* Hinweis: Hier werden aktuell mehrere Geräte unter demselben Link angeboten. Meine Rezension bezieht sich auf das schwarze Gerät *ohne* Bluetooth-Funktion! * = KURZFAZIT (für Eilige) = Das kompakte Allroundgerät überrascht mit einem guten Klang. Es steht fest und sicher und macht optisch einen sehr guten Eindruck. Die drei Hauptfunktionen - CD hören, Radio hören und Dateien auf einem USB-Stick abspielen - erledigt es gut. Diese Minianlage ist einfach entweder über die leider leicht knackenden und schlecht beschriftenden Tasten oder die Fernbedienung leicht bedienbar. Mankos: * Das Gerät hat keine integrierte Notfallbatterie. Das heißt: Bei einem Stromausfall oder dem Ziehen des Netzsteckers sind alle Einstellungen (vor allem betrifft dies einprogrammierte Radiosender und die Uhrzeiten) weg. (0,5 Stern Abzug) * Der CD-Betrieb läuft mit einem leichten Hintergrundgeräusch und leicht schrappend (1 Stern Abzug) * Die Bedientasten auf der Oberseite sind schlecht lesbar beschriftet und knacken. (0,5 Stern Abzug) * Fernbedienung ist in der Haptik etwas billig. Einige Funktionen sind nur über die Fernbedienung einstellbar - sie sollte also nicht verloren gehen! = VERPACKUNG und LIEFERUMFANG = Das Gerät wurde gut und ordentlich verpackt geliefert. Mit zum Lieferumfang gehört die Fernbedienung incl. bereits eingelegter Batterie und eine Anleitung, die u.a. in sehr gutem Deutsch verfasst wurde und völlig ausreichend ist. = OPTIK = - Ich habe das schwarze Gerät. Die Kompaktanlage steht nach dem Auspacken sicher auf ihrem ovalen Fuss, der mit vier rutschfesten Noppen ausgestattet ist und dabei das Gerät leicht neigt. Diese Neigung kann nicht verändert werden; ich empfinde diese aber als sehr angenehm. - Alternativ ist auch eine Wandbefestigung möglich (nicht ausprobiert, Schrauben liegen nicht bei). - Die beiden Lautsprecher sind sauber mit relativ dünnem Stoff (also kein Metallnetz) bezogen. Man sollte etwas aufpassen, dass hier nicht Kinder Löcher einbohren :-) Das heißt auch: Für mich ist es kein typisches Kinderzimmergerät. - Mittig ist das CD-Fach, welches hochkant angebracht ist, darüber ist das kleine Display, welche alle relevanten Informationen in schwarz auf blau-leuchtendem Grund anzeigen. Die Helligkeit des Displays kann nicht eingestellt/gedimmt werden. - Oben auf dem Gerät befinden sich die Bedienelemente, die aus kleinen, leider schlecht beschriftenden und zudem knackenden Tasten bestehen. Hier muss man definitiv genauer hinschauen. Desweiteren befinden sich hier noch der AUX-in und -out-Anschluß und der Stecker für USB-Sticks. - Rückseitig ist, außer der Kabelantenne für das Radio, nichts mehr Spannendes. - Die beiliegende Fernbedienung wirkt haptisch etwas billig, erfüllt aber zumindest ihre Funktion. Achtung: Manche Einstellungen kann man *nur* über die Fernbedienung vornehmen, man sollte sie also nicht verlieren! Insgesamt macht das Gerät einen stabilen, optisch wertigen Eindruck und dient durchaus als schlichte "Zierde" für ein Zimmer. = FUNKTIONEN = * Radio - Das Radio wird entweder über die Fernbedienung oder die zwei "Vorspul-/Rückspultasten" an der Oberseite eingestellt. Durch die digitale Lösung kann man Sender punktgenau finden. Angezeigt werden ganze Frequenzen (z.B. 94,3) oder "halbe" (z.B. 94,3 / 5) Radiosender waren beim Auslegen der Kabelantenne (befindet sich auf der Rückseite) schnell gefunden. Diese können auch als Favouriten gespeichert werden. * CD - Die CD wird in den hochkant stehenden Schacht gerade eingelegt. Der Deckel öffnet sich nicht von alleine, muss also von seitlich drücken. Das geht auch leichtgängig. Ich persönlich finde es positiv, dass es keinen Öffnungsmechanismus gibt; dieser hat sich bei uns bei anderen Geräten schön öfter als fehleranfällig herausgestellt. * USB-Stick: - Heute kaum noch wegzudenken: Auf der Oberseite kann ein USB-Stick eingesteckt werden. Der Stick steckt fest in der Buchse. Musikdateien (zumindest normale mp3-Dateien) werden einwandfrei erkannt und abgespielt, auch wenn sich andere Daten auf dem Stick befinden. Es gibt einen "Folder"-Modus, in dem auch einzelne Ordner angewählt werden können. Wie dies funktioniert, ist in der Anleitung gut beschrieben, geht aber nur über die Fernbedienung. = ANSCHLÜSSE und BETRIEB = - Auf der Rückseite befindet sich das fest angebrachte Netzkabel, welches ausreichend lang ist. - Auf der Oberseite hier ein praktischer AUX-in-Anschluß und ein Anschluß für einen Kopfhörer. Ein Kabel gibt es dazu aber nicht. - Achtung: Bei dem aktuellen angebotenem Gerät in schwarz gibt es *keine* Bluetooth-Funktion! - Zusatzfunktionen wie der Wecker und Sleeptimer funktionieren soweit gut, aber für mich sind das nur "nice-to-have"-Funktionen. Ein Wecker wird durch die etwas umständliche Bedienung (Ein- und Ausschalten) m.E. nicht voll ersetzt. - Es gibt noch einen integrierten Equalizer (EQ) mit voreingestellten Klangformen, zudem läßt sich ein sog. "X-Bass" zugeschalten. = KLANG = Der Klang ist für so ein Kompaktgerät erstaunlich gut - ich war jedenfalls positiv überrascht - aber natürlich nicht exzellent. Will heißen: Es klingt deutlich besser als ein Radiowecker, aber schlechte als eine "echte", große Anlage. Dennoch ist der Klang klar und voll und wirkt sogar leicht räumlich. Beim Abspielen von CD gibt es allerdings ein leichets Betriebsgeräusch. Für sehr leises Hören und/oder das Hören von Hörbüchern stört dies etwas. * Diese Microanlage wurde mir als kostenfreies Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt. Die Bewertung entstammt dem Praxiseinsatz, erfolgt aus Sicht eines Kunden und bleibt unabhängig. *
* Poznámka: Několik zařízení je aktuálně nabízeno pod stejným odkazem. Moje recenze se týká černého zařízení *bez* funkce Bluetooth! * = KRÁTKÝ ZÁVĚR (pro spěchající) = Kompaktní všestranné zařízení překvapí dobrým zvukem. Stojí pevně a bezpečně a působí velmi dobrým vizuálním dojmem. Tři hlavní funkce – poslech CD, poslech rádia a přehrávání souborů na USB flash disku – to dělají dobře. Tento mini systém se snadno ovládá buď přes bohužel lehce praskající a špatně označená tlačítka nebo dálkovým ovladačem. Nedostatky: * Zařízení nemá integrovanou nouzovou baterii. To znamená: V případě výpadku proudu nebo vytažení síťové zástrčky se všechna nastavení (zejména naprogramované rozhlasové stanice a časy) ztratí. (srážka 0,5 hvězdičky) * Režim CD běží s mírným šumem na pozadí a mírným škrábáním (srážka 1 hvězdička) * Ovládací tlačítka na horní straně jsou špatně označena a praskají. (odpočet 0,5 hvězdičky) * Dálkové ovládání působí trochu lacině. Některé funkce lze nastavit pouze pomocí dálkového ovladače - tak ho neztraťte! = BALENÍ a ROZSAH DODÁVKY = Zařízení bylo dodáno dobře a úhledně zabaleno. Součástí dodávky je dálkový ovladač včetně již vložené baterie a návod, který byl mimo jiné psán velmi dobrou němčinou a zcela postačuje. = OPTIKA = - Mám černé zařízení. Kompaktní systém po vybalení bezpečně stojí na své oválné základně, která je vybavena čtyřmi protiskluzovými knoflíky a zařízení mírně naklání. Tento sklon nelze změnit; Ale považuji je za velmi pohodlné. - Alternativně je možná také montáž na stěnu (nevyzkoušeno, šrouby nejsou součástí dodávky). - Dva reproduktory jsou úhledně potaženy relativně tenkou látkou (tj. bez kovové sítě). Měli byste si dávat pozor, aby zde děti nevrtaly díry :-) To také znamená: Nemyslím si, že je to typické zařízení dětského pokoje. - Uprostřed je přihrádka na CD, která je připevněna svisle, nad ní je malý displej, který zobrazuje všechny relevantní informace černě na modrém svítícím pozadí. Jas displeje nelze upravit/ztlumit. - Na horní straně přístroje jsou ovládací prvky, které se skládají z malých, bohužel špatně označených a praskajících kláves. Tady se rozhodně musíte podívat blíže. Nachází se zde také připojení AUX-in a -out a zástrčka pro USB klíčenky. - Na zadní straně, kromě kabelové antény pro rádio, není nic vzrušujícího. - Přiložený dálkový ovladač působí trochu lacině, ale alespoň plní svou funkci. Upozornění: Některá nastavení lze *pouze* provést pomocí dálkového ovladače, proto je neztraťte! Celkově působí zařízení stabilním, opticky hodnotným dojmem a slouží jako jednoduchá „dekorace“ místnosti. = VLASTNOSTI = * Rádio - Rádio se nastavuje buď pomocí dálkového ovladače nebo dvou tlačítek „rychlého převíjení vpřed/vzad“ na horním panelu. Díky digitálnímu řešení lze kanály najít s naprostou přesností. Zobrazí se celé frekvence (např. 94,3) nebo „polovina“ (např. 94,3 / 5) Rozhlasové stanice byly rychle nalezeny při rozmístění kabelové antény (umístěné na zadní straně). Ty lze také uložit jako oblíbené. * CD - CD se vkládá přímo do svislého otvoru. Víko se samo neotevírá, takže musíte stisknout ze strany. To je také snadné. Osobně se mi líbí, že zde není žádný otevírací mechanismus; to se u nás na jiných zařízeních často ukázalo jako náchylné k chybám. * USB flash disk: - Dnes si bez něj těžko představit: USB flash disk lze zasunout nahoru. Hůl je zaseknutá v zásuvce. Hudební soubory (alespoň normální mp3 soubory) jsou rozpoznány a přehrávány bez problémů, i když jsou na sticku jiná data. K dispozici je režim "Folder", ve kterém lze také vybírat jednotlivé složky. Jak to funguje, je dobře popsáno v návodu, ale je to možné pouze přes dálkové ovládání. = PŘIPOJENÍ a PROVOZ = - Pevně připojený síťový kabel, který je dostatečně dlouhý, je umístěn na zadní straně. - Nahoře zde praktické připojení AUX-in a připojení pro sluchátka. Není na to ale kabel. - Pozor: Zařízení aktuálně nabízené v černé barvě nemá *žádnou* funkci Bluetooth! - Doplňkové funkce, jako je budík a časovač spánku, zatím fungují dobře, ale pro mě jsou to jen funkce "hezké k dispozici". Poněkud těžkopádné ovládání (zapínání a vypínání) podle mého názoru budík plně nenahradí. - Nechybí ani integrovaný ekvalizér (EQ) s přednastavenými zvukovými tvary a lze zapnout i tzv. „X-Bass“. = ZVUK = Zvuk je na tak kompaktní zařízení překvapivě dobrý - alespoň mě to mile překvapilo - ale samozřejmě ne vynikající. Jinými slovy: Zní to mnohem lépe než radiobudík, ale hůř než „skutečný“, velký systém. Přesto je zvuk čistý a plný a dokonce působí lehce prostorově. Při přehrávání CD je však slyšet mírný provozní hluk. To je trochu nepříjemné pro velmi tichý poslech a/nebo poslech audioknih. * Tento mikrosystém mi byl poskytnut jako bezplatná recenzní kopie. Hodnocení vychází z praktického použití, probíhá z pohledu zákazníka a zůstává nezávislé. *
