Wärmeleistung für normal große Räume sehr gut.

Velmi dobrý tepelný výkon pro místnosti běžné velikosti.

prodikt gefällt, aber leider war eine der Schrauben der Löschhilfe total verrostet und nicht zu gebrauchen. Des Weiteren sind die Tragegriffe kaum zu gebrauchen, da diese sofort aus den vorgesehenen Löcher rutschen.... Hier ist echt nachbessern gefordert.

prodikt se to líbilo, ale bohužel jeden ze šroubů na hasicí pomůcce byl totálně zrezivělý a nepoužitelný. Kromě toho jsou držadla pro přenášení stěží použitelná, protože okamžitě vyklouznou z připravených otvorů.... Zde je skutečně zapotřebí zlepšení.

Die zwei schwarzen Laternen sind wirklich schön, haben eine ansprechende Größe und sind solide verarbeitet. Wir haben sie gleich ausprobiert, auf dem Balkon gut anzuwenden, da der Bioethanol geruchlos brennt. Die Flammen werden mit zunehmender Brenndauer größer und machen ein schönes flackerndes Licht. Die mitgelieferten Schutzhauben sind super. Einziges Manko ist, dass wir die eckigen Laternen bestellt haben, aber runde wurden geliefert. Die sehen auch gut aus und der Aufwand mit Retoure und Neubestellung war uns zu groß, deshalb haben wir uns entschieden, diese zu behalten.

Dvě černé lucerny jsou opravdu krásné, mají přitažlivou velikost a jsou solidně vyrobené. Hned jsme ho vyzkoušeli a dobře ho použili na balkoně, jelikož bioetanol hoří bez zápachu. Plameny se zvětšují, čím déle hoří, takže je krásně blikající světlo. Ochranné kryty, které jsou k němu dodávány, jsou skvělé. Jedinou nevýhodou je, že jsme objednali čtvercové lucerny, ale byly dodány kulaté. Vypadají také dobře a námaha spojená s vrácením a objednáním nového pro nás byla příliš velká, proto jsme se rozhodli si je nechat.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Toll anzusehen , edel und schick!

Médium nelze zavést. Skvělé na pohled, elegantní a šik!

Beide Laternen sind ein wahrer Hingucker! Ich dachte mir, dass ich sie dieses Jahr als Weihnachtsgeschenk an meine Eltern verschenke, damit sie sich ihre Terrasse oder den Wintergarten aufmotzen können. Ich musste direkt noch ein Paar bestellen, weil ich nun auch in den Genuss einer gemütlicheren Atmosphäre Zuhause kommen möchte.

Obě lucerny jsou opravdové poutače! Napadlo mě, že je letos dám rodičům jako vánoční dárek, aby si mohli vylepšit terasu nebo zimní zahradu. Musel jsem si hned objednat další pár, protože si teď chci doma užít pohodlnější atmosféru.

Die beiden Laternen sind größer als ich dachte, umso besser! In unserem Garten bzw. auf der Terrasse sehen sie sehr edel aus. Die Verarbeitung wirkt sehr gut und hochwertig, das merkt man auch am Gewicht. Die Laternen sind sehr stabil, also sollte auch ein kräftiger Wind keine Probleme verursachen. Zusätzlich gibt es zwei Flammenlöscher, mit denen das Feuer problemlos gelöscht werden kann. Super sind auch die beiden Abdeckungen, die die Laternen vor Regen schützen. Den empfohlenen Bio-Ethanol gibt es in jedem Baumarkt oder Discounter für ein paar Euro.

Dvě lucerny jsou větší, než jsem si myslel, tím lépe! Na naší zahradě nebo terase vypadají velmi elegantně. Zpracování je velmi dobré a kvalitní, což je znát i na hmotnosti. Lampiony jsou velmi stabilní, takže ani silný vítr by neměl dělat problémy. Navíc jsou zde dva hasicí přístroje, se kterými lze oheň snadno uhasit. Skvělé jsou i dva kryty, které chrání lucerny před deštěm. Doporučený bioetanol je k dostání v každém železářství nebo diskontu za pár eur.

Ein 2er Set Laternen durften bei mir Zuhause einziehen und diese bestechen nicht nur durch ihr modernes Aussehen sondern auch durch die besondere Feuerstelle. In die Edelstahlbrenner wird Ethonal gefüllt, welches geruchsneutral ist und nicht rußt. Der Brenner befindet sich in einem gehärtetem Glaszylinder, wodurch die Flamme im Outdoorbereich auch windgeschützt ist. Als Zubehör befindet sich auch noch das passende Löschwerkzeug. Die Ethanollaternen (50cm und 68cm hoch) sind aus Stahlblech und somit sehr robust und gut verarbeitet. Im kommenden Sommer werden sie also ein echter Hingucker auf unserer Terrasse sein.

Sada 2 luceren se mohla nastěhovat ke mně domů a zaujmou nejen svým moderním vzhledem, ale také speciálním krbem. Do nerezových hořáků se plní Ethonal, který je bez zápachu a netvoří saze. Hořák je ve válci z tvrzeného skla, který zároveň chrání plamen před větrem venku. Odpovídající hasicí nástroj je k dispozici také jako příslušenství. Etanolové svítilny (50 cm a 68 cm vysoké) jsou vyrobeny z ocelového plechu a jsou proto velmi robustní a kvalitně zpracované. Takže příští léto budou na naší terase opravdovým lákadlem.