eine 4,5 x 30 abgebildet. Ohne unterlegscheiben nicht zu befestigen. Oder eine 6 x 30 oder so verwenden. Für ein Radio wo nicht Schwer ist es ziemlich heftig diese Schraubengröße.

Otvory pro šrouby jsou příliš velké. Na obrázku je 4,5x30. Nelze opravit bez podložek. Nebo použijte 6 x 30 nebo tak něco. Na rádio, které není těžké, je tato velikost šroubu docela těžká.

An sich bin ich zufrieden, jedoch ist im Display bei ausgeschaltezem Gerät die Datumsanzeige ausgegallen.

Samo o sobě jsem spokojen, ale po vypnutí přístroje zmizelo zobrazení data.