Cosmic Beam Ultra infračervený ohřívač

Die Solltemperatur wird nicht gespeichert

Cílová teplota se neuloží

supper teil

skvělá část

Die Wärmeleistung entsprach nicht meinen Erwartungen. Streuwinkel für unsere Zwecke nicht ausreichend.

Tepelný výkon nesplnil má očekávání. Úhel rozptylu není pro naše účely dostatečný.

Formschönes Gerät ohne störendes Rotlicht. So kann man auch an kühleren Abenden draußen sitzen ohne von allen drumherum gesehen zu werden. Gute Wärmeleistung. Wir haben das Gerät auf dem Balkon installiert um auch in der Übergangszeit oder an kühleren Abenden draußen sitzen zu können.

Atraktivní zařízení bez otravného červeného světla. Můžete tak během chladnějších večerů sedět venku, aniž by vás všichni kolem viděli. Dobrý tepelný výkon. Zařízení jsme instalovali na balkon, abychom mohli v přechodném období nebo za chladnějších večerů sedět venku.

Fernbedienung war ohne Batterie.

Dálkové ovládání nemělo baterii.

Wir sind sehr zufrieden und es wird richtig schön warm

Jsme moc spokojení a je tu opravdu krásně a teplo

Es dauert zwar eine gewisse Zeit bis die Wärme ankommt, aber dann bringt das Gerät eine angenehme Atmosphäre

Chvíli trvá, než se teplo dostaví, ale pak zařízení vytvoří příjemnou atmosféru

Ein ausgezeichneter Dunkelstrahler mit völlig ausreichender Wärmeleistung. Ich hatte seit geraumer Zeit den im Bild auch sichtbaren Hellstrahler des gleichen Herstellers in Betrieb. Mit dem Hellstrahler war ich sehr zufrieden aber fühlte mich wegen des orangefarbenen Lichts immer wie ein zur Schau gestellte Grillhähnchen. Das ist mit dem Dunkelstrahler nun endgültig vorbei. Systembedingt benötigt der Dunkelstrahler eine kurze Vorlaufzeit von 5 Minuten und dann strahlt er eine angenehme Wärme ab die nicht so direkt und brennend empfunden wird im Vergleich zum Hellstrahler. Die automatische Temperaturregelung ist praktisch, wobei die Zieltemperatur aber immer um 2 bis 3 Grad Celsius über bzw. unterschritten wird ehe der Strahler sich wieder automatisch an-bzw. abschaltet. Gegebenenfalls muss man halt händisch eingreifen. Die Strahlerleistung ist jedenfalls für den mit 6 Quadratmeter überdachten Teil einer Dachterrasse vollkommen ausreichend. Den Hellstrahler werde ich dennoch nicht abbauen, da er, sollte dies einmal nötig sein, sofortige brachiale Hitze unmittelbar ab dem Einschaltzeitpunkt liefert. Abschließend sei erwähnt, dass die Betriebszeit ded Dunkelstrahlers in Stundenschritten vorgegeben werden kann. Ein versehentliches Vergessen des Ausschaltens ist daher auch kein Problem.

Výborný tmavý radiátor s naprosto dostatečným tepelným výkonem. Nějakou dobu jsem používal jasný reflektor od stejného výrobce, který je vidět i na obrázku. S reflektorem jsem byl velmi spokojený, ale oranžové světlo ve mně vždy vyvolalo pocit, že jsem vystavené grilované kuře. S tmavým radiátorem je konečně konec. Vzhledem k systému vyžaduje tmavý zářič krátkou dobu 5 minut a poté vyzařuje příjemné teplo, které není cítit tak přímé a spalující ve srovnání se světlým zářičem. Automatická regulace teploty je praktická, ale cílová teplota je vždy o 2 až 3 stupně Celsia nad nebo pod cílovou teplotou, než se radiátor opět automaticky zapne nebo vypne. vypne. V případě potřeby budete možná muset zasáhnout ručně. V každém případě je výkon reflektoru zcela dostačující pro 6 metrů čtverečních zastřešenou část střešní terasy. Světlý radiátor však neodstraním, protože pokud by to bylo někdy nutné, okamžitě po zapnutí dodává brutální teplo. Na závěr je třeba zmínit, že dobu provozu tmavého zářiče lze specifikovat v hodinových přírůstcích. Není tedy problém jej omylem zapomenout vypnout.

Sehr guter Heizstrahler.

Velmi dobrý ohřívač.

Super Terrassenheizung habe sie unter dem Pavillon verbaut

Pod pavilonem nainstalovali super terasové vytápění

Sehr gut verarbeiteter Wärmestrahler. Wir sind ansolut zufrieden mit der Strahlungsleistung. Die Fernbedienung wirkt jedoch billig und liegt nicht gut in der Hand.

Velmi dobře provedené topení. S výkonem záření jsme naprosto spokojeni. Dálkový ovladač však působí lacině a v ruce se necítí dobře.

Montage war einfach und macht warm

Montáž byla snadná a hřeje

Wir haben sie in unsere Partyhütte eingebaut. wir finden die schon sehr gut. leider wird sie auch sehr heiß. Stromverbrauch haben wir mal gemessen das ging für 7 Stunden ca.1,4 Euro. Also insgesamt gut

Instalovali jsme je do naší party chýše. považujeme je za velmi dobré. bohužel se také velmi zahřívá. Měřili jsme spotřebu, ta byla asi 1,4 eura na 7 hodin. Takže celkově dobrý

Superschnelle Lieferung, schönes Design, gute Funktion und einfache Bedienung. Jedoch ist die Montage an der Wand nicht ganz einfach (wenig Platz zum schrauben!)

Super rychlé dodání, pěkný design, dobrá funkce a snadné použití. Montáž na stěnu však není jednoduchá (málo místa na přišroubování!)

Optisch sehr ansprechend, durch die Fernbedienung sehr gut steuerbar. Kurze Reaktionszeit bis zur Wärmeabgabe. Montage auf der Terrasse an der Decke.

Vizuálně velmi atraktivní, velmi snadné ovládání pomocí dálkového ovladače. Krátká reakční doba do vyzařování tepla. Instalace na terasu na strop.

zu warm

příliš teplý

Der Strahler wurde schnell und sehr gut verpackt geliefert. Er ist sehr gut verarbeitet und hat ein ansprechendes Design. Durch die nach außen gewölbte Oberfläche und das Glaspanel mit den Anzeigeeinheiten ist er ein Hingucker. Geliefert wurden alle Befestigungsteile und eine leicht verständliche deutschsprachige Bedienungsanleitung. Die Bedienung mit der Fernbedienung ist klar und einfach und alle Daten sind in dem Glaspanel ablesbar. Für Personen die die Leuchtanzeige als störend empfinden, kann sie mit der Fernbedienung ausgeschaltet werden, so dass nur noch die "Power" Anzeige leuchtet. Die bisherige Verwendung hat überzeugt und einen zufriedenen Käufer hinterlassen.

Svítidlo bylo doručeno rychle a velmi dobře zabaleno. Je velmi dobře zpracovaný a má atraktivní design. Díky vně zakřivenému povrchu a skleněnému panelu se zobrazovacími jednotkami upoutá pozornost. Byly dodány všechny upevňovací díly a snadno srozumitelný německý návod k obsluze. Ovládání pomocí dálkového ovladače je přehledné a jednoduché a všechna data lze číst na skleněném panelu. Pro lidi, kterým vadí kontrolka, je možné ji vypnout dálkovým ovladačem tak, že se rozsvítí pouze kontrolka "Power". Předchozí použití přesvědčilo a zanechalo spokojeného kupujícího.