KCD 20, stříbrné, spodně vestavné kuchyňské rádio s CD, USB, MP3

Als ich auf die Suche nach einem neuen Küchenradio ging, hatte ich mich für dieses entschieden, weil es die ideale Bauhöhe oberhalb unserer Kaffeemaschine hatte und sich laut Abbildung direkt unter den Hängeschrank montieren ließ. Wie zu sehen, ist dies mit den Abstandhaltern nicht möglich. Da die beigefügten Schrauben mit auf den Abstandhalter angepasst sind, lässt sich dies nicht wirklich anpassen. Und es sieht auch nicht so doll aus mit der Lücke zwischen Schrank und Gerät. Kürzere Abstandhalter und dazu passende Schrauben wären mir noch einen Stern wert - denn rein technisch sind wir mit dem Gerät zufrieden.

Když jsem hledal nové kuchyňské rádio, rozhodl jsem se pro toto, protože mělo ideální výšku nad naším kávovarem a podle obrázku se dalo namontovat přímo pod nástěnnou skříňku. Jak vidíte, u distančních podložek to není možné. Vzhledem k tomu, že přiložené šrouby jsou přizpůsobeny distanční vložce, nelze to opravdu nastavit. A skvěle to nevypadá ani s mezerou mezi skříní a zařízením. Kratší distanční podložky a odpovídající šrouby by přesto stály za hvězdičku – protože technicky jsme s přístrojem spokojeni.

Radiosender speichern nicht von selber man muss jeden einzelnen Sender Manuel suchen. CD lade klemmt beim zurückfahren. Ist zu den Preis mit den Konkurrenten viel zu teuer preis Leistung stimmt überhaupt nicht. Überleg ob ich ihn überhaupt behalten will. Sorry aber das ist das schlechteste Produkt was ich mir bisher gekauft habe.

Rozhlasové stanice se samy neukládají, každou jednotlivou stanici musíte vyhledat ručně. Zásuvka na CD se při couvání zasekla. Je příliš drahé na cenu s konkurencí cena výkon není vůbec správný. Přemýšlím, jestli si to vůbec chci nechat. Je mi líto, ale toto je nejhorší produkt, který jsem si zatím koupil.

Empfang könnte besser sein

Příjem by mohl být lepší

Optik und Bedienung sind in Ordnung, allerdings läßt der Klang zu wünschen übrig. Im Gerät klappert etwas (klingt nach einer Schraube) das bisher die Funktion aber nicht beeinträchtigt hat.

Optika a provoz jsou v pořádku, ale zvuk zanechává hodně přání. V zařízení něco chrastí (zní to jako šroub), co zatím nemá vliv na funkci.

Preis leistung sehr gut

Cena/nabídka: Velmi dobrá

Etwas quäkiger Klang aber für die Küche ausreichend und das beste : ein externer Antennenanschluß ! So ist es möglich den Empfang über eine Verlängerung zu verbessern. Seitliche Lesbarkeit des Displays ist schlecht aber sonst okay das Teil für den Preis.

Lehce skřípavý zvuk, ale do kuchyně dostačující a to nejlepší: připojení externí antény! Takže je možné zlepšit příjem pomocí prodloužení. Boční čitelnost displeje je špatná, ale jinak za tu cenu v pořádku.

Leichte Montage. Alles vorhanden, was man in der Küche braucht. Radio, USB und CD. Ist natürlich keine Soundbox, aber für die Küche reicht es allemal.

Snadná montáž. V kuchyni je k dispozici vše, co potřebujete. Rádio, USB a CD. Zvukovka to samozřejmě není, ale do kuchyně to stačí.

Leistungsstarkes Küchen Radio mit CD ,schlankes Design, leicht zu bedienen leider sind die Schrauben zum anbringen etwas zu lang kann aber mit unterleg Scheiben ausgeglichen werden,ich bin zufrieden.

Výkonné kuchyňské rádio s CD, tenký design, jednoduché ovládání, bohužel šrouby na uchycení jsou trochu moc dlouhé, ale dají se kompenzovat podložkami, jsem spokojen.

Das CD Fach hackt und die Verarbeitung ist schlecht. Würde ich nicht noch mal kaufen

Přihrádka na CD se zaseká a zpracování je špatné. Znovu bych nekoupil

Habe das Radio gestern bekommen und sofort, anstelle des defekten Vorgängers installiert. Hatte keine Probleme dabei. Senderwahl, Speicherung, und Bedienung ebenfalls völlig problemlos. CD und USB funktionieren topp, das Einlesen der Songs dauert etwas lange. Die Tonqualität ist für ein Küchenradio gut, gegenüber meinem 6-jährigen Vorgänger, der allerdings auch nur zwei Drittel des Preises kostete, um Längen besser. Bereue den Kauf nicht, habe aber sehr lange gesucht. Denn auf dem Markt sind Produkte, sogar im höherpreisigen Segment, die viele Nutzer bemängelten. Ein vollkommen perfektes Produkt gibt es nicht !!!

Včera jsem dostal rádio a hned jsem ho nainstaloval místo vadného předchůdce. Nebyly s tím žádné problémy. Zcela bezproblémový je i výběr stanice, uložení a provoz. CD a USB fungují skvěle, čtení skladeb trvá trochu dlouho. Kvalita zvuku je na kuchyňské rádio dobrá, mnohem lepší než u mého 6 let starého předchůdce, který však byl jen za dvě třetiny ceny. Koupě nelituji, ale dlouho jsem ji sháněl. Protože na trhu existují produkty, a to i v segmentu vyšších cen, na které si mnoho uživatelů stěžovalo. Úplně dokonalý produkt neexistuje!

Bin zufrieden..

jsem spokojen..

Ich habe gewusst, was ich bestelle. Ein Küchenradio, aus dem so nebenbei Musik dudelt. Ein Klangwunder mit Subwoofer, Discolicht, Raucheffekten oder sonstigem Firlefanz kann man für den Preis nicht verlangen. Will ich auch nicht! Man kann Radio hören, CD's, MP3 CD's und seine eigene Musik über USB-Stick abspielen. Kein Grund zu meckern und wenn das KCD-20 länger als die 2 jährige Gewährleistung vom Hersteller durchhält, bin ich vollkommen zufrieden. Daher die 5 Sterne!

Věděl jsem, co si objednávám. Kuchyňské rádio, které mimochodem řve hudbu. Za tu cenu nemůžete chtít zázrak zvuku se subwooferem, disco světlem, kouřovými efekty nebo jinými ozdůbkami. Já taky nechci! Prostřednictvím USB flash disku můžete poslouchat rádio, přehrávat CD, MP3 CD a vlastní hudbu. Není důvod si stěžovat a pokud KCD-20 vydrží déle než 2 roky záruky výrobce, budu naprosto spokojen. Proto těch 5 hvězdiček!

ich bin ziemlich zufrieden mit diesem Radio, ich fand es nicht so schön, und es verändert unseren kleinen Moment in der Küche mit meinem Partner :) Sehr einfach zu installieren, ich empfehle dieses Produkt ohne zu zögern.

S tímto rádiem jsem docela spokojený, nepřipadalo mi tak hezké a mění naši malou chvilku v kuchyni s partnerem :) Velmi snadná instalace, tento produkt bez váhání doporučuji.