Cascada 2G kaskádová fontána

Lepa fontana, preprosta za sestavit. Notranjost dobro zaščitena. Ker je lesena so manjše poškodbe na sodih

Krásná fontána, snadná montáž. Interiér je dobře chráněn. Protože je dřevěný, jsou na sudech drobná poškození

Den Preis finde ich für den Brunnen zu hoch. Der Brunnen hat keine Stabilität. Man kann ihn nicht hochheben ohne das er auseinander fällt. Er sieht aber sehr schön aus. Bei Regen und Witterung würde ich ihn nicht draußen stehen lassen.

Myslím, že cena za fontánu je příliš vysoká. Studna nemá stabilitu. Nemůžete to zvednout, aniž by se to nerozpadlo. Ale vypadá moc hezky. Nenechal bych to venku na dešti a špatném počasí.

Die Medien konnten nicht geladen werden.

Médium nelze zavést.

Ja auch mein Brunnen hatte eine kleine Beschädigung, hab der Firma geschrieben das ich es bei Kostenübernahme selber repariere. Hat funktioniert, hab im Baumarkt eine Teichfolien-Reparaturset gekauft. Das Loch damit verschweisst, alles Top. Das Geld für die Reparatur wurde mir erstattet und der Brunnen läuft problemlos und schaut super schön aus :)

Ano, i moje fontána byla trochu poškozená, psal jsem do firmy, že si ji opravím sám, když ji zaplatím. Povedlo se, koupil jsem v železářství sadu na opravu jezírka. Svařil jsem s tím díru, vše super. Peníze za opravu mi byly vráceny a fontána běží bez problémů a vypadá super pěkně :)

Unteres Gefäß muss nach zweitägigen Betrieb nachgefüllt werden, geh von leckstelle aus

Spodní nádobu je třeba po dvou dnech provozu znovu naplnit, předpokládejme, že dochází k úniku

Meine Balkonecke verschönert Der Brunnen war superschnell und leicht zusammen zu bauen. Alles dicht und ohne Beschädigungen. Gleich Teichpflanten und Kieselsteine gekauft und schon ist meine Erholoase fertig. Ich würde den Brunnen auf jeden Fall wieder kaufen. Ich habe noch Untersasserlampen bestellt und werde dann noch ein Foto nachreichen. Im Winter kommt er eventuell rein. Versand schnell und Verpackung sehr gut.

Zkrášlil můj balkonový kout Fontána se dala složit velmi rychle a snadno. Vše těsné a bez poškození. Okamžitě nakoupeny jezírkové rostliny a oblázky a moje relaxační oáza je hotová. Určitě bych si fontánu koupil znovu. Objednal jsem si lampy Untersasser a později dodám fotografii. V zimě by mohl přijít. Rychlé odeslání a balení velmi dobré.

Lieferung super schnell, nur leider kaputt.

Super rychlé dodání, ale bohužel rozbité.

Ich sende das Produkt nicht zurück, sondern werde es verbessern!!

Výrobek nevrátím, ale vylepším!!

Leider ist die Innenfolie sehr dünn und schlecht verarbeitet daher an vielen Stellen undicht..Außerdem war die Folie vom Transport mehrfach beschädigt! Der Rest entspricht der Beschreibung.

Bohužel vnitřní fólie je velmi tenká a nekvalitně vyrobená, takže na mnoha místech prosakuje.Fólie byla také několikrát poškozena při přepravě! Zbytek odpovídá popisu.

Im großen und ganzen bin ich zufrieden, schnelle geliefert und gut verpackt kam der Brunnen bei uns an. Beim Auspacken musste ich aber feststellen, das das passiert ist, worauf die anderen Rezensionen mich schon vorgewarnt haben: Auch bei unserem Brunnen war die Teichfolie des großen Bottichs an mehreren Stellen gerissen. Wir hatten GSD ein Poolreperaturset zur Hand um die Folie abzudichten. Der Aufbau war dann recht einfach und nun plätschert er munter vor sich hin, als schöner Hingucker in meinem Bauerngarten.

Celkově jsem spokojená, fontána dorazila rychle a byla dobře zabalená. Při vybalování jsem si ale musel uvědomit, že se tak stalo, na což mě již ostatní recenze upozorňovaly: jezírková vložka na velké vaně naší fontány byla také na více místech protržená. Měli jsme GSD sadu na opravu bazénu na utěsnění vložky. Montáž byla tehdy celkem jednoduchá a teď se před ní vesele vlní, jako krásný poutač na mé zahrádce na chalupě.

Eigentlich ist der Brunnen wunderbar als Deko. Leider ist die Halterung für den Eimer defekt angekommen und man bekommt dazu dann keine Reaktion wenn man den Händler anschreibt. Nur aus diesen Grund gibt es drei Sterne anstatt voller Punktzahl.

Ve skutečnosti je fontána nádherná jako dekorace. Bohužel, držák na kbelík dorazil vadný a když napíšete prodejci, nedostanete žádnou reakci. To je jediný důvod, proč získává tři hvězdičky místo plného počtu bodů.