In knalligem Weihnachtsrot und "gekachelt" wie ein Retro-Club.

Man benötigt nur noch Filterpapier der Größe 4 und natürlich gemahlenen Kaffee ;o).

Macht man den Wasserbehälter wirklich maximal voll, muss man vorsichtig hantieren, denn dann ist die Kanne auch wirklich randvoll, bis zum Ausguss hoch.

Mich stört, die schmale Wassertanköffnung, die auch noch oben einen Querbügel (darunter ist die Wasserzufuhr aufgehängt) hat. Egal wie oder mit was ich da Wasser einfülle immer ist mir der Deckel oder eben die Wasserzufuhr im Weg.

Mit dabei ist noch eine allgemeingültige Anleitung in Deutsch, die die Bedienelemente beschreibt, und ein Maßlöffel.

Der Deckel der Kanne kann nicht abgenommen werden, sondern nur hochgeklappt. In die Spülmaschine würde ich ihn deshalb nicht stellen - da könnte es eventuell den Deckel verziehen.

Ansonsten macht sie guten Kaffee, der halt abhängig ist von der Qualität des Filterpapiers, Wassers und Kaffees.

V zářivě vánoční červené a "kachličkované" jako retro klub. Potřebujete pouze filtrační papír velikosti 4 a samozřejmě mletou kávu ;o). Pokud nádobu na vodu naplníte opravdu na maximum, musíte být opatrní, protože hrnec je pak opravdu plný až po okraj, až po výlevku. Co mi vadí je úzký otvor nádržky na vodu, který má nahoře i hrazdu (vespod je zavěšen přívod vody). Bez ohledu na to, jak nebo čím napouštím vodu, víčko nebo přívod vody vždy překáží. Součástí jsou také obecné pokyny v němčině, které popisují ovládací prvky a odměrku. Víko džbánu nelze sundat, pouze sklopit. Do myčky bych to kvůli tomu nedala - mohlo by to pokřivit víko. Jinak dělá dobrou kávu, což záleží na kvalitě filtračního papíru, vody a kávy.

Diese Kaffeemaschine überzeugt durch seine außergewöhnliche Optik und das sehr gute Preis-Leistungsverhältnis. Der Wassertank umfasst ein Fassungsvermögen von 1,25 Liter, welcher bis zu 10 Tassen aromatischen Filterkaffee brüht. Mit 1000 Watt Leistung ist die Granada Rossa, ebenfalls ein echtes Powerpaket. Im Lieferumfang ist ein Portionierlöffel bereits enthalten mit dem man die genaue Kaffeemenge bestimmen kann. Die integrierte Warmhalteplatte sorgt für konstant heißen Kaffeegenuss. Was ich sehr schade finde, ist dass die Glaskanne über keine Skalierung verfügt und dass, das Fach für das Kaffeepulver sehr schwer zu öffnen geht. Für ältere Menschen ist daher, die Handhabung etwas schwierig gestaltet. Ansonsten finde ich die Klarstein Granada Rossa echt stylisch. Die Diamantschliff-Struktur an der Vorderseite, macht die Kaffeemaschine zu einem absoluten Designerstück. Sie ist in jeder Küche ein echter Blickfang und macht Apetit auf eine oder zwei Tassen leckeren Kaffee.

Tento kávovar zaujme svým mimořádným vzhledem a velmi dobrým poměrem ceny a výkonu. Zásobník na vodu má objem 1,25 litru, který uvaří až 10 šálků aromatické filtrované kávy. S výkonem 1000 wattů je Granada Rossa také skutečným silákem. Součástí dodávky je již odměrka, pomocí které přesně určíte množství kávy. Integrovaná ohřívací deska zajišťuje trvale horký požitek z kávy. Co považuji za velmi nešťastné je, že skleněná konvička nemá vodní kámen a že přihrádka na kávový prášek se velmi obtížně otevírá. Pro starší lidi je proto manipulace navržena poněkud obtížněji. Jinak si myslím, že Klarstein Granada Rossa je opravdu stylový. Diamantem broušená struktura na přední straně dělá z kávovaru absolutní designový kousek. Je skutečným poutačem každé kuchyně a vzbudí chuť na šálek nebo dva lahodné kávy.

Perfetta!
Amante del caffè in ogni forma, credo di aver trovato una caffettiera perfetta per il caffè americano, ma funziona egregiamente anche con il the e l'orzo (a detta di moglie e figlia).
L'utilizzo è quanto mai intuitivo: basta procurarsi dei filtri in qualsiasi supermercato (i miei arrivano dall'Ipercoop) ed il caffè macinato in maniera corretta (per il primo giro ho provato un caffè "AMERICAN COFFEE" Corsini, sempre acquistato all'Ipercoop).
Si versa nel serbatoio la quantità di acqua desiderata|
Si sistema il filtro nell'alloggiamento portafiltro|
Si versa nel filtro un misurino (in dotazione con la caffettiera) di caffè per tazza da preparare|
Si posiziona la caraffa sotto il sistema anti goccia e si accende.
Dopo qualche secondo comincerà a scendere il caffè nella caraffa. La macchina scalda e trasforma tutta l'acqua del serbatoio in caffè nel giro di pochi minuti, ma se non resistete ad aspettare potete sfilare la caraffa in qualsiasi momento perchè il filtro antigoccia impedirà al caffè di spargersi intorno.
Al termine dell'erogazione, la base riscaldante provvederà a mantenere la miscela in caldo per tutto il tempo che vorrete.

Un unico difettuccio, a mio avviso: il coperchio del serbatoio dell'acqua va tenuto mentre si versa nel serbatoio| una maggiore apertura l'avrebbe probabilmente reso più stabile.

Per il resto ribadisco il concetto espresso nella prima riga: PERFETTA!

Perfektní! Milovník kávy v každé podobě, myslím, že jsem našel perfektní kávovar na americkou kávu, ale velmi dobře funguje i s čajem a ječmenem (podle manželky a dcery). Použití je extrémně intuitivní: stačí sehnat nějaké filtry v každém supermarketu (moje pocházejí z Ipercoop) a správně namletou kávu (pro první kolo jsem vyzkoušel kávu Corsini „AMERICAN COFFEE“, vždy kupovanou v Ipercoop ). Nalijte požadované množství vody do nádržky| Umístěte filtr do pouzdra držáku filtru| Do filtru nalijte jednu odměrku kávy (dodanou s kávovarem) na jeden šálek, který chcete připravovat Umístěte karafu pod systém proti odkapávání a zapněte ji. Po několika sekundách začne do konvice téct káva. Stroj se zahřeje a během několika minut přemění všechnu vodu v zásobníku na kávu, ale pokud neodoláte čekání, můžete konvičku kdykoli vyjmout, protože odkapávací filtr zabrání rozlití kávy. Na konci dávkování udrží topná základna směs teplou tak dlouho, jak budete chtít. Pouze nevýhoda, podle mého názoru: víko nádržky na vodu se musí při nalévání do nádržky držet| větší otevřenost by ji pravděpodobně učinila stabilnější. Ve zbytku opakuji koncept vyjádřený v prvním řádku: PERFEKTNÍ!