Cycloony Mini Bike mini rotoped

a distanza di tempo scrivo questa recensione. Mia madre che ha difficoltà a deambulare, usa la mini bike per tenersi in movimento: ottimo prodotto

Po nějaké době píšu tuto recenzi. Moje matka, která má potíže s chůzí, používá mini kolo, aby zůstala aktivní: vynikající produkt.

Prodotto buono che corrisponde alle aspettative ma non eccezionale dato che scivola sul pavimento durante l'esercizio.

Dobrý produkt, který splňuje očekávání, ale ne výjimečný, protože během cvičení klouže po podlaze.

E' comoda da spostare. E' piacevole da usare. Io la uso per stare in forma.

Snadno se s ním manipuluje. Je příjemný na používání. Používám ho, abych se udržel/a v kondici.

Ottima per qualità prezzo

Vynikající poměr ceny a kvality

Grande comodità specialmente x persone che non possono caminare o sforzare troppo il cuore, complimenti ha chi l’ha inventata

Skvělé pohodlí, zejména pro lidi, kteří nemohou chodit nebo příliš namáhat srdce, gratuluji tomu, kdo to vynalezl.

Comprata per mia suocera che fa poco movimento, il prodotto funziona, molto resistente.

Koupeno pro tchyni, která moc necvičí, produkt funguje, je velmi odolný.

Buon prodotto ma per una persona in carrozzina non va’ bene, e’scomodo da usare.

Dobrý produkt, ale není vhodný pro osobu na invalidním vozíku, je nepohodlný na používání.

Lo tuve que devolver, era para mis padres que no lo pudieron usar

Musel jsem to vrátit; bylo to pro rodiče, kteří to nemohli používat.

Me gusta su precio, el montaje y de momento lo bien que funciona, una pega para personas con minusvalia el acople de los pies. Lo utilizo sobre todo para mover las piernas hacia atrás y muy bien

Líbí se mi cena, montáž a zatím i to, jak dobře to funguje. Jednou nevýhodou pro lidi s postižením je upevnění opěrky nohou. Používám ji hlavně k posunutí nohou dozadu a funguje to velmi dobře.

Incómoda por qué no los contactos con el suelo son de plástico y deberían de ser de goma por lo que hay que pararla pues se desplaza constante mente!

Je to nepohodlné, protože kontaktní body s podlahou jsou z plastu a měly by být gumové, takže ho musíte zastavit, protože se neustále pohybuje!

aber leider ist das Anlegen der Pedale nicht ganz einfach. Die Pedale dreht sich wenn man den Klettverschluß schließen will. Zur richtigen Benutzung braucht man eine zusätzliche Person die die Pedale anlegt wenn man/frau nicht mehr so gelenkig ist. Schade - die regelmäßige Benutzung hält sich in Grenzen.

Bohužel, upevnění pedálů není snadné. Pedály se při zapínání suchého zipu otáčejí. Pokud nejste příliš ohební, budete potřebovat pomoc s jejich upevněním. Je to škoda – to omezuje jejich běžné používání.

Es wird immer noch benutzt, als Unterstützung nach einer ️OP. Man möchte doch wieder etwas fitter werden…

Stále se používá jako opora po operaci. Lidé se chtějí zase trochu zlepšit...

Für meinen aktuellen gesundheitlichen Zustand genau passend. Macht sogar richtig Spaß, bis auf die gelegentliche Arbeitsverweigerung. Dann kommt eben AEG, also Ausschalten, Einschalten, geht wieder. Zu leicht ist er auch, muß also noch schwerer gemacht werden. Die Pedale sind nicht zu gebrauchen, da meine Füße immer herausrutschen und die Auflagefläche viel zu klein ist. Ich habe jetzt meine Clickis dran und die Fahrradschuhe an. So geht's.

Pro můj současný zdravotní stav je to perfektní. Je to vlastně docela zábava, až na občasné odmítání fungovat. Pak už je to jen případ AEG – vypnu ho, znovu zapnu a funguje to dobře. Je také moc lehký, takže je potřeba ho ztížit. Pedály jsou nepoužitelné, protože mi nohy pořád kloužou a kontaktní plocha je příliš malá. Teď mám na nohou bezklipové pedály a cyklistické boty. To funguje.

Verpackung und Lieferung wann okay benutze das Karfit ist jetzt zwei Wochen täglich. Leider läuft es nicht ganz rund das ist mir unangenehm und es geht zurück

Balení a dodání byly v pořádku. Karfit používám denně už dva týdny. Bohužel nefunguje úplně správně, což je trapné, takže ho vracím.

un buon articolo

dobrý článek

Sehr gutes Gerät. Ich bin vor Kurzem an der Hüfte operiert und für mich ist dieses Gerät wie geschaffen. Bitte nicht mit Reha Ergo-Therapie Gerät zu verwechseln, das hier ist Strom betrieben.

Vynikající přístroj. Nedávno jsem podstoupil operaci kyčle a tento přístroj je pro mě perfektní. Prosím, nepleťte si ho s rehabilitačním nebo ergoterapeutickým přístrojem; tento přístroj je napájen elektricky.

Interesante para hacer un ejercicio sedentario y bueno para la salud.

Zajímavé pro sedavé cvičení a dobré pro vaše zdraví.

Por su diseño no se puede transportar con una sola mano, yo le pondría algún tipo de asa. Gracias.

Vzhledem ke své konstrukci se nedá nosit jednou rukou; přidal bych nějaké madlo. Děkuji.

Lo compré para mi suegro, para que hiciera algo de ejercicio, la verdad es que esta muy contento con el y lo utiliza mucho. Si es cierto que lo tienes que apoyar contra algo para que no se deslice. Pero es lo único un poco negativo. Por lo demás fantástico.

Koupil jsem ho pro tchána, aby si mohl trochu zacvičit, a je s ním opravdu spokojený a hodně ho používá. Je pravda, že ho musíte o něco opřít, aby neklouzal, ale to je jediná drobná nevýhoda. Jinak je fantastický.

Lo compré para mi madre .

Koupil jsem to pro svou matku.

Esmuy facil de montar ,las explicaciones son correctas, debería apoyarse sobre unas ventosas para que no resbale.

Sestavení je velmi snadné, návod je správný, mělo by být podepřeno přísavkami, aby neklouzalo.

Se supone que viene de Alemania lo cual es sinónimo de calidad o eso espero,lo único que me molesta un poco es el ninguneo permanente hacia la lengua española es cuanto menos curioso que no vengan las instrucciones en español

Mělo by to pocházet z Německa, což je synonymem pro kvalitu, nebo alespoň doufám. Jediné, co mi trochu vadí, je neustálé ignorování španělštiny; je docela zvláštní, že návod není ve španělštině.

El pedalier es para una persona mayor. Resultó fácil de montar siguiendo bien las indicaciones. Las piezas no dejan de ser de plástico y hay que tener cuidado con no apretar más de la cuenta. A la hora de realizar ejercicio, es cómodo de usar. Y dentro de todas las ofertas, el producto tiene buena relación calidad-precio

Šlapací trenažér je určen pro starší osoby. Sestavení podle návodu bylo snadné. Díly jsou vyrobeny z plastu, takže je třeba dávat pozor, abyste je příliš neutahovali. Cvičení je pohodlné. A ze všech možností nabízí tento produkt dobrý poměr ceny a kvality.

Me ha gustado, es comodo, facil de montar y lo uso cada dia. No estoy consiguiendo lo que queria, pero no es por el producto, es por mi propio cuerpo. El cable podria ser mas largo y a mi me gustaria que tuviera mando sin cable, pero es cuestion de précio, como todo.

Líbí se mi; je pohodlný, snadno se sestavuje a používám ho každý den. Nedosahuji požadovaných výsledků, ale není to kvůli produktu, je to kvůli mému vlastnímu tělu. Kabel by mohl být delší a raději bych měl bezdrátové dálkové ovládání, ale je to otázka ceny, jako všechno ostatní.

Das Minifahrrad an sich ist nicht schlecht, nur die Handhabung hat mich nicht überzeugt. Wenn man ihn für die Beine nutzen will muss man etliche Stühle durchprobieren und dann mit viel Kissen arbeiten, bis man eine Höhe und einen Neigungswinkel gefunden hat, der passt und nicht zusätzlich belastet. Bei der Nutzung mit den Armen ist es genau das Gleiche. Ist der Tisch zu nieder gibt es tierische Rückenschmerzen, ist er zu hoch, tun die Schultern weh. Alles in allem ist mir das zu kompliziert und hat mich nicht überzeugt.

Samotný mini rotoped není špatný, ale jeho ovladatelnost mě nepřesvědčila. Pokud ho chcete používat pro nohy, musíte vyzkoušet několik židlí a pak použít spoustu polštářů, dokud nenajdete výšku a úhel, který vám bude vyhovovat a nebude vám zbytečně zatěžovat tělo. Úplně stejné je to i s použitím pro paže. Pokud je stůl příliš nízko, máte hrozné bolesti zad; pokud je příliš vysoko, bolí vás ramena. Celkově je to pro mě příliš složité a nezískalo mě to.

Das Gerät ist Super, verarbeitung Top

Přístroj je skvělý, zpracování je špičkové.

Articolo buono, l'ho regalato a mio papà che ha problemi con il ginocchio. Pedalata assistita, telecomando comodo e intuitivo. Unica pecca le istruzioni che non sono in italiano

Dobrý kousek, dal jsem ho tátovi, který má problémy s koleny. Ovládání pomocí pedálů, pohodlné a intuitivní dálkové ovládání. Jedinou vadou je, že návod není v italštině.

Buon prodotto, conforme alla descrizione ma non è stabile durante la pedalata.

Dobrý produkt, jak je popsáno, ale při šlapání není stabilní.

Perfetta per che ha avuto problemi di movimento per via di ictus. L unica pecca che non rimane fissa al pavimento.

Ideální pro ty, kteří měli po mrtvici problémy s pohyblivostí. Jedinou nevýhodou je, že nedrží pevně k podlaze.

Muy buena opción para personas mayores con movilidad reducida. Por este precio no hay nada mejor. Aconsejo comprar una alfombrilla porque resbala un poco.

Skvělá volba pro seniory s omezenou pohyblivostí. Za tu cenu nic nepřekoná. Doporučuji koupit karimatku, protože trochu kloužou.

Es war alles ok.

Všechno bylo v pořádku.

ottimo prodotto, anche se andrebbe corredato di un piccolo tappetino "antiscivolo"

vynikající produkt, i když by k němu měla být přiložena malá „protiskluzová“ podložka

Fernbedienung zu kurz

Dálkový ovladač je příliš krátký

L'ho acquistato per far fare un po' di esercizio a una persona che ha subito un ictus. Consente al paziente di pedalare nonostante una emiplegia. Bisogna avere l'accortezza di porre l'apparecchio su un tappeto antiscivolo perché non si muova. Unico piccolo difetto, le cinghie di fissaggio dei piedi, a velcro, non hanno una gran tenuta.

Koupil jsem si ho, abych pacientovi po mrtvici poskytl trochu cvičení. Umožňuje pacientovi šlapat i přes hemiplegii. Ujistěte se, že je zařízení umístěno na protiskluzové podložce, aby se nepohybovalo. Jedinou malou vadou je, že suché zipy na nohou nejsou příliš bezpečné.

La mini bike funziona bene e risponde alle mie aspettative. A fronte di un disguido con il corriere il venditore è intervenuto risolvendo prontamente il problema. Soddisfatta

Mini kolo funguje dobře a splňuje má očekávání. Po nedorozumění s kurýrem prodejce problém rychle vyřešil. Jsem spokojený.

Il prodotto corrisponde a quanto descritto nelle specifiche. Nota dolente è che non resta fermo a terra e occorre un tappetino o fermarlo conto un mobile o una parte. Inoltre mi aspettato che fosse possibile mettere una resistenza graduale per simulare una salita e fare più sforzo invece ha solo le 12 velocità preimpostate .

Produkt odpovídá specifikacím. Jedinou nevýhodou je, že nedrží na podlaze a vyžaduje podložku nebo upevnění k nábytku či zdi. Také jsem očekával, že bude možné nastavit postupný odpor pro simulaci lezení a vynaložení větší námahy, ale místo toho má pouze 12 přednastavených rychlostí.

Precio calidad bueno cómodo así muevo algo la pierna no está nada mal pero buena calidad la Consejos el que no puedo hacer deporte al aire libre que la compré mucha gracia OK

Dobrý poměr cena/výkon, pohodlné, umožňuje mi trochu hýbat nohou, vůbec to není špatné, ale je to dobrá kvalita. Rada pro někoho, kdo nemůže sportovat venku, koupil jsem si to. Moc děkuji. OK.

Das Gerät selber ist sehr gut. Nur ist es sehr schwer im sitzen das Gerät zu treten weil es ständig wegrutscht. Bessere Stadfestigkeit wäre von großenm Vorteil. Noch was stört mich sehr das das Gerät im Betrieb ständdig piepst

Samotné zařízení je velmi dobré. Je však velmi obtížné ho používat vsedě, protože neustále klouže. Lepší stabilita by byla velkou výhodou. Další věc, která mi hodně vadí, je, že zařízení během provozu neustále pípá.

The th read of the controller is short

Čtení th z regulátoru je krátké.

Ansich nicht schlecht bietet aber zu wenig Herausforderungen geht viel zu leicht auch im schwersten Modus für die Leistung viel zu teuer hab es nach Knie Prothese gekauft war aber selbst gleich nach reha Aufenthalt keine wirkliche Hilfe nur sinnloses Gestammel ohne Anforderung Würde es nicht mehr kaufen Ein einfaches billigeres währe warscheinlich intensiver gewesen.

Samo o sobě to není špatné, ale nabízí to příliš málo výzev. Je to až příliš snadné, i v nejtěžším režimu. Na daný výkon je to až příliš drahé. Koupil jsem si to po výměně kolene, ale ani hned po rehabilitaci to moc nepomohlo, jen zbytečné blábolení bez jakékoli výzvy. Už bych si to nekoupil. Jednodušší a levnější varianta by asi byla intenzivnější.

Ich habe das Gerät für meine Tochter gekauft, sie ist schwer behindert und kann selbstständig nichts machen. Mit diesem Gerät kann sie üben und macht sie Spaß. Das Gerät hat ein Motor eingebaut und durch die Fernbedienung verschiedene Geschwindigkeiten nutzen.

Toto zařízení jsem koupila pro svou dceru, která má těžké postižení a sama nic nezvládá. S tímto zařízením může cvičit a ráda ho používá. Zařízení má vestavěný motor a pomocí dálkového ovladače lze nastavit různé rychlosti.

Muy buen artículo pero hay algunos defectos: 1) los pies no son antideslizantes y tuve que comprar una alfombra de ducha para estabilizar la bicicleta en el suelo de baldosas de mi sala de estar. 2) si los pies fueran rectos, sería posible calzar la bicicleta contra una pared, por ejemplo, mientras que con sus pies ovalados se interpone en el camino y se mueve todo el tiempo. Aparte de estas críticas no tengo nada que reprochar. Atentamente: J. Dambrine Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Velmi dobrý produkt, ale má pár nevýhod: 1) Nožičky nejsou protiskluzové a musel jsem si koupit sprchovou podložku, abych kolo stabilizoval na dlaždicové podlaze v obývacím pokoji. 2) Kdyby byly nožičky rovné, bylo by možné kolo zaklínit například ke zdi, zatímco díky svému oválnému tvaru překáží a neustále se pohybuje. Kromě těchto výtek nemám žádné další stížnosti. S pozdravem, J. Dambrine. Překlad proveden pomocí bezplatné verze www.DeepL.com/Translator

Prodotto buono ma con un difetto sull’asse sx pedaliera, 1. (Filettatura asse sx inclinato non permettendo a quella del pedale Il finecorsa frontale. Filettatura rifatta dal meccanico. 2 Allaccio con strappo troppo corto X inserimento piede con calzatura.

Dobrý výrobek, ale s vadou na ose levého pedálu. 1. (Závit levé osy je nakloněný, takže závit pedálu není kompatibilní s předním koncovým spínačem. Závit opraven mechanikem. 2. Spojení s popruhem je příliš krátké pro vložení nohy s botou.)

La ho acquistata per far fare movimento a mia madre ultra novantenne che ha le gambe rigide. Diciamo che il motore non è potentissimo, perl'utilizzo che ne faccio, ma è costruita bene, con materiali robusti.

Koupil jsem ho, abych si s ním procvičil svou devadesátiletou matku, která má ztuhlé nohy. Řekněme, že motor není na to, jak ho používám, moc výkonný, ale je dobře vyrobený z pevných materiálů.

Das Gerät könnte einen etwas stabileren Stand haben. Die Bedienung ist einfach.

Zařízení by mohlo být trochu stabilnější. Je snadné ho používat.

E' un prodotto molto funzionale e facile. Adatto per le persone con problemi di movimento. Lo consiglio specialmente per le persone anziane. Ha solo qualche problema di stabilità su pavimenti lisci che però si può risolvere con un tappeto sotto l'attrezzo.

Je to velmi funkční a snadno použitelný produkt. Vhodný pro osoby s omezenou pohyblivostí. Doporučuji ho zejména starším lidem. Na hladkých podlahách má určité problémy se stabilitou, ale to se dá vyřešit kobercem pod něj.

Erfüllt die Erwartungen.

Splňuje očekávání.

Leider fehlt die Montageanleitung. Ansonsten verlief der erste Test zu meiner Zufriedenheit. Die Standfestigkeit könnte verbessert werden.

Bohužel chyběl návod k sestavení. Jinak počáteční test proběhl dobře. Stabilita by se dala vylepšit.

absolut zufrieden

naprosto spokojen/a

Si usa in poltrona o seduti su una sedia. E' facile da usare, e anche se la pulsantiera appare intuitiva, per qualche motivo non c'è sempre corrispondenza tra comando-pulsante e azione desiderata. L'ho scelto dopo lunga cernita su differenti modelli. E' silenzioso, si adatta al ritmo dell'utente senza forzare la pedalata. E' l'ideale per mia madre che sta facendo riabilitazione dopo l'operazione al femore, rotto, con inserimento di protesi. E' stato raccomandato dal fisioterapista.

Lze jej používat v křesle nebo vsedě na židli. Je snadno ovladatelný a ačkoli se ovládací panel zdá intuitivní, z nějakého důvodu tlačítko ne vždy odpovídá požadované akci. Vybral jsem si ho po rozsáhlém průzkumu různých modelů. Je tichý a přizpůsobuje se tempu uživatele, aniž by ho nutil k šlapání. Je ideální pro mou matku, která rehabilituje po operaci zlomeniny stehenní kosti, která vyžadovala zavedení protézy. Doporučil mi ho její fyzioterapeut.

Solicité este pedaleador para una persona mayor con movilidad pero con problemas de circulación. La verdad es que es muy cómodo. El que lleve motor la anima a pedalear. Las velocidades también hacen que pueda progresar y asi mejorar su movilidad. El cable del mando es un poco corto. Quizás algo inalámbrico hubiese sido mejor. El pedaleador se usa apoyado contra un mueble, de modo que no puede moverse hacia delante, y le he puesto además una alfombrilla antideslizante. No me imagino muy bien cómo usarlo sentado en un sofá ya que la fuerza del pedaleo lo desplazaría hacia adelante, pues pesa muy poquito. El tamaño es perfecto y se le busca sitio muy fácilmente. Tampoco me imagino que pueda servir para mover las piernas o brazos de una persona sin movilidad ya que el motor no es tan potente. En general contentos con él durante las tres semanas que llevamos usándolo. Volvería a comprarlo.

Tento pedálový trenažér jsem objednala pro starší osobu s omezenou pohyblivostí, ale špatným krevním oběhem. Je ve skutečnosti velmi pohodlný. Motor ji povzbuzuje k šlapání. Různá nastavení rychlosti jí také umožňují pokrok a zlepšení mobility. Kabel dálkového ovládání je trochu krátký. Možná by byla lepší bezdrátová verze. Pedálový trenažér se používá opřený o kus nábytku, takže se nemůže pohybovat dopředu, a také jsem přidala protiskluzovou podložku. Nedokážu si ho moc představit, když bych ho používala sezením na pohovce, protože síla šlapání by ho tlačila dopředu, protože je tak lehký. Velikost je perfektní a je velmi snadné pro něj najít místo. Také si nedokážu představit, že by byl vhodný pro pohyb nohou nebo paží někoho s omezenou pohyblivostí, protože motor není moc výkonný. Celkově jsme s ním po třech týdnech používání spokojeni. Koupila bych si ho znovu.

Muss den das Miny Bike noch testen

Ještě musím otestovat Minibike.

Salvo que se desliza por el suelo al pedalear (No hubiera costado nada ponerle unoa tacos de goma), es muy completo (se puede fijar la velocidad y el tiempo), y el mando a distancia es muy útil sobre todo para personas mayores. Hasta ahora ha funcionado sin ningun problema.Lo he comprado para un familiar con problemas de circulación en una pierna y movilidad reducida. Recomendable.

Kromě toho, že při šlapání klouže po podlaze (přidání gumových nožiček by nic nestálo), je velmi kompletní (lze nastavit rychlost a čas) a dálkové ovládání je velmi užitečné, zejména pro starší lidi. Zatím funguje perfektně. Koupil jsem ho pro příbuzného s problémy s krevním oběhem v jedné noze a sníženou pohyblivostí. Vřele doporučuji.

El mando responsable del funcionamiento se ha apagado y no hay forma de encenderlo. Por tanto es imposible pedalear y utilizar el producto. Sólo busco un servicio técnico pues entiendo que cuando se compra un aparato siempre debe haber un servicio técnico que repare los problemas que surjan. indiquen si tienen si no denunciaré esta situación en Amazon y en redes sociales.

Dálkové ovládání se vypnulo a nelze ho znovu zapnout. Proto nelze šlapat ani výrobek používat. Hledám pouze technickou podporu, protože se domnívám, že při koupi zařízení by měl být vždy k dispozici servis, který by mohl opravit jakékoli vzniklé problémy. Dejte mi prosím vědět, pokud nějaký máte; jinak tuto situaci nahlásím Amazonu a na sociálních sítích.

PREMESSA: acquisto effettuato per persona anziana con difficoltà di movimento. Non ho fatto alcun tipo di test anche vagamente sportivo. RECENSIONE: ottimo apparecchio. Anche chi è di bassa statura può utilizzarlo con successo. Il motore incorporato aiuta a mantenere il ritmo e induce un movimento delle gambe che può essere un'ottima ginnastica passiva, "ottima" inteso col pensiero alla circolazione da aiutare. Include timer per programmare l'attività ed utilissimo telecomando via cavo. Consiglio: in certe situazioni, può essere utile reggere l'apparecchio coi piedi per evitare che scivolando si allontani dalla persona che lo usa.

PREAMBULE: Zakoupeno pro starší osobu s omezenou pohyblivostí. Neprováděl jsem žádné testování, ani vzdáleně související s cvičením. RECENZE: Vynikající zařízení. I malí lidé ho mohou úspěšně používat. Vestavěný motor pomáhá udržovat rytmus a vyvolává pohyby nohou, což může být vynikající pasivní cvičení – „vynikající“ z hlediska zlepšení krevního oběhu. Součástí je časovač pro programování aktivity a velmi užitečné kabelové dálkové ovládání. Tip: V určitých situacích může být užitečné podepřít zařízení nohama, aby se zabránilo jeho sklouznutí a pohybu od uživatele.

Es una bicicleta de muy buen material y funciona estupendamente. Tal y como especifica, tiene 12 niveles de velocidad y tiempos de entrenamiento ajustables de forma individual, y el mando es de lo más cómodo para controlarla. Es de fácil llevar y se puede guardar en cualquier sitio. Muy buena compra!!!

Je to velmi kvalitní rotoped a funguje skvěle. Přesně jak je popsáno, má 12 rychlostních stupňů a individuálně nastavitelné časy tréninku a dálkové ovládání se extrémně snadno používá. Snadno se přenáší a lze jej uložit kamkoli. Skvělá koupě!

Buen aparato lo uso para niño con parapléjico para fortalecer las piernas. Cumple su cometido pero los pedales de serie no van bien para pedalear tienen poca base y he adaptado unos especiales. Lástima no tenga patas regulables en altura y una plataforma para regular el ángulo de inclinación para usarlo tumbado.

Je to dobrý přístroj; používám ho pro své dítě s paraplegií na posílení nohou. Funguje to, ale standardní pedály se na šlapání nehodí – mají příliš malou základnu – takže jsem si upravil nějaké speciální. Škoda, že nemá výškově nastavitelné nohy a plošinu pro nastavení úhlu náklonu pro ležení.

Das Gerät hätte zwar 5 Sterne verdient bekommt von mir aber nur 4Sterne da ich die Bedienungsanleitung mieserabel finde. Das Gerät hat 5 Programme es steht nirgens was diese 5 Programme bewirken.. Zum Beispiel Länge der Laufzeit und Schnelligkeit.

Zařízení by si zasloužilo 5 hvězdiček, ale dávám mu jen 4, protože návod k obsluze mi přijde hrozný. Zařízení má 5 programů, ale nikde není vysvětleno, co těchto 5 programů dělá – například doba běhu a rychlost.

Funciona muy bien,muy fácil de montar y en conjunto buen producto. La ayuda a las piernas se nota el motor,se nota la aceleración del mismo,en todo momento va saltando la información de distancia y calorías,la marcha en que lo tienes. No resbala si lo tienes a una distancia correcta,que levante bien la pierna. Lo recomiendo a todo el mundo que por el motivo que sea quiera mover las piernas, necesite activar la circulación; Personas de oficinas y que puedan estar cinco minutos en la bicicleta,pues lo pueden hacer hasta tomando café y tenerla debajo la mesa. Y muy aconsejado para personas con enfermedad que tenga reducida la movilidad.

Funguje velmi dobře, je velmi snadno sestavitelný a celkově je to dobrý produkt. Cítíte motor, který poskytuje asistenci nohou a zrychluje. Informace o vzdálenosti, kaloriích a převodovém stupni se zobrazují neustále. Pokud je ve správné vzdálenosti, neklouže, což vám umožňuje správně zvednout nohu. Doporučuji ho každému, kdo si z jakéhokoli důvodu chce procvičit nohy nebo zlepšit krevní oběh. Kancelářští pracovníci, kteří si mohou na rotopedu udělat pět minut, to mohou dělat i při kávě, když si rotoped nechávají pod stolem. Je také velmi doporučován lidem s omezenou pohyblivostí.

Das Minibike tut das, was von ihm zu erwarten ist, und wirkt alles in allem stabil. Die Montage bietet keine besonderen Probleme. Das Anschlußkabel für die Fernbedienung ist allerdings deutlich zu kurz geraten, der Hauptschalter ist einigermaßen mickrig, und die Fußhalterungen für die Pedale sind wohl eher für kleine "asiatische Füße" konzipiert.

Minibike dělá, co má, a celkově působí robustně. Montáž je jednoduchá. Kabel dálkového ovládání je však příliš krátký, hlavní vypínač je poněkud chatrný a stupačky pedálů se zdají být navržené pro malé nohy.

Alles okay, kann weiterempfohlen werden. Das Gerät ist wirklich gut, leise und gut zu bedienen. Es erfüllt auf jedenfall seinen Zweck, der Preis ist auch okay.

Všechno je v pořádku, můžu ho doporučit. Přístroj je opravdu dobrý, tichý a snadno se používá. Rozhodně plní svůj účel a cena je také v pořádku.

Gute Ausstattung für den Preiss .Die Bedienung ist leicht und Praktisch. Die Pedalen sind von der Auftritt Fläche etwas klein sowie die Fußverschlüsse und das macht es etwas schwierig ältere Damen mit viel Wasser in den Beinen halt zu finden. Für normale Füße total ok!

Dobré vlastnosti za tu cenu. Je snadno a prakticky se používá. Pedály a popruhy na nohy jsou trochu malé, takže starším ženám s oteklými nohami je poněkud obtížné je bezpečně uchopit. Pro normální nohy naprosto v pořádku!

Man muss nur noch die Pedale einschrauben und die Querstreben (zum stabilisieren) festschrauben, dann kann man los legen. Die Anleitung ist in Deutsch und Englisch. Das Gerät aber eigentlich selbst erklärend. Die Übungen kann man in verschiedenen „Lagen“ ausführen. Im sitzen (bequem vom Sofa oder „ordentlich“ von einem Stuhl aus) oder sogar liegend. Die Fernbedienung hat ein gekringeltes Kabel und ist damit etwas kurz um sie z.B. bequem neben sich zu legen. Man kann sie nur in der Hand halten (sonst flutscht sie zurück) oder vor sich legen. Im liegen ist der Pedal-Bodenabstand für Großfußens etwas knapp – etwa 11 cm. Ich kann mit Schuhgröße 38 noch auf Zehenspitzen fahren, ansonsten müsste ich den Fuß weiter rein stecken, sonst schleift meine Ferse ständig über den Boden. Hier fährt/trippelt/trainiert man (seine Beine oder/und Arme) nicht mit/gegen Widerstand, sondern hat gleich eine vorgegebene Geschwindigkeit, in der sich die Pedale bewegen (vorwärts oder rückwärts möglich) - mogeln gibt’s hier also nicht ;o). Einstellbar von 1 (etwa 1 Umdrehung pro 2 Sekunden) – 12 (etwa 4 Umdrehungen pro Sekunde). Ziemlich leise. Wie das tpyische Schwunggeräusch von Steppern halt auch, nur eben um die Hälfte leiser. Am Gerät selbst ist ein Ein-/Ausschalter für Stand-By oder Ganz-Aus.

Stačí jen zašroubovat pedály a utáhnout příčky (pro stabilizaci) a můžete vyrazit. Návod je v němčině a angličtině, ale zařízení je docela srozumitelné. Cviky můžete provádět v různých polohách: vsedě (pohodlně z pohovky nebo správně ze židle) nebo i vleže. Dálkové ovládání má spirálový kabel, takže je trochu krátké, abyste si ho mohli pohodlně umístit vedle sebe. Můžete ho držet pouze v ruce (jinak sklouzne dozadu) nebo si ho dát před sebe. Vleže je vzdálenost mezi pedály a podlahou pro lidi s větším chodidlem trochu malá – asi 11 cm. S velikostí bot 38 (EU) můžu stále jezdit po špičkách; jinak bych musel nohu zasouvat hlouběji, jinak by se mi pata neustále táhla po podlaze. Zde nejezdíte/nekopáváte/netrénujete (nohy a/nebo paže) s/proti odporu, ale spíše předem stanovenou rychlostí, s jakou se pedály pohybují (možno dopředu nebo dozadu) – takže se zde nejedná o žádné podvádění ;o). Nastavitelné od 1 (přibližně 1 otáčka každé 2 sekundy) do 12 (přibližně 4 otáčky za sekundu). Docela tiché. Jako typický vrčivý zvuk stepperu, jen asi o polovinu hlasitější. Samotné zařízení má vypínač pro pohotovostní režim nebo úplné vypnutí.