ShirtButler Deluxe zařízení na automatické sušení a žehlení

super

super

Bei feuchter Kleidung erfüllt es seinen Zweck, wenn das Hemd jedoch trocken ist bringt es leider gar nichts.
Es lässt sich nur die Zeit einstellen, es gibt keine Möglichkeit die Hitze einzustellen.
Es war leicht zum Aufbauen und lässt sich gut verstauen.

Svůj účel plní, když je oblečení vlhké, ale bohužel nic nedělá, když je košile suchá. Upravit lze pouze čas, ohřev nelze nijak upravit. Snadno se skládal a skladoval.

Alles für den Preis OK

Za tu cenu vše OK

Muy buen producto, ya que deja la ropa bien planchada y seca. El único pero que le pongo es que es algo ruidosa.

Velmi dobrý produkt, protože zanechává oblečení dobře vyžehlené a suché. Jedinou nevýhodou je, že je trochu hlučný.

Works fine ideally shirt should not be dry when using

Funguje dobře, ideálně by košile neměla být při používání suchá

Beste Bügelpuppe in diesem Preissegment Sehr leise und trotzdem größere Luftmenge als ähnliche Bügelpuppen mit höherer Wattzahl. Im Gegensatz zu meiner anderen Bügelpuppe immer noch kein Garantiefall. Ein Gerät beim dem ich bereits jetzt schon länger Freude daran habe. Das von mir genutzten Vorgängermodell aus China ist innerhalb der Garantiezeit dreimal getauscht und nach Ablauf der Garantie defekt.

Nejlepší žehlicí panenka v tomto cenovém segmentu Velmi tichá a přesto má větší množství vzduchu než podobné žehlicí panenky s vyšším výkonem. Na rozdíl od mé jiné žehlicí panenky stále bez záruky. Zařízení, které mě baví už delší dobu. Předchozí model z Číny, který jsem používal, byl v záruční době třikrát vyměněn a po uplynutí záruky byl vadný.

Sehr leise und trotzdem größere Luftmenge als ähnliche Bügelpuppen mit höherer Wattzahl. Im Gegensatz zu meiner anderen Bügelpuppe immer noch kein Garantiefall. Ein Gerät beim dem ich bereits jetzt schon länger Freude daran habe. Das von mir genutzten Vorgängermodell aus China ist innerhalb der Garantiezeit dreimal getauscht und nach Ablauf der Garantie defekt.

Velmi tichý a přesto má větší množství vzduchu než podobné žehlicí panenky s vyšším výkonem. Na rozdíl od mé jiné žehlicí panenky stále bez záruky. Zařízení, které mě baví už delší dobu. Předchozí model, který jsem používal z Číny, byl v záruční době třikrát vyměněn a po uplynutí záruky byl vadný.

Das Gerät ist tatsächlich um einiges leiser als andere bekannte Marken. Hemden und Polishirts gehen ohne Probleme. Hosen brauchen ein bisschen länger. Würde ich wieder kaufen.

Zařízení je ve skutečnosti mnohem tišší než jiné známé značky. Košile a leštěné košile fungují bez problémů. Kalhoty trvají trochu déle. Koupil bych znovu.

Einfach in der Bedienung, funktioniert sehr gut. Einen Punkt Abzug dafür dass es von Anfang an keine genaue Regulierung hat. Wenn man den Regler betätigt für die Zeitdauer, so dreht man erstmal ins Leere. Man kann diesen dann zurückdrehen so dass sich die Zeit verkürzt. Die Lautstärke könnte auch geringer sein.

Snadné použití, funguje velmi dobře. Jeden bod odečten za to, že od začátku neměl přesné předpisy. Pokud ovládáte ovladač po dobu, zpočátku se proměníte v nic. To pak můžete otočit zpět, aby se čas zkrátil. Hlasitost by také mohla být nižší.

Benutzen es aktiv für alle Arten von Oberteilen und erzielt auch gute Ergebnisse. Zeitsparend, da man sich nebenbei fertig machen kann und dann direkt das frische Oberteil anziehen kann.

Aktivně jej používejte na všechny typy topů a také dosahujte dobrých výsledků. Úspora času, protože se můžete připravit ve stejnou dobu a pak si rovnou obléknout nový top.

Macht was es soll...

Dělá co má...

Er bügelt die meisten Materialien gut, je weicher/dünner der Stoff jedoch ist, je schwerer lassen sich Falten entfernen. Leider ist er nach knapp 1 Jahr kaputt gegangen, lief nur noch heiß. Sehr schade.

Většinu materiálů žehlí dobře, ale čím je látka měkčí/tenčí, tím hůř se odstraňuje záhyby. Bohužel se po téměř roce porouchal a jen přehříval. Velmi nešťastné.

Ich bereue den Kauf überhaupt nicht. Ein Stern Abzug erteile ich, weil das Gerät sehr laut ist und die Hosen darauf zu "bügeln" ist für mich persönlich zu umständlich. Und die XL und XXL T-shirts und Hemden von meinen Mann und Sohn muss ich unten herum leider nochmal Bach bügeln da das Gerät nicht hoch (lang) genug ist. Aber ansonsten ist es echt eine Leichterung

Koupě vůbec nelituji. Jednu hvězdičku jsem odečetl, protože přístroj je velmi hlasitý a žehlení kalhot na něm je pro mě osobně příliš složité. A bohužel XL a XXL trička a košile manžela a syna musím opět dole vyžehlit, protože přístroj není dostatečně vysoký (dlouhý). Ale jinak je to fakt úleva

Ich benutze es nur für die Hemde. Allerdings ist der Einsatz für die Hose auch mit dabei. Das Hemd kann man direkt nach dem Waschen aufhängen und ein paar Minuten später, hat man das perfekte Ergebnis, das gleich im Kleiderschrank versorgt werden kann. Unglaublich, praktisch, schnell und zeitsparend, was in meinem Fall, das wichtigste ist. Eine klare Weiterempfehlung!

Používám jen na trička. Součástí je však i vložka do kalhot. Košili můžete rovnou po vyprání pověsit a za pár minut máte dokonalý výsledek, který lze rovnou uložit do skříně. Neuvěřitelné, praktické, rychlé a časově nenáročné, což je v mém případě to nejdůležitější. Jasné doporučení!

Delivered intact and on time. Does the job very well for the body of the shirt, T-shirt, does not work well for a collar, but this is not surprising. Good value for money. Overall i would recommend this item.

Dodáno neporušené a včas. Dělá práci velmi dobře pro tělo košile, trička, nefunguje dobře pro límeček, ale to není překvapující. Dobrá hodnota peněz. Celkově bych tuto položku doporučil.

Macht was es soll bin soweit zu Frieden da ich Bügeln echt hasse.

Dělá, co má, zatím jsem v klidu, protože opravdu nesnáším žehlení.

Für alle – also auch für mich – die mit Wäsche bügeln, legen, trocknen und so weiter und so weiter nichts zu tun haben wollen. Das Ergebnis für Hemden, T-Shirts und Hosen reicht mir völlig. Ich habe nie gelernt, mit einem Bügeleisen umzugehen. Für mich ist das eine brauchbare Lösung. Das Gerät ist leise – zumindest nicht brüllend laut. Es ist gut auszuhalten, auch nach 22 Uhr. Die Verarbeitung des Motors und seinem Gehäuse schätze ich als gut ein. Das ist aber nur so ein Bauchgefühl. Die Ballons sind die gewohnte Qualität und Haptik, die auch allen anderen Verdächtigen ähnlicher Geräte anbieten. Gestänge, Befestigungsmaterialien, Kunststoffschrauben, Blindkappen … na ja. Ich würde sagen, gerade mal ausreichend. Wenn sich eine einmal gesetzte Blindkappe nicht mehr lösen könnte, wäre alles in Ordnung. Aber nein. Bei der Demontage des Gestänges verbleiben sie nicht an Ort und Stelle und dabei reißen die Widerhaken ab. Das ist ein wenig billig gelöst. Ich schlage vor, jede Blindkappe nach der Montage mit Sekundenkleber zu fixieren. Es gibt keinen Grund, die noch einmal zu entfernen. Der Aufbau und der gelegentliche Umbau (zum Hosenbügler) ist fummelig. Das wird sich mit der Zeit und etwas Übung bessern. Dabei fällt mir ein, dass ich noch nicht weiß, wo für die vier kleinen Klammern sind, die sich „von außen“ nicht erreichen lassen. Wenn die letztlich die Hosenbeine fixieren sollen, halte ich das Konstrukt für „gewagt“. :) Dabei könnte der Ballon beschädigt werden. In der beiliegenden Bedienungsanleitung finde ich nichts dazu. Ich habe gelesen, dass es Anwender gibt, die sich mit dem Hosenbügler etwas schwertun. Die Hose fädele ich auf. Dann schmeiße den Motor an und korrigiere den Sitz, sobald der Ballon aufgeblasen ist. Das geht recht gut und es braucht dafür auch keine vier Arme. :) Die Arbeitsleistung der Bügelhilfe halte ich für gut. Knopfleisten sprühe ich mit etwas Wasser ein. Die legen sich schon. :) Mit etwas Wasser vorweg lässt sich auch ein T-Shirt so trocknen, dass ich es über der Hose tragen kann. Für ein angemessenes Ergebnis braucht es neben Wasser eine auf das Kleidungsstück angepasste Höhe des Gestells – wer einen Shirt-Butler bereits hat oder sich einen zulegt – wird (dann) wissen, was gemeint ist. :) Diese Höhenverstellung ist bei montierten Ballon von außen möglich. Die seitlich am Ballon sitzenden Reißverschlüsse müssen für Kleidung ab schätzungsweise XL geöffnet werden. Und dann los! Hemd aufspannen. Alle Knöpfe schließen. Motor starten und kurz darauf die Spannklammern anbringen. Diese Klammern sind meiner Meinung nach am Leben vorbei konstruiert. Entweder verwendet man die Gewichte, die anderen Geräten beiliegen. Oder alternativ „Tischdeckengewichte“. Damit geht es auch. Ich bekomme ein Baumwollhemd der Größe L regelmäßig in 15 Minuten geglättet. Trocken ist es danach auch. T-Shirts benötigen eher etwas weniger Zeit. Hosen, je nach Stoffart, fünf, manchmal zehn Minuten länger. Ich habe mir angewöhnt, die Zeitschaltuhr langsam zu bedienen. Der Drehregler kommt mir stufenlos vor. Ich schalte erst den Motor ein und drei, vier Sekunden später stelle ich den Timer auf die gewünschte Zeit und tatsächlich schaltet der Klarstein pünktlich ab. :) Das habe ich nicht sofort vermutet, aber doch, ein Kurzzeitwecker hat die Funktion bestätigt. Für mich liegt der Klarstein preislich im Rahmen. Vor allem, wenn er robuster ist, als der Cleanmaxx. Weil ich nicht an ein Bügelbrett „gefesselt“ bin, stellt er einen Mehrwert für mich dar. Ich nutze die Zeit, um – keine Ahnung – Schuhe zu putzen oder zum Geschirr spülen. So was halt. Kaufempfehlung, soweit es mich betrifft. Ich habe das Gerät noch nicht so lange, nutze es aber zweimal die Woche und glätte damit zehn bis fünfzehn Wäschestücke. Die Laufzeit liegt also bei rund zweieinhalb Stunden, mit kurzen Pausen für das „Umrüsten“. Vier Sterne vergebe ich, weil der Hersteller nur eine sehr begrenzte Auswahl an Ersatzteilen anbietet. Der Hersteller ist, Stand heute, ebenfalls nicht auf die Idee gekommen, auf seinem Downloadbereich 3D-Druckdateien bereitzustellen. Ich denke da vor allem an die – meiner Meinung nach – unterdimensionierten Kunststoffschrauben und die Blinddeckel. Und die „Karabinerhaken“ für die kleinen Klammern machen auf mich auch keinen wirklich belastbaren Eindruck.

Pro všechny - včetně mě - kteří nechtějí mít nic společného s žehlením, pokládáním, sušením a tak dále. Výsledek na košile, trička a kalhoty mi stačí. Nikdy jsem se nenaučil používat žehličku. Pro mě je to užitečné řešení. Zařízení je tiché – alespoň ne křiklavě. Dá se to vydržet, i po 22. hodině. Zpracování motoru a jeho pouzdra hodnotím jako dobré. Ale to je jen pocit. Balónky mají obvyklou kvalitu a pocit, který nabízejí všichni ostatní podezřelí z podobných zařízení. Tyče, upevňovací materiál, plastové šrouby, záslepky... no. Řekl bych, že akorát. Pokud by se již jednou nasazená slepá čepice nemohla sundat, bylo by vše v pořádku. Ale ne. Při demontáži tyče nezůstanou na místě a ozuby se odtrhnou. Toto je trochu levné řešení. Po sestavení doporučuji zajistit každou záslepku superlepidlem. Není důvod je znovu odstraňovat. Montáž a občasná přestavba (na lis na kalhoty) je nešikovná. To se časem a praxí zlepší. Přijde mi, že ještě nevím, kde jsou ty čtyři malé skoby, na které se „zvenčí“ nedá dostat. Pokud mají nakonec opravit nohavice, myslím, že konstrukce je „odvážná“. :) Tím by se mohl balónek poškodit. V přiloženém návodu k obsluze jsem o tom nic nenašel. Četl jsem, že existují uživatelé, kteří mají s používáním lisu na kalhoty trochu potíže. Rozepnul jsem kalhoty. Poté spusťte motor a nastavte sedadlo, jakmile je balónek nafouknutý. To funguje docela dobře a nevyžaduje čtyři paže. :) Výkon pomůcky na žehlení je myslím dobrý. Postříkám knoflíkovou légu trochou vody. Už leží. :) S trochou vody předem se dá usušit i tričko, abych ho mohla nosit přes kalhoty. Pro odpovídající výsledek potřebujete kromě vody i výšku rámu přizpůsobenou oděvu – kdo už má komorníka na košile nebo si ho kupuje, (pak) ví, co je myšleno. :) Toto výškové nastavení je možné zvenku při namontovaném balónku. Zipy na straně balónku musí být otevřeny pro oblečení větší než odhadovaná velikost XL. A pak jdi! Roztáhněte košili. Zavřete všechna tlačítka. Nastartujte motor a krátce poté připevněte svorky. Podle mého názoru jsou tyto držáky navrženy tak, aby ignorovaly život. Buď použijete závaží dodávaná s jinými zařízeními. Nebo alternativně „závaží na ubrus“. To je taky ono. Bavlněnou košili velikosti L si pravidelně nechávám narovnat za 15 minut. Poté je také suchý. Trička obvykle zaberou o něco méně času. Kalhoty podle typu látky o pět, někdy i deset minut déle. Osvojil jsem si zvyk ovládat časovač pomalu. Ovládací knoflík se mi zdá nekonečně variabilní. Nejprve zapnu motor a o tři nebo čtyři sekundy později nastavím časovač na požadovaný čas a Klarstein se skutečně vypne. :) To jsem hned netušil, ale ano, časovač funkci potvrdil. Pro mě je Klarstein za rozumnou cenu. Zvláště pokud je robustnější než Cleanmaxx. Protože nejsem „přivázaná“ k žehlícímu prknu, představuje pro mě přidanou hodnotu, abych – já nevím – leštila boty nebo myla nádobí. Něco takového. Koupit doporučení, pokud jde o mě. Přístroj nemám tak dlouho, ale používám ho dvakrát týdně a uhladím s ním deset až patnáct kusů prádla. Doba provozu je přibližně dvě a půl hodiny s krátkými přestávkami na „přestupy“. Dávám čtyři hvězdičky, protože výrobce nabízí jen velmi omezený výběr náhradních dílů. K dnešnímu dni také výrobce nepřišel s nápadem poskytovat soubory pro 3D tisk v oblasti stahování. Zejména uvažuji o - dle mého názoru - poddimenzovaných plastových šroubech a záslepkách. A "karabinové háky" pro malé klipy mi také nepřipadají pevné.

Funktioniert eigentlich ganz gut. Schawchpunkt ist der untere Hemdteil. da funktioniert es bei manchen Hemden nicht, bei anderen schon. Hängt etwas von der Größe und Länge ab. Wenn man das Hemd aber eh in die Hose steckt, ist es egal. Bei den Ärmeln muss man unteren Ende ( wo die Handgelenke sind ) darauf achten, dass Sie richtig draufsitzen.

Ve skutečnosti funguje docela dobře. Slabým místem je spodní část košile. U některých košil to nefunguje, u jiných ano. Trochu záleží na velikosti a délce. Ale když si stejně zastrčíte košili do kalhot, nevadí. U rukávů musíte dbát na to, abyste na nich seděli správně na spodním konci (tam, kde jsou zápěstí).

Bei dünnen und wenig verknitterten (=bei niedriger Drehzahl geschleudert) feuchten Hemden erfüllt das Gerät seine Funktion gut. Von Hand gebügelt ist natürlich immer glatter. Für den ständigen Einsatz gut geeignet. Es könnte etwas leiser sein, aber die warme Luft muss ja irgendwie transportiert werden.

Zařízení plní svou funkci dobře pro tenké a mírně pomačkané (=předené při nízké rychlosti) vlhké košile. Ruční žehlení je samozřejmě vždy hladší. Dobře se hodí pro trvalé používání. Mohlo by to být trochu tišší, ale teplý vzduch se musí nějak transportovat.

Bin sehr zufrieden. Besonders gut ist der Geräuschpegel ,nämlich sehr leise.

Jsem velmi rád. Hladina hluku je obzvláště dobrá, zejména velmi tichá.

Meine Hemden werden super und der Aufwand hält sich in Grenzen. Ich kann dieses Produkt gerne weiterempfehlen.

Moje košile jsou skvělé a úsilí je omezené. Tento produkt mohu s radostí doporučit.

Das Produkt funktioniert einwandfrei. Natürlich macht es etwas Lärm und gibt Wärme ab. Aber wenn man es nicht grad im Wohn- oder Schlafzimmer benutzt, stellt das kein Problem dar. Einfach in einen Nebenraum, Tür zu und gut ist. Hemden sind nicht vollkommen knitterfrei, aber vollkommen ausreichend für Kleidung des täglichen Bedarfs. Bei Hemden für besondere Anlässe sollte man aber dann doch lieber zum Bügeleisen greifen.

Produkt funguje perfektně. Samozřejmě to dělá nějaký hluk a vydává teplo. Pokud jej ale nepoužíváte v obývacím pokoji nebo ložnici, není problém, stačí jej umístit do vedlejší místnosti, zavřít dveře a je to. Košile nejsou úplně nemačkavé, ale na každodenní oblečení jsou naprosto dostačující. Na košile pro zvláštní příležitosti je ale lepší použít žehličku.

Ich bewerte selten Sachen, aber das gerät hat eine gute Bewertung einfach verdient! Angedacht ist das gerät um z.b. Hemden fertig zu trocknen und dabei zu bügeln, wobei dann die Heizleistung für den Bereich des Kragens etwas schwach ist, funktioniert, aber dauert etwas länger. Testweise habe ich meine Hemden lufttrocknen lassen und dann mit dem gerät bearbeitet, und das Ergebnis ist wirklich sehr gut. Innerhalb von 2-3 Minuten ist das Hemd perfekt geglättet. Anstatt ewig zu bügeln, ist man fertig, bevor das bügeleisen warm ist, was Zeit und Nerven spart. Das gerät ist sehr leicht, kann notfalls schnell zerlegt werden und macht seine Arbeit sehr gut, volle Punktzahl!

Málokdy věci hodnotím, ale toto zařízení si zaslouží dobré hodnocení! Zařízení je určeno například k dosoušení košil a zároveň k jejich žehlení, v takovém případě je tepelný výkon pro oblast límce trochu slabý, funguje, ale trvá o něco déle. Na zkoušku jsem nechal košile uschnout na vzduchu a následně je zpracoval přístrojem a výsledek je opravdu velmi dobrý. Během 2-3 minut je košile dokonale narovnaná. Místo věčného žehlení máte hotovo, než se žehlička zahřeje, což šetří čas a nervy. Zařízení je velmi lehké, v případě potřeby lze rychle demontovat a svou práci odvádí velmi dobře, plný počet bodů!

Im Großen und Ganzen tut der Hemdenbügler, was man erwartet. Einen Stern ziehe ich ab, weil es im Detail hakt: - Die Arme sind so dick und das Gebläse so stark, dass die Manschetten knittern. - Der Sockel hat Klammern an Gummis, mit denen das Hemd befestigt werden soll. Die Klammern sind aber im Vergleich zum Gebläse zu schwach, bzw. lässt sich der Torso nicht ausreichend verschmälern. Er bläht sich unten so stark auf, dass immer die Klammern abspringen. Es sei denn, man lässt die Gummis so locker, dass es ohnehin keinen Unterschied macht.

Celkově lis na košile dělá to, co se očekává. Sundávám hvězdu, protože jde o detaily: - Paže jsou tak silné a foukač je tak silný, že se manžety mačkají. - Základna má klipy na gumičkách, které jsou navrženy tak, aby držely košili na místě. Svorky jsou ale oproti dmychadle příliš slabé, případně trup nelze dostatečně zúžit. Dole to tak nabobtná, že držáky vždy vypadnou. Leda, že bys nechal elasťáky tak volné, že to stejně nerozlišuje.

Zur Arbeitserleichterung ist es prima. Mit dem Eisen ist man definitiv schneller. Allerdings während der Butler (man muss die Zeitschaltuhr schon auf 5-7 min stellen für ein Hemd) kann man halt andere Dinge erledigen. Ich sprüh die Hemden und Shirts leicht ein, zieh sie auf den Butler Knöpfe schließen und die Uhr anstellen. Selbst der Kragen wird glatt. Ist schon etwas laut, aber da es im Wäschekeller steht, kein Problem. Meine langen Shirts sind allerdings etwas problematisch da diese im unteren Bereich über den Butler quasi überhängen. Bin aber trotzdem angenehm und positiv überrascht.

Je to skvělé pro usnadnění práce. Se žehličkou jste určitě rychlejší. Během sluhu (u košile musíte nastavit časovač na 5-7 minut) však můžete dělat i jiné věci. Lehce nastříkám košile a košile, natáhnu je na komorníka, zapnu knoflíky a zapnu hodiny. Dokonce i límec se stává hladkým. Je to trochu hlučné, ale vzhledem k tomu, že je to v prádelně, tak to není problém. Mé dlouhé košile jsou však trochu problematické, protože přečnívají přes komorníka ve spodní části. Ale i tak jsem mile a pozitivně překvapen.

Der Geräuschpegel ist viel niedriger als bei meinem Vorgängergerät, leider ist der Hemdenhalter sehr instabil! Dennoch ein gut brauchbares Gerät!

Hlučnost je mnohem nižší než u mého předchozího zařízení, bohužel držák košile je velmi nestabilní! Stále užitečné zařízení!

Kann mit dem ersten Fön von Cleanmaxx nicht mithalten da seine Halterung für die Hemden nur bedingt geeignet sind. Sie halten zwar, aber das ganze System steht schief und es bleiben leider Falten da sich der Sack nicht durchgängig unter dem ganzen Hemd aufbläst. Daher nur 3 Sterne.

Nemůže držet krok s prvním fénem Cleanmaxx, protože jeho držák na košile je vhodný jen omezeně. Drží, ale celý systém je křivý a bohužel zůstávají záhyby, protože se pytel nenafukuje souvisle pod celou košilí. Proto pouze 3 hvězdičky.

Ich arbeite schon ein paar Jahre mit vergleichbaren Geräten, aber dieses ist bisher das Beste!

Podobná zařízení používám už pár let, ale tohle je zatím nejlepší!

Der Preis zur Leistung ist spitze

Cena za výkon je skvělá

Im Gegensatz zum cleanmaxx Gerät, welches bei mir nach einer Benutzung direkt vom Motor defekt war, wegen vermutlicher Überhitzung, ist dieses Gerät wirklich sehr zielführend, nicht so laut, einfach zu bedienen, kurzum einfach gut

Oproti zařízení cleanmaxx, které bylo po jednom použití vadné přímo z motoru, z důvodu předpokládaného přehřívání, je toto zařízení opravdu velmi účinné, ne tak hlučné, jednoduché na ovládání, zkrátka prostě dobré

Sehr leise! Super Leistung! Einfach Klasse!

Velmi tichý! Super výkon! Prostě skvělé!

große Erleichterung bei der Hausarbeit

velká úleva při domácích pracích

Dauert etwas da Hemden nacheinander drauf müssen, aber: funktioniert.

Chvíli to trvá, protože košile se musí oblékat jedna za druhou, ale: jde to.

Manschettenbereich knittrig aber ansonsten top, mein Man krämpelt die Ärmel sowieso immer hoch.

Oblast manžety pomačkaná, ale jinak super, manžel si stejně vždycky vyhrne rukávy.

Tut was man von ihm verlangt und wir üben noch.

Dělá, co se od něj žádá, a my stále cvičíme.

Gut um schnell was zu trocknen und zu glätten. Fällt aber ständig auseinander

Dobré na rychlé vysušení a vyhlazení něčeho. Ale pořád se rozpadá

Das Teil ist gewöhnungsbedürftig. Es wackelt sehr. Man braucht lange, bes es klappt mit dem Bügeln

Na tu část je potřeba si zvyknout. Hodně se to viklá. Než žehlení funguje, trvá to dlouho

Da ich nur ungern Hemden und Hosen bügle habe ich lange nach einer automatischen Hilfe gesucht. Mit dieser Bügelhilfe werden auch die schwierigen Hemden einwandfrei und einfach glatt. Zuerst hatte ich mir ein "billigeres" Konkurrenzprodukt gekauft. Dieses war extrem laut und ist schon nach 10 Hemden komplett abgebrannt. Im Vergleich dazu ist dieser ShirtButler um Größenordungen besser: die Lautstärke ist erträglich, Hosen und Hemden werden glatt, ohne dass ich mich mit dem Bügeleisen herumschlagen muss. Ich gebe nicht die volle Punktzahl, da ich mir eine elektronische Zeiteinstellung statt eines mechanischen Drehschalters gewünscht hätte (gibt's wohl auch, war aber gerade nicht lieferbar).

Jelikož mě nebaví žehlení košil a kalhot, dlouho jsem hledala automatickou pomoc. S touto pomůckou na žehlení budou i náročné košile bezchybné a jednoduše hladké. Nejprve jsem koupil "levnější" výrobek konkurence. To bylo extrémně hlasité a po 10 tričkách úplně shořelo. Ve srovnání s tím je tento ShirtButler o řád lepší: objem je snesitelný, kalhoty a košile se stanou hladkými, aniž bych si musel pohrávat se žehličkou. Nedávám plný počet, protože bych preferoval elektronické nastavení času místo mechanického otočného spínače (pravděpodobně také existuje, ale v té době nebyl k dispozici).

Nach dräter dritten Waschmaschinenladung Hemden bin ich fast(!) rundherum zufrieden mit dem Gerät. Wenn ich überlege, dass die Wäscherei 3Euro pro Hemd nimmt, bin ich bald im Plusbereich. Zum Gerät: Prima verpackt, leicht zusammen zu bauen. Macht einen stabilen Eindruck, dem es auch gerecht wird. Der Geräuschpegel ist im Betrieb akzeptabel, der Luftkörper unter dem Hemd wird gut und schnell warm. Eigentlich also DAS ideale Gerät, wenn .. jaa wennnnn nicht dieser total inakzeptable Timer nicht wäre. Exakte Zeiteinsteinstellung ist Glückssache, mal sind es 8 Minuten mal 16, das Klickern des mechanischen Uhrwerktimers erinnert an das Drehen eines Glückrades. So stabil und durchdacht das Gerät auch sonst aufgebaut ist, die Zeiteinstellung ist eine Katastrophe ... Kleine digitale und leicht einzustellende Timer kosten beim "Chinamann um die Ecke" kein Vermögen und würden das Gerät perfektionieren. Zum Schluß noch ein kleines Manko: Die Manschetten bei langärmligen Hemden und auch die Kragen werden nicht wirklich trocken, wenn das restliche Hemd schon prima "durchgegart" ist, aber sie trocknen auf dem Bügel nach. Daher nur 4 von 5 Sternchen.

Po třetí náplni košil v pračce jsem s přístrojem téměř (!) naprosto spokojen. Když si vezmu, že prádelna účtuje 3 eura za košili, budu brzy v plusu. O zařízení: Dobře zabaleno, snadno se skládá. Působí stabilním dojmem, čemuž odpovídá. Hlučnost při provozu je přijatelná, vzduchové těleso pod košilí se dobře a rychle zahřeje. Vlastně ideální zařízení, pokud... ano, pokud by to nebylo pro tento naprosto nepřijatelný časovač. Nastavení přesného času je otázkou štěstí, někdy je to 8 minut, jindy 16, cvakání mechanického hodinového časovače připomíná otočení kola štěstí. Bez ohledu na to, jak stabilní a promyšlené zařízení je, nastavení času je katastrofa... Malé digitální a snadno nastavitelné časovače nestojí majlant od „Číňana za rohem“ a dovedly by zařízení k dokonalosti. Na závěr malý nedostatek: Manžety na košilích s dlouhým rukávem a límečky opravdu neuschnou, když už je zbytek košile dobře "uvařený", ale uschnou na ramínku. Proto pouze 4 z 5 hvězdiček.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Nach Geduld mit 3 defekten cleanmaxx-Geräten mit hohem Stromverbrauch von 1.800 W und Flugzeuggeräuschen von 75 db sowie Hitzeverformungen und Burnout des Motors mit toller Abwicklung der Reklamationen über amazon endlich heute das Klarstein-Gerät in Betrieb genommen: Es trocknet genauso schnell, hat aber einen 4 x 6 cm-Öffnung für die heiße Luft oben mit einem Bügel darüber, der schützt. Die Ansaugluft kommt seriös wie bei einem Staubsauger aus einer großen Fläche an der Rückseite des Gerätes, wodurch Überhitzung vermieden wird. Die Aluschienen sind aus Rechteckrohren mit Kunststoffpfropfen, es steht durch die doppelten Halterungen und breiter Standfläche stabil und hält selbst Jeans gut oben. Damen-Blusen werden nach dem Schleudern in 10 min. trocken, Männerhemden aus Baumwolle benötigen ca.20 min., Homeclothes wie Kapuzenpullis ca.15 min. - das Oberteil ist breit genug, um die Schulterpartie gut auszufüllen und der Kragenüberstand ist super (Tip: Wäscheklammer). Beschweren mit Hängemagneten hilft zur besseren Form, mit ein paar Tricks wie beide Klemmen vorn an der Knopfleiste gehts auch. FAZIT: Mit nur 60db wesentlich leiseres, saubereres, angenehmeres & sicheres Arbeiten im Vgl. zur japanischen Konkurrenz. Der Preis war seitens amazon auf 103,- € reduziert, also 40,- € mehr als Vergleichsgeräte, die NUR einen Hemdenaufsatz haben und 20,- € für ein simples Hosenpolyestermodul extra verlangen! Inhaltlich je ein Punkt Abzug beim Hemdenaufsatz: Wechseln ist schwierig, der Gummizug ist so eng genäht, daß er oben kaum über den Aufsatz paßt, unten nur mit viel Kraft übers Gerät. Wie bei allen anderen Geräten muß man bei Business Blusen (bei Hemden teilweise) Knopfleiste, Kragen & Manschetten nochmals kurz überbügeln. Das geht aber viiiiel schneller, als das gesamte Material dampfzubügeln. TIP: Erst die Blusen, dann die Hemden, dann die Baumwollhemden und später die Hosen, da diese länger feucht bleiben und so schon besser vorgetrocknet sind auf dem Wäscheständer. Langzeittest ist in Arbeit....da hatte Klarsteins Weinkühlschrank leider versagt.

Médium nelze zavést. Po trpělivosti se 3 vadnými přístroji cleanmaxx s vysokým příkonem 1 800 W a hlučností letadla 75 dB i tepelnou deformací a vyhořením motoru se skvělým vyřizováním reklamací přes Amazon jsem dnes konečně zprovoznil přístroj Klarstein: schne stejně rychle, ale má nahoře jeden otvor 4 x 6 cm pro horký vzduch s držákem, který ho chrání. Stejně jako vysavač přichází nasávaný vzduch z velké plochy na zadní straně přístroje, což zabraňuje přehřívání. Hliníkové kolejnice jsou vyrobeny z obdélníkových trubek s plastovými zátkami, stojí stabilně díky dvojitým držákům a široké základně a dobře drží i džíny. Dámské halenky po odstředění schnou za 10 minut, pánské bavlněné košile asi 20 minut, domácí oblečení jako mikiny asi 15 minut - vršek je dostatečně široký, aby dobře vyplnil oblast ramen a převis límce je skvělý (tip: clothespin) . Zatížení závěsnými magnety pomáhá zlepšit tvar a pomocí několika triků, jako jsou obě svorky na přední straně knoflíkové légy, to také můžete udělat. ZÁVĚR: S pouhými 60db výrazně tišší, čistší, příjemnější a bezpečnější práce oproti japonské konkurenci. Amazon snížil cenu na 103 EUR, o 40 EUR více než srovnatelná zařízení, která mají POUZE nástavec na košili a účtují si navíc 20 EUR za jednoduchý polyesterový modul na kalhoty! Pokud jde o obsah, jeden bod odečten za uchycení košile: výměna je obtížná, gumička je přišitá tak těsně, že nahoře sotva zapadne přes uchycení a dole se přes pomůcku vejde jen velkou silou . Stejně jako u všech ostatních zařízení musíte knoflíkovou légu, límeček a manžety opět krátce vyžehlit na business halenkách (v některých případech na košilích). Ale je to mnohem rychlejší než žehlení celého materiálu párou. TIP: Nejdříve halenky, pak košile, pak bavlněné košile a později kalhoty, protože ty vydrží déle vlhké, a proto se lépe předsouší na sušáku. Probíhá dlouhodobé testování... bohužel Klarsteinova lednička na víno selhala.

Gestern hatte unser ShirtButler direkt einen Hochleistungstag. Eine Waschmaschinenladung Hemden und Shirts hat er abarbeiten müssen und hat es mit Bravour gemeistert. Zusammengebaut war er schnell, Handhabung ist fast selbsterklärend, es gibt einen Drehknopf, der auf die gewünschte Zeit eingestellt wird und als Timer fungiert. Ist die Zeit abgelaufen, schaltet er sich automatisch ab. Wir haben erst die Hemden (Größe 3XL und 4XL), jeweils ein Kurz-, und ein Langarmhemd (karierte Freizeithemden) zum Testen lediglich jeweils ca. zehn bis 15 Minuten aufgezogen und dann mit der Restfeuchte auf einem Bügel hängend über Nacht zu Ende trocknen lassen. Ich konnte heute morgen nach endgültiger Trocknung feststellen, dass die ca. zehn bis 15 Minuten ausreichen, um die Hemden glatt zu bekommen, auch der Kragen und die Ärmelbündchen waren einwandfrei. Das einzige kleine Manko ist der untere Hemdenbereich, der ist leider noch leicht knittrig gewesen. Wir haben die mitgelieferten Klammern zum Spannen genutzt, der Saum wird zwar glatt gezogen, müsste unten aber um den Luftsack herum nach innen gezogen werden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen. Vielleicht müssen wir da nochmal mit der Höheneinstellung experimentieren, so dass die Kleidungsstücke mit dem Saum höher sitzen. Nach den Hemden waren die Shirts dran (Größen 46 bis 52) und auch da hatten wir ein sehr gutes Gesamtergebnis. Aber auch hier bei längeren Shirts unten am Saum das gleiche Erscheinungsbild wie bei den Hemden. Außerdem sieht man die Abdrücke von den Klammen bei unifarbenen Shirts. Wenn man die Shirts auch nur "antrocknen" lässt (je nach Stoffdicke 10 bis 15 Minuten) und nach dem Trocknen/Bügeln unten den Saum nochmal per Hand ein wenig zieht, sind Abdrücke und Knitter nahzu veschwunden, wenn die Shirts über Nacht auf einem Bügel durchgetrocknet sind. Das Ergebnis ist sicherlich nicht vergleichbar mit einem von einem Fachmann bzw. einer Fachfrau perfekt per Hand gebügelten Hemd, ist aber völlig ausreichend für den Normalverbraucher. Unsere Bügelergebnisse mit den Bügeleisen sind nicht unbedingt besser und daher freue ich mich nun, dass ich nur noch Aufziehen und Abnehmen muss und nach einer Trockungsnacht alles in den Kleiderschrank hängen kann. Für Hosen haben wir den ShirtButler noch nicht verwendet, dies war aber auch nicht der Kaufgrund. Die Lautstärke ist OK, auf einem Fliesenboden empfiehlt es sich, z.B. eine Fußmatte drunter zu legen, auf Teppich ist er leiser. Ich bin sehr zufrieden und hoffe nun, dass der ShirtButler uns eine lange Zeit begleiten wird.

Včera měl náš ShirtButler den s vysokým výkonem. Musel zpracovat spoustu košil a košil v pračce a zvládl to na výbornou. Sestavení bylo rychlé, ovládání je téměř samovysvětlující, nechybí knoflík, který lze nastavit na požadovaný čas a funguje jako časovač. Po uplynutí času se automaticky vypne. Pro účely testování jsme nejprve rozevřeli košile (velikost 3XL a 4XL), jednu košili s krátkým a jednu košili s dlouhým rukávem (kostkované neformální košile), každou asi na 10 až 15 minut a poté jsme je nechali přes noc uschnout se zbývající vlhkostí. věšák . Dnes ráno, po konečném vysušení, jsem byl schopen určit, že asi deset až 15 minut stačilo k tomu, aby byly košile hladké a límec a manžety byly také bezchybné. Jediným drobným nedostatkem je spodní oblast košile, která byla bohužel ještě lehce pomačkaná. K napnutí jsme použili přiložené svorky. Lem se stahuje hladce, ale pro dokonalý výsledek by se musel stáhnout dovnitř kolem vzduchového vaku. Možná budeme muset znovu experimentovat s nastavením výšky, aby oděvy seděly výš s lemem. Po košilích přišly na řadu košile (velikost 46 až 52) a i tam jsme měli celkově velmi dobrý výsledek. Ale i zde má spodní lem delších košil stejný vzhled jako košile. Můžete také vidět značky ze svorek na jednobarevných košilích. Pokud necháte košile jen "uschnout" (10 až 15 minut, v závislosti na tloušťce látky) a poté po vysušení/vyžehlení trochu ručně stáhnete spodní lem, stopy a záhyby téměř zmizí, pokud košile necháte na sobě ramínko přes noc proschlo. Výsledek se rozhodně nedá srovnávat s košilí, která je dokonale ručně vyžehlená odborníkem, ale pro běžného spotřebitele je zcela dostačující. Naše výsledky žehlení s žehličkami nemusí být nutně lepší, takže jsem ráda, že je teď stačí jen nasadit a sundat a po noci schnutí můžu vše pověsit do skříně. ShirtButler na kalhoty jsme zatím nepoužili, ale to nebyl důvod ke koupi. Objem je v pořádku, na dlážděnou podlahu je vhodné dát podložku například rohožku, ale na koberec je to tišší. Jsem velmi spokojený a teď doufám, že nás ShirtButler bude provázet ještě dlouho.