Verticalo SE DAB retro gramofon

Das Gerät passt genau auf meinen Schrank, sieht dort gut aus und funktioniert natürlich .

Přístroj se mi přesně vejde do skříně, vypadá tam dobře a samozřejmě funguje.

Gute Qualität aber mit einen Heimkino Zum Verbinden dann ist Top :)

Dobrá kvalita, ale s připojením domácího kina je to super :)

Mein Fazit! Der Tonarm, Tonabnehmer und Stylus (der Nadel) sollten meiner Meinung nach überarbeitet werden! Es ist sehr instabile am wirken und würde dem wunderbaren Produkt die Laune Verderben :-(

Můj závěr! Rameno, cartridge a stylus (jehla) by podle mého názoru měly být přepracovány! Je velmi nestabilní a zkazil by náladu nádherného produktu :-(

Als Hobby-Deejay und LP-Liebhaber habe ich schon etliche Plattenspieler mit Riehmen-Antrieb als auch Turntables mit Direkt-Antrieb nutzen können. Dier Vertrikal-Spiegel ist ein regelrechter Hingucker; senkrechte Vergleichs-Produkte scheint es gar nicht erst zu geben. Ja: der Tonarm wirkt nicht gerade als der wertigste - tut aber, was er soll. Wer hier Audio-Qualität wie von Hifi-Anlagen erwartet ist falsch beraten. Für eine normale Radio-Qualtität finde ich es jedoch vollkommen in Ordnung. Habe schon Koffer-Plattenspieler getestet, die trotz Stereo eher wie ein Volksempfänger-Radio klangen und eierten wie sonst was: selbst meine Lieblings-Platten, die auf vielen anderen Geräten in Wellen eierten und sprangen, tun dies bisher bei diesem Gerät nicht (was mich sehr erfreut). Der Magnet-Puck zur Fixierung der jeweiligen LP haft sehr gut an und bringt meines Erachtens nach mehr als jeder Zusatzgewichts-Puck auf eiernden Geräten. Auf den ersten Blick und Ton kann ich echt kein schlechtes Haar an diesem extravaganten Gerät lassen. Als platzsparender Hingucker für den normalen Hausgebrauch: nur zu empfehlen. Ob man die DAB+Funktion dazu haben möchte, muss jeder selber wissen. Werde diese, Bluetooth u.a. später nochmal austesten. ACHTUNG: REVIDIERENDES UPDATE Über Nacht fiel ohne mein Zutun eine noch aufliegende LP einfach ab. Zum Glück ist sie nicht kaputt gegangen (war ein limitiertes Sammler-Stück)! Als ich am nächsten Morgen einige weiterhören wollte, ging GARnichts mehr: der Tonarm zieht vom Startpunkt an quer über die Platte; Feineinstellungen zum Absetzen gibt es hier auch nicht. Auch ein Austarieren der Nadel brachte keine Abhilfe. Auf die Gefahr hin, seine Lieblings-Platten zu ruinieren, geht das Gerät daher schweren Herzens direkt zurück. :-( Ein enttäuschendes Ärgernis sondergleichen. Hätte ihn gerne als zuverlässigen Hingucker weiterhin genutzt. Tipp für den Hersteller: gute Idee, aber wenig durchdacht. Würde den Teller ein wenig mehr anschrägen, einen festeren Magneten verwenden - und einen robusteren Tonarm verwenden. Vor allem der Ablass-Hebel ist nicht feinjustiert und recht schnell ausgeleiert.

Jako hobby deejay a milovník LP jsem mohl používat řadu gramofonů s řemenovým pohonem i gramofony s přímým pohonem. Vertikální zrcadlo je skutečným poutačem; Produkty pro vertikální srovnávání jako by ani neexistovaly. Ano: raménko se nezdá být zrovna nejvyšší kvality – ale dělá to, co dělat má. Každý, kdo očekává kvalitu zvuku jako u hi-fi systémů, je na špatném místě. Nicméně si myslím, že pro normální kvalitu rádia je to naprosto v pořádku. Už jsem testoval kufrové gramofony, které navzdory stereu zněly spíše jako lidové rádio a hrály jako něco jiného: ani moje oblíbené desky, které na mnoha jiných zařízeních poskakovaly a skákaly ve vlnách, to s tímto zařízením nedělají (což mě velmi těší). Magnetický puk pro fixaci příslušných LP tyčí se velmi dobře drží a podle mého názoru dělá více než jakýkoli přídavný závaží puk na zaseknutých zařízeních. Na první pohled a tón opravdu nemohu o tomto extravagantním zařízení říci nic špatného. Jako prostorově úsporný poutač pro běžné domácí použití: pouze doporučeno. Každý musí vědět sám, zda funkci DAB+ chce. Tyhle, Bluetooth atd. vyzkouším znovu později. POZOR: REVIDING UPDATE Přes noc, bez mého zásahu, LP, které bylo stále na poličce, jednoduše spadlo. Naštěstí se nerozbil (byl to limitovaný sběratelský kousek)! Když jsem chtěl další ráno některé z nich poslouchat, nefungovalo vůbec nic: raménko tónu táhlo přes desku od výchozího bodu; Ani zde nejsou žádné jemné úpravy pro ukončení. Nepomohlo ani vyvážení jehly. S rizikem, že zničí své oblíbené desky, zařízení s těžkým srdcem vrací. :-( Bezpříkladné zklamání. Rád bych ho i nadále používal jako spolehlivý poutač. Tip pro výrobce: dobrý nápad, ale ne promyšlený. Talíř bych trochu víc naklonil, použil silnější magnet - a použijte robustnější raménko Především uvolňovací páčka není jemně nastavena a poměrně rychle se opotřebovává.

Optisch DER Hingucker, Tonqualität ne 6+

Opticky poutavý, kvalita zvuku ne 6+

Zur Not geht es so Optisch DER Hingucker, Tonqualität ne 6+

Najednou je to vizuálně poutavé, kvalita zvuku je 6+

Optisch ist dieser Plattenspieler ein totaler Hingucker. Die Qualität der integrierten Lautsprecher ist hingegen katastrophal. Glücklicherweise lassen sich per Cinch-Kabel externe Lautsprecher anschließen. Dann ist der Klang super. Wie bereits in anderen Rezensionen beschrieben, „eiert“ der Plattenteller ziemlich. Die sieht man allerdings nur aus dem Profil. Auf die Qualität der Wiedergabe wirkt sich das allerdings nicht aus. Die Auto-Stop-Funktion funktioniert nicht bei allen Platten. Es scheint, als sei sie so eingestellt, dass sie erst einen Tick zu spät greift. Alles in allem ein brauchbares Gerät.

Vizuálně je tento gramofon naprosto poutavý. Kvalita integrovaných reproduktorů je naopak katastrofální. Naštěstí lze externí reproduktory připojit přes cinch kabel. Pak je zvuk skvělý. Jak již bylo popsáno v jiných recenzích, gramofon se docela viklá. Můžete je vidět pouze z profilu. To však nemá vliv na kvalitu přehrávání. Funkce automatického zastavení nefunguje u všech záznamů. Zdá se, jako by byla nastavena tak, že se zmocnila trochu pozdě. Celkově vzato užitečné zařízení.

Es hat mich überrascht wie gut kann ein moderne Plattenspieler aussehen.

Překvapilo mě, jak dobře může vypadat moderní gramofon.

Durch den vertikalen plattenteller sehr platzsparend

Velmi prostorově úsporný díky vertikálnímu otočnému talíři

Für unseren Normalgebrauch super geeignet, sehr schöne Deko im Wohnzimmer, ganz leicht zu bedienen, Sound ist super (bei uns steht er im Eck des Wohnzimmers, so dass der Sound wirklich fast wie Dolby Suround ist). Definitiv Preis-Leistung super!

Skvělé pro naše běžné použití, velmi pěkná dekorace do obýváku, velmi jednoduché ovládání, zvuk je skvělý (máme ho v rohu obýváku, takže zvuk je skoro jako Dolby Surround). Rozhodně skvělá hodnota za peníze!

Schnelle Lieferung, stylisches Design... Superverarbeitung. Eben mal was anderes! Mit USB Stick auch super Erlebnis. Für den Preis empfehlenswert!

Rychlé dodání, stylový design...super zpracování. Prostě něco jiného! Skvělá zkušenost také s USB flash diskem. Doporučeno za cenu!

Für das Geld definitiv überzeugend...

Za ty peníze rozhodně přesvědčivé...

Plattenspieler, Bluetooth und USB Schnittstelle funktionieren hervorragend. DAB Radio funktioniert leider überhaupt nicht wobei uns der Plattenspieler am wichtigsten ist.

Gramofon, Bluetooth a USB rozhraní fungují výborně. DAB rádio bohužel vůbec nefunguje, ačkoliv gramofon je pro nás nejdůležitější.

Tonqualität völlig ausreichend um ein paar alte Scheiben zum Vergnügen zu hören, isst natürlich nichts für high-tech-vinyl-freaks, macht aber Spass und ist seinen Preis wert.

Kvalita zvuku zcela dostačující k poslechu pár starých disků pro radost, samozřejmě nic pro high-tech vinylové šílence, ale je to zábavné a stojí to za to.

Das Gerät is sehr gut verarbeitet und auch sehr schön anzusehen Den einen Stern ziehe ich für die Tonqualität ab, sie ist nicht schlecht für den Preis aber könnte eine spur besser sein Lg

Zařízení je velmi dobře zpracované a také velmi pěkné na pohled.Jednu hvězdičku strhávám za kvalitu zvuku, za tu cenu není špatný, ale mohl by být o něco lepší Lg

Grundsätzlich standen zwei Kaufgründe im Vordergrund: Ich wollte ein DAB+ -Radio, und ich wollte etwas Kompaktes für 12V-Versorgung, damit es auch im Camper betrieben werden kann. Beides war hier vorhanden, sowie zusätzlich die Möglichkeit, von USB oder Bluetooth wiedergeben zu können. Und als nettes Gimmick noch ein Plattenlaufwerk in senkrechter Bauweise, was ich ganz pfiffig fand. Also, für'n Hunderter sicher kein ganz grosses Risiko, irgendwas von den eingebauten Features wird schon funktionieren. Gut, fangen wir an. Zuerst der Plattenspieler. Okay, mehr als ein "Gimmick" ist es nicht. Der billige Plastik-Tonabnehmer läßt den Tonarm bei etwas kräftigeren Pressungen über die Platte hoppeln, als würde man mit dem Gerät Sackhüpfen machen. Die Tatsache, dass es an diesem Hobel offenbar keinerlei Antiskating-Vorrichtungen gibt und der senkrechte Aufbau irgendwie dazu führt, dass der Tonarm extrem zur Mitte zieht, macht diesen Umstand nicht besser. Okay, ehrlich gesagt, aus beruflichen Gründen kenne ich diese Billig-Plattenschrubber zu genüge und habe mir schon gedacht, dass es nicht besser wird, wenn man diese "Zumutung" nun senkrecht baut. Kurzum, meine edlen 180-Gramm-Ausgaben von Herrn Garbarek oder Herrn Morrison werden dort eh nie zum Einsatz kommen. Das würde definitiv den Tatbestand der Sachbeschädigung erfüllen. Die Stärke dieses Gerätes liegt ohnehin im Radio- und Verstärkerteil. Die Empfindlichkeit des UKW- und des DAB-Tuners ist befriedigend bis gut, dennoch werde ich einen vernünftigen Antennenanschluß nachrüsten und die Aussenantenne unseres Wohnwagens benutzen, wenn das Gerät dort fest integriert wird. Die Einstellmöglichkeiten für den Sendersuchlauf bzw. die Möglichkeiten, die Empfangsbereiche auch manuell durchzusuchen, ist in dieser Geräteklasse wohl einzigartig, genauso, wie die Anzeigemöglichkeit von Signalstärke und -qualität, die man an den meisten vergleichbaren Geräten vergeblich sucht. So kann man die Antenne jeweils optimal ausrichten. Die Bluetooth-Anbindung klappte problemlos, die Klangqualität ist so, naja, halbwegs okay. Einstellmöglichkeiten für den Ton gibt es nicht, lediglich einen Lautstärkeknopf, sowie einige nützliche Timerfunktionen. Achja, der Klang des Plattenspielers ist dem einfachen Kristallsystem entsprechend reich an Höhen und bettelarm an Bässen. Noch Wissenswertes: Eine Fernbedienung gibt es nicht, bei Wegfall der Stromversorgung verschwinden auch sämtliche Speicherungen. Falls es so aussieht, als wäre das Gerät irgendwie über eine App steuerbar, nein, Fehlanzeige. Das abgebildete Smartphone und die Bluetooth-Möglichkeiten, die in der Beschreibung erwähnt sind, beziehen sich lediglich auf die Musikübertragung. Steuern kann man da gar nix. Falls doch reichlich Platten gedudult werden sollen, gute Nachricht: Ersatznadeln gibt es hier im Versand im 6er-Pack für unter 20 Euro. Sie sollten auch regelmässig getauscht werden, denn wie bei allen Saphirabtastern gilt: nach 100 bis 150 Plattenseiten ist das Ding hin, bei dem mörderischen Auflagedruck dieses "Hightech"-Spielers wahrscheinlich noch früher. Alles in allem, siehe oben, eben ein "Nettes Musikspielzeug".

Ke koupi byly v zásadě dva hlavní důvody: chtěl jsem DAB+ rádio a chtěl jsem něco kompaktního na napájení 12V, aby to šlo provozovat i v karavanu. K dispozici zde bylo obojí, stejně jako doplňková možnost přehrávání z USB nebo Bluetooth. A jako pěkná vychytávka vertikální disková jednotka, která mi přišla velmi chytrá. No, za stovku to určitě není velký risk, nějaké ty vestavěné funkce budou fungovat. Dobře, začněme. Nejprve gramofon. Dobře, není to nic jiného než „vychytávka“. Levný plastový snímač umožňuje raménku přeskakovat desku s trochu silnějšími stisky, jako byste s přístrojem dělali závod v pytli. Skutečnost, že v této rovině zjevně nejsou žádná zařízení proti bruslení a že vertikální konstrukce jaksi způsobuje, že se raménko extrémně táhne ke středu, situaci nezlepšuje. Dobře, abych byl upřímný, znám tyto levné gramofony z profesionálních důvodů dostatečně dobře a říkal jsem si, že by to nebylo lepší, kdybyste tuto „úřad“ postavili vertikálně. Zkrátka moje noblesní 180 gramové edice od pana Garbarka nebo pana Morrisona tam stejně nikdy nepoužijí. To by se jednoznačně kvalifikovalo jako poškození trestného činu. Síla tohoto zařízení je každopádně v rádiové a zesilovačové části. Citlivost FM a DAB tunerů je vyhovující až dobrá, ale dovybavím rozumné připojení antény a použiji venkovní anténu v našem karavanu, pokud je tam zařízení trvale integrováno. Možnosti nastavení pro vyhledávání stanic a možnosti ručního vyhledávání oblastí příjmu jsou v této třídě přístrojů pravděpodobně unikátní, stejně jako možnost zobrazení síly a kvality signálu, kterou u většiny srovnatelných přístrojů nenajdete. Tímto způsobem můžete optimálně nasměrovat anténu. Bluetooth připojení fungovalo bez problémů, kvalita zvuku je, no, napůl v pořádku. Nejsou zde žádné možnosti nastavení zvuku, pouze tlačítko hlasitosti a některé užitečné funkce časovače. Ach ano, zvuk gramofonu je podle jednoduchého krystalového systému odpovídajícím způsobem bohatý na výšky a chudý na basy. Ještě něco, co stojí za to vědět: Neexistuje žádné dálkové ovládání a pokud dojde k výpadku napájení, všechny paměti jsou ztraceny. Pokud to vypadá, že zařízení lze nějak ovládat pomocí aplikace, ne, žádné. Zobrazený smartphone a možnosti Bluetooth uvedené v popisu se týkají pouze přenosu hudby. Nemůžeš nic ovládat. Pokud se chcete smířit se spoustou rekordů, dobrá zpráva: náhradní jehly jsou zde k dispozici v balení po 6 ks za méně než 20 eur. Měly by být také pravidelně vyměňovány, protože stejně jako u všech safírových skenerů je věc mrtvá po 100 až 150 stranách záznamu, pravděpodobně ještě dříve vzhledem k vražednému kontaktnímu tlaku tohoto "high-tech" hráče. Suma sumárum, viz výše, prostě "pěkná hudební hračka".

Nettes Musikspielzeug Grundsätzlich standen zwei Kaufgründe im Vordergrund: Ich wollte ein DAB+ -Radio, und ich wollte etwas Kompaktes für 12V-Versorgung, damit es auch im Camper betrieben werden kann. Beides war hier vorhanden, sowie zusätzlich die Möglichkeit, von USB oder Bluetooth wiedergeben zu können. Und als nettes Gimmick noch ein Plattenlaufwerk in senkrechter Bauweise, was ich ganz pfiffig fand. Also, für'n Hunderter sicher kein ganz grosses Risiko, irgendwas von den eingebauten Features wird schon funktionieren. Gut, fangen wir an. Zuerst der Plattenspieler. Okay, mehr als ein "Gimmick" ist es nicht. Der billige Plastik-Tonabnehmer läßt den Tonarm bei etwas kräftigeren Pressungen über die Platte hoppeln, als würde man mit dem Gerät Sackhüpfen machen. Die Tatsache, dass es an diesem Hobel offenbar keinerlei Antiskating-Vorrichtungen gibt und der senkrechte Aufbau irgendwie dazu führt, dass der Tonarm extrem zur Mitte zieht, macht diesen Umstand nicht besser. Okay, ehrlich gesagt, aus beruflichen Gründen kenne ich diese Billig-Plattenschrubber zu genüge und habe mir schon gedacht, dass es nicht besser wird, wenn man diese "Zumutung" nun senkrecht baut. Kurzum, meine edlen 180-Gramm-Ausgaben von Herrn Garbarek oder Herrn Morrison werden dort eh nie zum Einsatz kommen. Das würde definitiv den Tatbestand der Sachbeschädigung erfüllen. Die Stärke dieses Gerätes liegt ohnehin im Radio- und Verstärkerteil. Die Empfindlichkeit des UKW- und des DAB-Tuners ist befriedigend bis gut, dennoch werde ich einen vernünftigen Antennenanschluß nachrüsten und die Aussenantenne unseres Wohnwagens benutzen, wenn das Gerät dort fest integriert wird. Die Einstellmöglichkeiten für den Sendersuchlauf bzw. die Möglichkeiten, die Empfangsbereiche auch manuell durchzusuchen, ist in dieser Geräteklasse wohl einzigartig, genauso, wie die Anzeigemöglichkeit von Signalstärke und -qualität, die man an den meisten vergleichbaren Geräten vergeblich sucht. So kann man die Antenne jeweils optimal ausrichten. Die Bluetooth-Anbindung klappte problemlos, die Klangqualität ist so, naja, halbwegs okay. Einstellmöglichkeiten für den Ton gibt es nicht, lediglich einen Lautstärkeknopf, sowie einige nützliche Timerfunktionen. Achja, der Klang des Plattenspielers ist dem einfachen Kristallsystem entsprechend reich an Höhen und bettelarm an Bässen. Noch Wissenswertes: Eine Fernbedienung gibt es nicht, bei Wegfall der Stromversorgung verschwinden auch sämtliche Speicherungen. Falls es so aussieht, als wäre das Gerät irgendwie über eine App steuerbar, nein, Fehlanzeige. Das abgebildete Smartphone und die Bluetooth-Möglichkeiten, die in der Beschreibung erwähnt sind, beziehen sich lediglich auf die Musikübertragung. Steuern kann man da gar nix. Falls doch reichlich Platten gedudult werden sollen, gute Nachricht: Ersatznadeln gibt es hier im Versand im 6er-Pack für unter 20 Euro. Sie sollten auch regelmässig getauscht werden, denn wie bei allen Saphirabtastern gilt: nach 100 bis 150 Plattenseiten ist das Ding hin, bei dem mörderischen Auflagedruck dieses "Hightech"-Spielers wahrscheinlich noch früher. Alles in allem, siehe oben, eben ein "Nettes Musikspielzeug".

Pěkná hudební hračka Pro její koupi byly v zásadě dva hlavní důvody: Chtěl jsem rádio DAB+ a chtěl jsem něco kompaktního s napájením 12V, aby se dalo provozovat i v karavanu. K dispozici zde bylo obojí, stejně jako možnost přehrávání z USB nebo Bluetooth. A jako pěkná vychytávka byla vertikální disková jednotka, která mi přišla opravdu chytrá. Za stovku to tedy rozhodně není velký risk, některé vestavěné funkce budou fungovat. Dobře, začněme. Nejprve gramofon. Dobře, není to nic jiného než „vychytávka“. Levný plastový snímač způsobí, že raménko při trochu silnějším stisknutí přes desku přeskakuje, jako byste s přístrojem dělali závod v pytli. Skutečnost, že na tomto hoblíku zjevně nejsou žádná zařízení proti bruslení a že vertikální provedení nějak způsobuje, že se raménko extrémně táhne směrem ke středu, tuto situaci nezlepšuje. Dobře, abych byl upřímný, z profesionálních důvodů znám tyto levné gramofony dostatečně dobře a myslel jsem si, že by nebylo o nic lepší, kdybyste tento „úkol“ postavili vertikálně. Zkrátka moje ušlechtilé 180gramové kopie pana Garbarka nebo pana Morrisona tam stejně nikdy nepoužijí. To by rozhodně znamenalo poškození trestného činu. Síla tohoto zařízení spočívá v části rádia a zesilovače. Citlivost FM a DAB tunerů je vyhovující až dobrá, ale dovybavím rozumné připojení antény a použiji venkovní anténu našeho karavanu, pokud je tam zařízení trvale integrováno. Možnosti nastavení pro vyhledávání stanic a možnost ručního vyhledávání oblastí příjmu jsou v této třídě přístrojů zřejmě unikátní, stejně jako možnost zobrazení síly a kvality signálu, kterou u většiny srovnatelných přístrojů nenajdete. Tímto způsobem můžete optimálně nasměrovat anténu. Bluetooth připojení fungovalo bez problémů, kvalita zvuku je, no, napůl v pořádku. Nejsou zde žádné možnosti nastavení zvuku, pouze tlačítko hlasitosti a některé užitečné funkce časovače. Ach ano, zvuk gramofonu je v souladu s jednoduchým krystalovým systémem bohatý na výšky a chudý na basy. Další věc, kterou stojí za to vědět: Neexistuje žádné dálkové ovládání a pokud dojde ke ztrátě napájení, zmizí veškeré úložiště. Pokud to vypadá, že lze zařízení nějak ovládat pomocí aplikace, ne, není tomu tak. Zobrazený smartphone a možnosti Bluetooth uvedené v popisu se týkají pouze přenosu hudby. S daněmi se nedá nic dělat. Pokud potřebujete udělat hodně talířů, dobrá zpráva: náhradní jehly jsou zde k dispozici v balení po 6 za méně než 20 eur. Také by se měly pravidelně vyměňovat, protože jako u všech safírových skenerů je věc pryč po 100 až 150 záznamových stránkách a vzhledem k vražednému tlaku tohoto „high-tech“ přehrávače je to pravděpodobně ještě dříve. Sečteno a podtrženo, viz výše, jen „pěkná hudební hračka“.

Das Produkt ist optisch sehr schön und gut verarbeitet. Die Nadel hat eine eigene kleine Kappe, so dass sie nicht Staub ansammelt, wenn das Gerät mal länger nicht genutzt wird. Die Schallplatte wird durch einen Magneten in der Mitte stabilisiert, was sehr praktisch ist. Insgesamt ein schönes Produkt und der Klang auch gut, soweit man es für den Preis erwarten würde.

Výrobek vypadá velmi pěkně a je kvalitně zpracovaný. Jehla má vlastní malý uzávěr, aby se na ní nechytal prach, když se přístroj delší dobu nepoužívá. Deska je stabilizována magnetem uprostřed, což je velmi praktické. Celkově pěkný produkt a zvuk je také dobrý, jak by se dalo za cenu očekávat.

Gefallen, die besondere Form. Mal was ganz anderes. Und das DAB Radio ist super dazu.

Líbil se zvláštní tvar. Něco úplně jiného. A DAB rádio je skvělé.

Ich habe diesen vertikalen Plattenspieler als Geschenk für meinen Vater gekauft, der sich als Schallplattenfan sehr über dieses Gerät gefreut hat. Natürlich handelt es sich hierbei nicht um ein High-end Gerät, aber wer erwartet das auch bei dem Preis? Dieser Plattenspieler dient wohl eher als aussergewöhnlicher Hingucker, der dafür aber vom Klang und auch von der Verarbeitung her vollkommen ausreichend ist. Wer großen Wert auf "exzellenten Klang" und "größtmögliche Qualität der einzelnen Komponenten" legt, muss halt etwas tiefer in die Tasche greifen. Für knapp 100€ geht dieses Gerät hier voll in Ordnung.

Tento vertikální gramofon jsem koupil jako dárek pro svého otce, který jako fanatik nahrávek byl s tímto zařízením velmi spokojen. Samozřejmě se nejedná o špičkové zařízení, ale kdo to čeká za tu cenu? Tento gramofon slouží spíše jako mimořádný poutač, ale zvukově a řemeslně je zcela dostačující. Kdo přikládá velký význam „výbornému zvuku“ a „nejvyšší možné kvalitě jednotlivých komponent“, musí sáhnout trochu hlouběji do kapsy. Za téměř 100 € je toto zařízení naprosto v pořádku.

Als ich die Box des Verticalo DAB Retro-Plattenspielers zum ersten Mal öffnete, war ich verwirrt, wie das Vinyl fast 90 Grad über dem Boden stehen und dennoch spielen würde. Aber als ich es in meinem Wohnzimmer anbrachte, verstand ich das ganze Konzept. Es gibt einen Magnethalter, den Sie oben auf das Vinyl legen, damit es beim Spielen nicht herunterfällt. Auch der Plattenspieler ist stylisch. Der Retro-Look passt hervorragend zu meinem Retro-Radio. Jetzt sieht mein gesamtes Soundsystem so aus, als käme es aus einem Science-Fiction-Film aus den 70er Jahren, genau dort in meinem Wohnzimmer. Die Klangqualität ist hervorragend. Sie haben auch die Möglichkeit, es an ein anderes Gerät anzuschließen, was diesen Plattenspieler zu einer hervorragenden Anschaffung macht, um meine alten Schallplatten anzuhören, nämlich in 78, 45 oder 33 1/3 rpm.

Když jsem poprvé otevřel krabici Verticalo DAB Retro Turntable, byl jsem zmatený, jak může vinyl stát téměř 90 stupňů nad podlahou a stále hrát. Ale jakmile jsem to nainstaloval do svého obývacího pokoje, dostal jsem celý koncept. K dispozici je držák magnetu, který umístíte na horní stranu vinylu, aby při hraní nespadl. Gramofon je také stylový. Retro vzhled se skvěle hodí k mému retro rádiu. Nyní celý můj zvukový systém vypadá, jako by vyšel ze sci-fi filmu ze 70. let, přímo v mém obývacím pokoji. Kvalita zvuku je vynikající. Máte také možnost jej připojit k jinému zařízení, díky čemuž je tento gramofon skvělou koupí pro poslech mých starých desek, a to v 78, 45 nebo 33 1/3 ot./min.