Felsquell solární kaskádová fontána

Der Solarbrunnen ist sehr dekorativ und leicht zusammen zu bauen und funktionierte sofort

Solární fontána je velmi dekorativní a snadno se skládá a ihned pracuje

Wie beschrieben wir sind sehr zufrieden

Jak je popsáno, jsme velmi spokojeni

gerne wieder

znovu rád

Erfüllt meine Erwartungen

Splňuje moje očekávání

Die Medien konnten nicht geladen werden. Ich bin ganz zufrieden mit der Anschaffung des Gartenbrunnens. Die Optik (zumindest aus der Ferne) lässt einen Naturstein vermuten, so hatte ich mir das auch vorgestellt. Ein wenig enttäuscht bin ich von dem Geräusch des Wasserplätscherns. Man hört die Pumpe doch lauter als ich es mir gewünscht hätte. Vielleicht bin ich da aber auch übermäßig kritisch? Ansonsten sehr zufrieden. Einen Sommer lang hat uns der Brunnen bereits Freude gemacht, jetzt wartet er im Keller auf den nächsten Einsatz auf der Terasse.

Médium nelze zavést. S koupí zahradní fontány jsem velmi spokojený. Pohled (alespoň z dálky) naznačuje přírodní kámen, což jsem si představovala. Trochu mě zklamal zvuk šplouchající vody. Pumpu slyšíte hlasitěji, než bych si přál. Možná jsem přehnaně kritický? Jinak velká spokojenost. Fontána nám už jedno léto udělala radost a nyní čeká ve sklepě na další využití na terase.

Nach langer Suche haben wir uns für diesen Brunnen aus Metall entschieden, da die Brunnen aus Polyresin von überschaubarer Haltbarkeit sind. Die Pumpe ist wirkt stark und braucht aber nur 10 Watt, lässt sich recht gut regulieren, einziger Nachteil hier, dass der Platz für die Pumpe relativ eng ist, was die Verstellung relativ schwierig macht und manchmal auch das Geräusch der Pumpe überträgt. Der Brunnen ist auch von vernünftigem Gewicht, d.h. gut transportierbar steht aber mit Wasser befüllt sehr gut. Hier ist zu beachten, dass der Brunnen auf einer Terrasse gut in die Waage gebracht wird, sonst läuft Wasser über. Für drinnen würde ich ihn eher nicht nehmen, das nahezu immer Wassertropfen über den Rand hinausgehen und sich vereinzelt (ganz) kleine Pfützen bilden. Vielleicht gibt es hier einen Trick, aber darüber schweigt sich die sehr knapp gehaltene Bedienungsanleitung aus. Insgesamt sind wir mit dem Brunnen sehr zufrieden.

Po dlouhém hledání jsme se rozhodli pro tuto kovovou fontánu, protože polyresinové fontány mají zvládnutelnou životnost. Pumpa je výkonná a potřebuje jen 10 wattů a dá se celkem dobře regulovat. Jedinou nevýhodou je zde poměrně úzký prostor pro pumpu, což poměrně ztěžuje seřízení a občas přenáší i hluk pumpy. Fontána má také přiměřenou hmotnost, což znamená, že se snadno přepravuje, ale po naplnění vodou stojí velmi dobře. Je důležité zajistit, aby byla fontána na terase správně vyrovnána, jinak voda přeteče. V interiéru bych ho nepoužíval, protože kapky vody téměř vždy jdou přes okraj a občas se tvoří (velmi) malé loužičky. Možná je tu nějaký trik, ale o tom velmi stručný návod k obsluze mlčí. Celkově jsme s fontánou velmi spokojeni.

brunne ist alles ok ist sehr leise.. passt alles

brunne vše v pořádku je velmi tiché..vše sedí

Super

Super

Alles super.

Všechno skvělé.

Super, läuft auch ohne Sonne

Super, jezdí i bez slunce

Der Brunnen läuft leider nur bei direkter Sonneneinstrahlung, der Akku läd sich nicht wieder auf (außer am ersten Tag) bzw. blingt er grün und läuft trotzdem nicht wenn die Sonne nicht direkt auf das Paneel scheint.

Fontána bohužel funguje pouze na přímém slunci, baterie se nedobíjí (kromě prvního dne) nebo zeleně bliká a stále nefunguje, pokud slunce nesvítí přímo na panel.

Es ist schade dass Brunnen sofort nachdem die Sonne Solarzelle verlässt abschaltet warum läuft sich der Akku nicht leer ?

Škoda, že se Brunnen po odchodu slunce ze solárního článku ihned vypne, proč se nevybije baterie?