der Turm kam leider defekt an was ich sah das der Turm bis fast auf den Boden geht glaube nicht das da Fische reinschwimmen auf den Bildern sah es aus das der Turm weiter obenhalb vom Fuß beginnt

Bohužel věž dorazila vadná, což jsem viděl, že věž téměř sahala k zemi

Lieferung und Zustand der Ware o.k. Ob der Fischturm funktioniert sehe ich leider erst in der kommenden Gartensaison.

Dodání a stav zboží ok Zda bude rybí věž fungovat, bohužel uvidím až v nadcházející zahradnické sezóně.

Der Turm war gut verpackt, doch leider trotzdem am Eingang gesprungen. Es waren 3 etwa 15cm lange Risse drin. Da ich ihn zweckentfremdet habe, kein Problem für mich, ich hab das kaputte Oberteil einfach abgeschnitten. Ansonsten bin ich sehr zufrieden.

Věž byla dobře zabalená, ale bohužel u vchodu prasklá. Byly tam 3 praskliny dlouhé asi 15 cm. Vzhledem k tomu, že jsem to špatně použil, pro mě žádný problém, jen jsem odřízl rozbitý vršek. Jinak jsem velmi spokojen.

Bloß die Verarbeitung ist nicht schon gemacht

Pouze zpracování ještě není provedeno

Nach vier Wochen fangen die Schweisnähte,des Metallgestell schon zu rosten .

Po čtyřech týdnech již začínají rezivět sváry kovového rámu.

Ich habe gedacht, dass unser Teich mal ein Upgrade benötigt. Und tatsächlich nach 8 Tagen war der erste Fisch im Zylinder und hat sich die Welt beguckt. Mittlerweile haben wir den Tower eine Saison stehen. Jetzt wird es Zeit ihn zu reinigen. Das empfinde ich als normal. Das erste Aufstellen war spannend, schließlich gehen da schon ein paar Liter rein, das Gewicht dann senkrecht zu halten und auf das Gestell auszurichten brauchte 2 Anläufe. Aber alles gut. Zur Verarbeitung kann ich nichts negatives sagen, ich habe aber auch keinen Vergleich. Wir sind sehr zufrieden, ist mal anderes.

Myslel jsem, že náš rybník potřebuje modernizaci. A vlastně po 8 dnech byla první ryba ve válci a koukala na svět. Věž už máme sezónu. Nyní je čas to vyčistit. Vidím to jako normální. První nastavení bylo vzrušující, přeci jen do něj vjelo pár litrů, pak držení závaží svisle a vyrovnání s rámem trvalo 2 pokusy. Ale vše je v pořádku. Ke zpracování nemohu říci nic negativního, ale také nemám srovnání. Jsme velmi spokojeni, je to jiné.

Einfach ein tolles Teil. Meine Fische waren leider zu dumm,ich konnte sie aber mit Futter ködern. Jetzt finden Sie es toll. Was noch fehlt ist eine Höhenverstellung der Unterkonstruktion. Klare Kaufempfehlung

Prostě skvělá část. Bohužel moje ryby byly příliš hloupé, ale dokázal jsem je navnadit krmivem. Teď si myslíte, že je to skvělé. Co ještě chybí, je výškové nastavení spodní stavby. Jasné doporučení k nákupu

Die Säule kam sehr schnell. War einfach im Teich aufzustellen. Nach 4tagen schwammen schon die ersten Fische im Aufzug.

Sloup přišel velmi rychle. Bylo snadné nastavit v rybníku. Po 4 dnech už plavaly ve výtahu první ryby.

Also am Anfang habe ich gedacht das Geld hast du zum Fenster hinaus geworfen aber nachdem die Fische sich daran gewöhnt hatten nutzen sie die Säule andauernd. Die Fische denken bestimmt endlich auf Augenhöhe mit den da draußen.

No, nejdřív jsem si myslel, že jsi ty peníze vyhodil oknem, ale poté, co si ryby zvykly, používají sloup dál. Ryby rozhodně přemýšlejí na úrovni očí s těmi venku.

Also verpackt war es sehr gut wollte eine größere Säule haben hatte schon eine im Teich war aber nicht so groß. Mir dieser Größe von 127 cm bin ich voll zu frieden. Die Säule wurde von den Fischen sofort angenommen, mittlerweile hatte ich 24 Fische aufeinmal in der Säule. Ich werde mir noch eine 2 kaufen. Jeder bewundert die Fische wenn sie in der Säule hin und her Schwimmen. Das einzige was mir aufgefallen war, bei 127 cm reinigt mal das Glas von Algen, arme zu kurz habe mir eine reinigungsbürste mit einem Besenstiel selbst gebaut, geht damit gut. Gleich als Anmerkung habe mir Anglerstiefel besorgt, da das Rohr beim rausgeben mit Wasser zu schwer ist.

Takže to bylo zabaleno velmi dobře, chtěl jsem mít větší sloupec, který už jeden v rybníku měl, ale nebyl tak velký. S touto velikostí 127 cm jsem naprosto spokojená. Sloup ryby okamžitě přijaly, mezitím jsem měl ve sloupci 24 ryb najednou. Koupím další 2. Všichni obdivují ryby, jak plavou ve sloupci tam a zpět. Jediné, co jsem si všiml, bylo, že na 127 cm čistí sklo od řas, chudáci příliš krátký Čistící kartáček jsem si postavil sám s násadou od koštěte, dobře se s ním pracuje. Jen jako poznámku, dostal jsem rybářské boty, protože trubka je příliš těžká, když vytéká s vodou.

Die Medien konnten nicht geladen werden. The product was broken, it has a crack, but you can`t see it, because that part ist under water. It was probably caused by sending it over DHL. The fish took about two weeks to gain courage. Now, they are in and out all day and visually enjoy playing around and "being on top of the world".

Die Medien konnten nict geladen werden. Výrobek byl rozbitý, má prasklinu, ale není to vidět, protože ta část je pod vodou. Pravděpodobně to bylo způsobeno odesláním přes DHL. Rybě trvalo asi dva týdny, než sebrala odvahu. Nyní jsou celý den dovnitř a ven a vizuálně si užívají hraní a „být na vrcholu světa“.

Wir haben das meinem Schwiegervater zum Geburtstag geschenkt für seinen Teich. Er ist begeistert, tolle außergewöhnliche Idee, gute Qualität. Die Lieferung war schnell und die Verpackung war gut, der Fischturm wurde sicher verschickt und ist heil angekommen. Nachdem wir den Fischturm im Teich platziert haben, dauerte es nicht lange bis die ersten Fische hineinschwammen. Wirklich eine tolle nicht alltägliche Idee um einen Teich schön zu gestalten. Wir empfehlen es auf jeden Fall weiter!

Dali jsme to tchánovi k narozeninám k jeho rybníku. Je nadšený, skvělý mimořádný nápad, kvalitní. Doručení bylo rychlé a balení v pořádku, rybí věž byla odeslána v pořádku a dorazila v pořádku. Poté, co jsme rybí věž umístili do jezírka, netrvalo dlouho a připlavala první ryba. Opravdu skvělý ne každodenní nápad, jak udělat jezírko krásné. Rozhodně doporučujeme!

War leider am Deckel oben undicht . Aber haben es mit Kunststoff Kleber bearbeitet. Seitdem dicht und die Fische lieben es sich dort aufzuhalten.

Bohužel to prosakovalo v horní části víka. Ale zpracujte to lepidlem na plasty. Od té doby blízko a ryby tam rády zůstávají.

Habe lange gewartet bis die Fische den Turm akzeptiert haben. Mein Problem war das Gewicht der Säule. Musste jede Woche die Säule aus dem Teich rausheben um sie zu reinigen - sehr starke Algenbildung, die Fische sah man kaum mehr. Ich habe leider die Kraft nicht das jede Woche zu machen. Wer die Kraft hat, ist eine super Sache. Nach längerer Zeit als geplant durfte ich die Säule zurückschicken. So einen tollern Kundenservice findet man sehr selten. Kann ich wirklich empfehlen.

Dlouho jsem čekal, než ryba věž přijme. Můj problém byla váha sloupku. Museli jsme každý týden zvedat sloup z jezírka, aby se vyčistil - velmi silná tvorba řas, ryby nebyly téměř vidět. Bohužel na to nemám sílu každý týden. Kdo má moc, je skvělá věc. Po delší době, než bylo plánováno, mi bylo umožněno poslat kolonu zpět. Je velmi vzácné najít tak skvělý zákaznický servis. Mohu opravdu doporučit.

Am Anfang war ich skeptisch, ob das funktionieren würde. Aber sobald die Sonne scheint, kommen die Fische ( siehe Fotos) und sie finden den Weg auch wieder alleine zurück in den Weiher. Man sieht die Fische leicht vergrößert. Ich bin total begeistert. Schnell geliefert und gut verpackt.

Zpočátku jsem byl skeptický, že to bude fungovat. Jakmile ale vysvitne sluníčko, ryby přijdou (viz fotky) a samy si najdou cestu zpět do rybníka. Rybu můžete vidět mírně zvětšenou. Jsem opravdu nadšený. Rychle dodáno a dobře zabalené.

Die Säule kam zuügig und gut verpackt hier an. Leider weist sie am Übergang zum "Deckel" eine ausgeschlagene Stelle auf. Ich habe sie aber trotzdem in Gebrauch genommen. Da sie scheinbar den Gebrauch nicht einschränkt ist diese Stelle zur Zeit nicht relevant. Ich hoffe nur, dass sie die Haltbarkeit insgesamt nicht beeinflusst. Ich werde sie mit Silikon kleben. Ansonsten ist sie leichter als die dickeren Säulen und daher habe ich sie auch genommen. Allerdings habe ich den Standfuss der alten undichten Säule von dem anderen Hersteller verwendet, da mit dieser von der Höhe her besser gefiel. Alles zusammen ein bisher zufriedenstellendes Produkt mit klarer Kaufempfehlung

Kolona dorazila rychle a dobře zabalená. Bohužel má vyklepané místo na přechodu do "véčka". Přesto jsem je používal. Vzhledem k tomu, že se nezdá, že by omezovala použití, není tato pasáž v tuto chvíli relevantní. Jen doufám, že to nebude mít vliv na celkovou výdrž. Přilepím je silikonem. Jinak je lehčí než tlustší sloupky a proto jsem ho vzal. Použil jsem však základnu starého děravého sloupku od jiného výrobce, jelikož se mi líbil více výškově. Dohromady zatím uspokojivý produkt s jasným doporučením k nákupu

Leider kam die Säule beim ersten Mal beschädigt an nach erfolgreichem Umtausch habe ich mir eine neue bestellt! Diese kam leider mit Kratzern die schon bei der Produktion entstanden sein müssen da die Folie die die Säule schützen soll! Dafür ist der Preis dann doch zu hoch! Schade!

Sloup bohužel napoprvé dorazil poškozený, po úspěšné výměně jsem objednal nový! Bohužel to přišlo se škrábanci, které musely vzniknout při výrobě, protože fólie, která má chránit sloup! Na to je cena příliš vysoká! Škoda!

Versand innerhalb 24 Stunden. Verpackung 1A Bruchsicher. Wir hatten einen selbstgebauten Fischturm, wurde zwar genutzt aber sah optisch nicht so super aus. Mein Mann hatte sich schon lange einen gewünscht und dieses Jahr gab es ihn zum Geburtstag. Aufbau ging super schnell, da wielr mit unserem alten ja schon Erfahrungen hatten. Wir haben ihn etwas etwas erhöht, dass er 60 cm weit raus guckt. Die Qualität ist super. Jetzt heißt es abwarten, bis die Fische sich sehen lassen. Aus Erfahrung innerhalb 3-4 Tage, dann waren sie bei uns neugierig.

Odeslání do 24 hodin. Balení 1A nerozbitné. Měli jsme vlastnoručně vyrobenou rybí věž, která se používala, ale nevypadala tak skvěle. Můj manžel si jeden přál už dlouho a dostal ho letos k narozeninám. Nastavení bylo super rychlé, protože už jsme měli zkušenosti s naším starým. Trochu jsme ho zvedli, aby vyčníval 60 cm. Kvalita je skvělá. Teď už jen čekat, až se ryby objeví. Ze zkušenosti do 3-4 dnů, pak na nás byli zvědaví.